Translation of "did you observe" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
You did not observe Croton's masterful stroke. | Não viste o golpe de mestre de Croton. |
So did you observe him who turned away? | Que opinas, pois, de quem desdenha, |
So did you observe the idols Lat and Uzza? | Considerai Al Lát e Al Uzza. |
Did you (O Muhammad SAW) observe him who turned away (from Islam). | Que opinas, pois, de quem desdenha, |
But he did not verify the Truth, nor did he observe Prayer | Porque não fez caridades, nem orou. |
You observe me. | Tu observas me. |
So you could observe that. | Então você poderia observar isso. |
You see, but you do not observe. | Você vê, mas não observa. |
You see, but you do not observe. | Você vê, mas você não observar. |
When Captain Queeg was in command of the Caine. Did you ever observe any evidence of insanity in him? | Quando o capitão Queeg estava no comando do Caine, alguma vez notou que ele desse indícios de loucura? |
Indeed, I feared that you would say, 'You caused division among the Children of Israel, and you did not observe or await my word.' | Temi que me dissesses Criastedivergências entre os israelitas e não cumpriste a minha ordem! |
Atlantic Time Nova Scotia places that did not observe DST 1966 1971 | Hora do Atlântico Nova Escócia locais que não aplicam a DST 1966 1971 |
Eastern Time Ontario Quebec places that did not observe DST 1967 1973 | Hora Oriental Ontário Quebeque locais que não aplicam a DST 1967 1973 |
which you must respect and observe. | as quais devereis respeitar e observar. |
What you expect is basically what you observe. | O que se esperava é basicamente o que observamos. |
How do you observe something you can't see? | Como se observa algo que não se pode ver? |
How do you observe something you can't see? | Como observamos algo que não vemos? |
What you expect is basically what you observe. | O que se espera é aquilo que se observa. |
You directly observe a few simple things. | Você observa diretamente algumas coisas simples. |
We observe whether you tell the truth. | Observamos se vocês dizem a verdade. |
You observe days, months, seasons, and years. | Guardais dias, e meses, e tempos, e anos. |
You directly observe a few simple things. | Temos de observar diretamente coisas simples. |
You will observe, it has no saddle. | Vocês verão, ele não tem sela. |
Did they not observe that it could neither speak nor give them any guidance? | Nãorepararam em que não podia falar lhes, nem encaminhá los por senda alguma? |
You will observe the push button rising, i | Para ajustar a dose correcta, rode a dic |
I ask you to observe one minute's silence. | Convido a assembleia a observar um minuto de silêncio. |
He said Do you observe that which you have been worshipping, | Disse lhes Porém, reparais, acaso, no que adorais, |
Observe what kind of things they attribute to you. | Olha com o que te comparam! |
You should closely observe your response to the drug. | Deve monitorizar cuidadosamente a sua resposta ao medicamento. |
I ask you, please, to observe one minute's silence. | Convido a Assembleia a observar um minuto de silêncio. |
Then, as you begin to observe that, 'Wait,' these that you mention, | Ela ainda diz eu , mas um eu bem pequenino. Então quando você começa a observar... |
UNITA spokesman tells me over 1,000 party delegates did not get credentials to observe polling stations. Angola | O porta voz da UNITA diz me que mais de 1,000 delegados do partido não receberam credenciais para a observação das assembleias de voto Angola |
I insist that you observe my orders to the letter | Quero ser escrupulosamente servido |
Only then you will observe these things first within yourself. | Só então você vai observar essas coisas primeiro dentro de si mesmo. |
I would ask you to observe a minute' s silence. | Convido os a guardarmos um minuto de silêncio. |
I would ask you to observe one minute' s silence. | Pelo que os convido a guardarmos um minuto de silêncio. |
I would ask you to observe a minute' s silence. | Convido os a guardarem um minuto de silêncio. |
I would ask you to observe a minute' s silence. | Convido vos a observar um minuto de silêncio. |
I observe it's even bought you the honorable Mr. Wilkes. | Vejo que lhe conseguiu comprar o digno Sr. Wilkes. |
Observe closely. | Observem bem. |
Observe me. | Observame. |
You did, did you? | Tiraste? |
You did, did you? | Disseste? |
You shall observe a feast to me three times a year. | Três vezes no ano me celebrarás festa |
You will observe the push button rising, indicating the dose set. | Verificará que o botão sobe, indicando qual a dose ajustada. |
Related searches : Did Observe - Did Not Observe - Did You - You Can Observe - That You Observe - You Shall Observe - When You Observe - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share