Translation of "did you observe" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Did you observe - translation : Observe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You did not observe Croton's masterful stroke.
Não viste o golpe de mestre de Croton.
So did you observe him who turned away?
Que opinas, pois, de quem desdenha,
So did you observe the idols Lat and Uzza?
Considerai Al Lát e Al Uzza.
Did you (O Muhammad SAW) observe him who turned away (from Islam).
Que opinas, pois, de quem desdenha,
But he did not verify the Truth, nor did he observe Prayer
Porque não fez caridades, nem orou.
You observe me.
Tu observas me.
So you could observe that.
Então você poderia observar isso.
You see, but you do not observe.
Você vê, mas não observa.
You see, but you do not observe.
Você vê, mas você não observar.
When Captain Queeg was in command of the Caine. Did you ever observe any evidence of insanity in him?
Quando o capitão Queeg estava no comando do Caine, alguma vez notou que ele desse indícios de loucura?
Indeed, I feared that you would say, 'You caused division among the Children of Israel, and you did not observe or await my word.'
Temi que me dissesses Criastedivergências entre os israelitas e não cumpriste a minha ordem!
Atlantic Time Nova Scotia places that did not observe DST 1966 1971
Hora do Atlântico Nova Escócia locais que não aplicam a DST 1966 1971
Eastern Time Ontario Quebec places that did not observe DST 1967 1973
Hora Oriental Ontário Quebeque locais que não aplicam a DST 1967 1973
which you must respect and observe.
as quais devereis respeitar e observar.
What you expect is basically what you observe.
O que se esperava é basicamente o que observamos.
How do you observe something you can't see?
Como se observa algo que não se pode ver?
How do you observe something you can't see?
Como observamos algo que não vemos?
What you expect is basically what you observe.
O que se espera é aquilo que se observa.
You directly observe a few simple things.
Você observa diretamente algumas coisas simples.
We observe whether you tell the truth.
Observamos se vocês dizem a verdade.
You observe days, months, seasons, and years.
Guardais dias, e meses, e tempos, e anos.
You directly observe a few simple things.
Temos de observar diretamente coisas simples.
You will observe, it has no saddle.
Vocês verão, ele não tem sela.
Did they not observe that it could neither speak nor give them any guidance?
Nãorepararam em que não podia falar lhes, nem encaminhá los por senda alguma?
You will observe the push button rising, i
Para ajustar a dose correcta, rode a dic
I ask you to observe one minute's silence.
Convido a assembleia a observar um minuto de silêncio.
He said Do you observe that which you have been worshipping,
Disse lhes Porém, reparais, acaso, no que adorais,
Observe what kind of things they attribute to you.
Olha com o que te comparam!
You should closely observe your response to the drug.
Deve monitorizar cuidadosamente a sua resposta ao medicamento.
I ask you, please, to observe one minute's silence.
Convido a Assembleia a observar um minuto de silêncio.
Then, as you begin to observe that, 'Wait,' these that you mention,
Ela ainda diz eu , mas um eu bem pequenino. Então quando você começa a observar...
UNITA spokesman tells me over 1,000 party delegates did not get credentials to observe polling stations. Angola
O porta voz da UNITA diz me que mais de 1,000 delegados do partido não receberam credenciais para a observação das assembleias de voto Angola
I insist that you observe my orders to the letter
Quero ser escrupulosamente servido
Only then you will observe these things first within yourself.
Só então você vai observar essas coisas primeiro dentro de si mesmo.
I would ask you to observe a minute' s silence.
Convido os a guardarmos um minuto de silêncio.
I would ask you to observe one minute' s silence.
Pelo que os convido a guardarmos um minuto de silêncio.
I would ask you to observe a minute' s silence.
Convido os a guardarem um minuto de silêncio.
I would ask you to observe a minute' s silence.
Convido vos a observar um minuto de silêncio.
I observe it's even bought you the honorable Mr. Wilkes.
Vejo que lhe conseguiu comprar o digno Sr. Wilkes.
Observe closely.
Observem bem.
Observe me.
Observame.
You did, did you?
Tiraste?
You did, did you?
Disseste?
You shall observe a feast to me three times a year.
Três vezes no ano me celebrarás festa
You will observe the push button rising, indicating the dose set.
Verificará que o botão sobe, indicando qual a dose ajustada.

 

Related searches : Did Observe - Did Not Observe - Did You - You Can Observe - That You Observe - You Shall Observe - When You Observe - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share