Translation of "different to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
Different groups offered different solutions to this problem.	Diferentes grupos apresentavam diferente soluções a este problema.
Different individuals react to various factors in different ways.	Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas.
Different jurisdictions have adopted different answers to this question.	Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
Different models of computation have the ability to do different tasks.	Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas.
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.	e elas projetam e se conectam com diferentes regiões cerebrais. E também se modificam conforme o estado de diferentes doenças.
We're continuously trying to straddle different worlds, different cultures and trying to meet the challenges of a different expectation from ourselves and from others.	Tentamos constantemente entender mundos diferentes, culturas diferentes e tentamos enfrentar os desafios de uma expectativa diferente de nós mesmos e dos outros.
He wants to be different.	Ele quer ser diferente.
In other words, different subgroups appear to have different causes for the condition.	Em outras palavras, diferentes subgrupos de indivíduos com estomatite aftosa parecem apresentar diferentes causas para a condição.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
These types of interaction are so different that historically different names have been applied to different parts of the spectrum, as though these were different types of radiation.	Os tipos de interações podem ser tão diferentes que se pode referir a elas como diferentes tipos de radiações.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
TARGET users will migrate to TARGET2 in different waves and on different predefined dates .	Os utilizadores do TARGET migrarão para o TARGET2 em diferentes vagas e em diferentes datas previamente definidas .
I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different.	Eu não queria fazer com que fosse diferente dos homens, mas era, pois essa era a forma como eu era diferente.
File loader to load different files	Leitor de ficheiros para ler ficheiros diferentes
I just want to be different.	Eu só quero ser diferente.
I don't want to be different.	Eu não quero ser diferente.
I don't want to be different.	Não quero ser diferente.
I had to try something different.	Eu tive que tentar algo diferente.
And there isn't a formula to tell you how to get the people behind you, because different people in different communities organize their lives in different ways.	E não há uma fórmula para dizer como obter a adesão das pessoas, porque as pessoas são diferentes, em diferentes comunidades, e elas organizam suas vidas de forma diferente.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.	Se vire para alguém que seja de uma cultura diferente, de um país diferente, de uma etnia diferente, alguma diferença, e comece uma conversa, ouça o.
And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives.	E acredito que há 3 diferentes e digo diferentes porque diferentes intervenções as constroem, é possível ter uma ao invés da outra três vidas felizes diferentes.
Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.	Aqui está outra florzinha com diferentes espectos de frequencias ultravioleta, filtros diferentes para polinizadores distintos.
Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different enzymes digest different food substances.	Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.	Eles sabem o que esperar, mesmo que haja ligeiras diferenças e as cores não sejam as mesmas, e o nome seja diferente.
This module is designed to allow you to easily select different fonts for different parts of the KDE Desktop.	Este módulo está desenhado para te permitir seleccionar facilmente os tipos de letra para as diferentes partes do ambiente de trabalho do KDE.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
Of course, the details of policy are going to be different, because the challenge is different.	Claro que os detalhes da política serão diferentes, pois o desafio é diferente.
You know, there's about 400 different parts of the brain which seem to have different functions.	Sabem, existem quase 400 diferentes partes do cérebro que parecem ter diferentes funções.
The different frequencies produce the different particles.	As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
We all have different preferences, different needs.	Temos preferências únicas, necessidades diferentes.
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
Investment has to be a different beast.	O investimento tem que ser um animal diferente.
It's going to be different than here.	Vai ser diferente do que é aqui.
They've pioneered a different approach to villages.	Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.
oppose or relate them to different epochs	coloque as em oposição ou relacione as com diferentes épocas
Can we go to a different venue?	Podemos ir a uma diferente jurisdição?
Tom goes to a different high school.	Tom frequenta uma escola de ensino médio diferenciada.

Exibir esta página em português