Translation of "did you manage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Manage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How did you manage that?
Como você lidou com isso?
How did you manage to escape?
Como você conseguiu fugir?
How did you manage to escape?
Como vocês conseguiram fugir?
How did you manage to escape them?
Como você conseguiu se livrar delas?
How did you manage to impress Tom?
Como você conseguiu impressionar Tom?
Pray how did you manage to do it?'
Ora como você consegue isto?'
'And how did you manage on the twelfth?'
E o que vocês faziam no décimo segundo dia?
But how did you manage to recognise us?
Mas como você conseguiu nos reconhecer?
Some activists did not manage to enter.
Alguns ativistas não conseguiram entrar.
Do you think you could manage it?)
Você acha que conseguiria?)
One general asked me, off the record, How did you manage to implement such dramatic political changes without bloodshed?
Um general perguntou me, oficiosamente, Como conseguiriam implementar tais mudanças políticas dramáticas sem derramar sangue?
So how did she manage to interpret the book so well?
Como conseguiu ela interpretar tão bem o livro?
You can't measure it. You can't manage it.
Não tem como medi las ou gerenciá las.
Can you manage that by yourself?
Você consegue lidar com isso sozinho?
You manage, the village manages these warehouses.
Vocês gerenciam, a vila gerencia esses armazéns.
How are you going to manage it?
Como é que vocês vão geri lo?
'Is that the way you manage?' Alice asked.
É assim que você faz? perguntou Alice.
The Jaguars finished off this season 7 9 and did not manage to make the playoffs.
Na temporada 05 06, Os Jaguars venceram 12 e perderam apenas 4 jogos.
You see 300 patients, 20 surgeries and 90,000 people to manage.
Você atende 300 pacientes, 20 cirurgias e 90 mil pessoas para cuidar.
Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.
Bastou um só momento de minha vida para que eu viesse a te conhecer e te amar, mas nem minha vida inteira seria suficiente para que eu conseguisse te esquecer.
You did it! You did it man!
Você conseguiu. Você conseguiu cara!
Did you feel outrage? Did you laugh?
Sentiu se indignado? Riu?
You never actually did that, did you?
Na verdade, você nunca fez isso, não é?
Did you see that? Did you see it? Did you catch that epic headbutt?!
Viste aquilo?Viste o?Conseguiste ver aquela cabeçada épica?
Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information?
Uma pergunta simples, Como eles gerenciam as informações sobre seus contatos?
Manage associations
Gerir as associações
Manage Music
Faça a gestão de música
Manage bookmarks.
Gerir marcadores.
Manage passwords
Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.
Conseguirei.
Did I wake you up? Yes, you did!
Te acordei? Acordou, sim!
We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.
Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.
KB You did feel that? What did you feel?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
Did you think it was modern? Yes you did.
Pensaram que era moderno? Sim, pensaram.
Did you or did you not accept the bribe?
Você aceitou ou não aceitou a propina?
Did you, or did you not, tip Tom off?
Você entregou ou não entregou Tom?
Did you, or did you not, tip Tom off?
Você dedurou ou não dedurou Tom?
Manage user accounts
Gerir contas de utilizar
Manage machine connections
Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage running processes
Faça a gestão dos processos em execução
Manage bibliographic databases
Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage your money
Faça a gestão do seu dinheiro
Manage virtual machines
Gestão de máquinas virtuais
Did you see what I did?
Viram o que eu fiz?
Did you see what I did?
Você viu o que eu fiz?

 

Related searches : Did Manage - Did Not Manage - Did You - You Could Manage - Do You Manage - You Can Manage - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send