Translation of "differ with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Differ - translation :

Diferente

Differ with - translation :

Diferem

With - translation :

Com

Keywords : Discordar Diferem Discordo Discorda Discordo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

These names may differ with language, dialect and history.	Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história.
Tastes differ.	Os gostos variam.
These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include .	Estes agregados diferem relativamente à liquidez dos activos que incluem .
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
The concepts associated with the term Allah (as a deity) differ among religious traditions.	Os conceitos associados com o termo Alá (como divindade) são diferentes entre as diversas tradições.
In Brazil, sexual practices that differ from heterosexuality are often attacked with prejudice and violence.	No Brasil, as práticas sexuais e afetivas que diferem da heterossexualidade são muitas vezes desrespeitadas com preconceito e violência.
The forward and reverse reactions are competing with each other and differ in reaction rates.	Causas das reações químicas O acontecimento de reações deve se a fatores termodinâmicos e cinéticos.
The sources differ in how much they credit Ulfilas with the conversion of the Goths.	As fontes diferem no quanto creditar a Úlfilas a conversão dos godos.
Chart scales may differ across countries .	As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Reactions differ across countries, of course.	As reacções diferem de país para país, é claro.
Dbw's source, however, seemed to differ.	A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration	as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado
Estimates of the effects of QE3 differ.	As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem.
How does your opinion differ from his?	Em que a sua opinião difere da dele?
Japanese differ from American in many respects.	Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Literacy does not differ much by gender.	A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The teeth differ considerably among the species.	Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .	Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Internet company CEO Ma Yan begged to differ	O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou
The two countries differ in religion and culture.	Os dois países diferem em religião e cultura.
These two factors mean exchange values differ greatly.	Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.	Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas.
Males and females differ in size and appearance.	Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência.
The procedures differ according to the ethnic group.	Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
They differ by size, shape, and sometimes even color.	Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
The location of kdm may differ on your system.	A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema.
They also differ subtly over their conception of humans.	Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
It is on this point that our opinions differ.	É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
Speeds and elapsed time differ from class to class.	As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
Suicide rates differ significantly between countries and over time.	A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos.
Other letters may differ from English, but are used with these values in other European languages, such as , , and .	Outras letras representam valores diferentes do português, representando valores que lhe são dadas em outras línguas, como , e .
Ceres is in a near 1 1 mean motion orbital resonance with Pallas (their proper orbital periods differ by 0.2 ).	Ceres está muito próximo de uma ressonância orbital 1 1 com Palas (seus períodos orbitais diferem em 0,3 ).
And how do they differ from the rest of us?	e como elas se diferenciam do resto de nós?
The one way in which they differ they're extremely social.	A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais.
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .	3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos .
Japan and China differ from each other in many ways.	O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
The gospel accounts differ on the details of the trials.	O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.	As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.	Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
For this reason specifications of area and population differ greatly.	Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
The forms taken by incense differ with the underlying culture, and have changed with advances in technology and increasing diversity in the reasons for burning it.	As formas do incenso tem mudado com os avanços da tecnologia, as diferenças de cultura subjacente, e com a diversidade nas razões para queimá lo.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.	Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé.
So they did not differ until they came to have knowledge.	Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.
The two values can only differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores só podem divergir devido a periodicidades de valorização diferentes .

Exibir esta página em português