Translation of "digitally connected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connected - translation :

Keywords : Ligados Conectado Ligada Ligado Ligadas Digitalmente Digitalizada Intertítulos Alterado Apagar

Examples (External sources, not reviewed)

This is all created digitally.	Isto tudo é criado digitalmente.
The image was digitally altered.	A imagem foi alterada digitalmente.
All CDs were digitally remastered.	Todos os CDs foram remasterizados digitalmente.
The car is equipped with digitally controlled air conditioning.	O carro possui ar condicionado digital.
It was reissued as a digitally remastered CD with new artwork in 1994, and as a digitally remastered limited edition vinyl album in 1997.	Foi relançado em CD digitalmente remasterizado com nova capa em 1994, e como um álbum de vinil remasterizado digitalmente em edição limitada em 1997.
So you have been digitally preserved in about four minutes.	Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos.
The Third World is connected, we are connected.	O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
The album is only available physically in Japan, and digitally worldwide through iTunes.	O álbum apenas se encontra fisicamente disponível no Japão, encontrando se disponível no formato digital em todo o mundo.
Debugger connected	Depurador ligado
Connected From	Ligado De
ok.. connected	ok.. conectado
Also that year, digitally remastered versions of the first four studio albums were released.	No mesmo ano, foram lançadas versões dos quatro primeiros álbuns remasterizadas digitalmente.
Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals.	Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos.
The first set, titled The Rising EP was released digitally on August 11, 2009.	Em 2009, David lançou seu álbum solo, intitulado como The Rising EP .
There's millions connected.	Milhões estão conectados.
When everyone's connected.	Quando todos forem conectados.
Everything is connected.	Tudo está conectado.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
A digitally remastered version was issued in 1994 in the UK and 1995 in the US.	Em 1994, no Reino Unido e 1995 nos Estados Unidos foi editado com uma nova mistura digital.
Today, game soundtracks are sold on CD, as well on digitally on websites such as iTunes.	Atualmente, as trilhas sonoras são vendidas em CD e digitalmente em sites como o iTunes.
So it is connected.	Então, está tudo ligado.
It's getting more connected.	Está ficando mais conectado.
These phenomena were connected.	Estes fenómenos estavam interligados.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.	Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.	Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original films, and digitally for the prequel trilogy.	Sua aparência distinta foi criada usando rotoscópio para os filmes originais, e digitalmente para a trilogia.
The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes).	O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores.
A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected.	Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.	O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação.
That's connected to a scanner.	Que é conectada a um scanner.
Chance favors the connected mind.	A sorte favorece as mentes conectadas.
It's wireless. It's always connected.	Possui wireless. Está sempre conectado.
Here's how the dots connected.	Aqui está como os pontos se conectaram.
Sherry Turkle Connected, but alone?	Sherry Turkle Connected, but alone?
We're plugged in we're connected.	Estamos plugados, estamos conectados.
We are all intimately connected.	Todos estamos intimamente ligados.
The detectives connected the dots.	Os detetives ligaram os pontos.
Samyutta Nikaya (), the connected discourses.	Samyutta Nikaya (), os discursos conectados .
GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ?	GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ?
List connected ports (no subscription action)	Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição)
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.	O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado,
If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation.	Se não começarmos a documentar os idiomas digitalmente, especialmente aqueles em risco de extinção, podemos perder a diversidade cheia de histórias da civilização humana.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.	Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios.
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .	O BCN ligado deve logo de seguida creditar a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .
The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system .	O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado .

Exibir esta página em português