Translation of "did you share" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They have to think that they did something and that they want to share it with you.
Eles precisam pensar que eles fizeram algo e que querem compartilhar isso com você.
They did not share the same anti colonial hype that you can find in some other countries in the region.
A Turquia não compartilhava do mesmo clamor anti colonial que você encontrava em outros países da região.
And you, you get to share mine.
E vocês, do meu.
I'll share them with you.
Vou partilhá los contigo.
So I'll just share with you ...
Mas eu vou compartilhar com vocês...
Aren't you going to share it?
Você não vai compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vais compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vai compartilhá lo?
When you share them, you end up using less.
Quando você as compartilha, acaba usando menos.
You did it! You did it man!
Você conseguiu. Você conseguiu cara!
Did you feel outrage? Did you laugh?
Sentiu se indignado? Riu?
You never actually did that, did you?
Na verdade, você nunca fez isso, não é?
Did you see that? Did you see it? Did you catch that epic headbutt?!
Viste aquilo?Viste o?Conseguiste ver aquela cabeçada épica?
You have to share the cake equally.
Vocês devem repartir o bolo igualmente.
Only to share with all of you.
Só para partilhar convosco.
I want to share it with you.
Eu quero compartilhar isso contigo.
I wanted to share it with you.
Eu queria compartilhar isso com você.
Did I wake you up? Yes, you did!
Te acordei? Acordou, sim!
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.
KB You did feel that? What did you feel?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
Did you think it was modern? Yes you did.
Pensaram que era moderno? Sim, pensaram.
Did you or did you not accept the bribe?
Você aceitou ou não aceitou a propina?
Did you, or did you not, tip Tom off?
Você entregou ou não entregou Tom?
Did you, or did you not, tip Tom off?
Você dedurou ou não dedurou Tom?
Automobile music, you can share with your friends.
Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
So let me share with you our values.
Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
DK Please share anything else you consider important.
DK Por favor, compartilhe conosco qualquer coisa que você considerar importante
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.
I was going to share it with you.
Eu ia compartilhar com você.
I was going to share it with you.
Ia compartilhar com você.
You need to share with your brother, Mary!
Você precisa dividir com o seu irmão, Mary!
Like other native tribes, the Wampanoags did not share the settlers' concepts of private property.
Como outras tribos nativas, os Wampanoags não compartilhar conceitos de propriedade privada dos colonos.
Did you see what I did?
Viram o que eu fiz?
Did you see what I did?
Você viu o que eu fiz?
Did you see what I did?
Vocês viram o que eu fiz?
Did you hear what Tom did?
Você ouviu o que Tom fez?
Well done lad! You did it! You did it Lewis!
Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis.
Student 2 What did you get? What did you get?
Professor O que você marcou? O que você marcou?
Did you learn something that you did not know before?
Você ficou sabendo de alguma coisa que não sabia antes?
Thank you for giving me the opportunity to share it with you.
Obrigada por me darem a oportunidade de compartilhá lo com vocês.
Why did I choose to share my story today, after so many years of being silent?
Por que hoje escolhi compartilhar minha história, depois de tantos anos de silêncio?
I have three suggestions I'll share with you guys.
Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês.
Let me share with you today an original discovery.
Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original.
Let me share some of the food with you.
Deixem me dividir um pouco da comida com você.

 

Related searches : Did You - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure - Did You Register - Did You Become - Did You Proceed - Did You Perform - Did You Observe