Translation of "diplomatic pouch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diplomatic - translation :

Pouch - translation :

Keywords : Diplomática Diplomático Imunidade Diplomáticos Diplomata Bolsa Diplomática Malote Diplomático Canguru

Examples (External sources, not reviewed)

Thumb And Pouch	Polegar e Bolsa
The next step involves folding the pilot chute and placing it in a pouch (e.g., B.O.C pouch).	Este invento foi um novo e importante passo para o desenvolvimento do paraquedismo.
The female thylacine had a pouch with four teats, but unlike many other marsupials, the pouch opened to the rear of its body.	Um tilacino fêmea possuía um marsúpio com quatro tetas, mas ao contrário de muitos outros marsupiais, a bolsa se abria na parte traseira de seu corpo.
But the magic is in this pouch of wax.	Mas a magia está na bolsa de cera.
Early pouch young were hairless and blind, but they had their eyes open and were fully furred by the time they left the pouch.	Os recém nascidos no marsúpio eram carecas e cegos, mas eles tinham os olhos abertos e estavam completamente cobertos de pelos quando saíam do marsúpio.
The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator.	A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora.
Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch.	Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa.
And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.	Ainda assim, ela estava alimentando três pequenos filhotes em sua bolsa.
We're diplomatic.	Somos diplomáticos.
We're diplomatic.	Nós somos diplomáticos.
I'm diplomatic.	Eu sou diplomático.
I'm diplomatic.	Sou diplomático.
The rights and immunities (such as diplomatic immunity) of diplomatic missions are codified in the Vienna Convention on Diplomatic Relations.	Os direitos e as imunidades das missões diplomáticas estão codificados na Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas.
Diplomatic pressure needed	É necessário pressão diplomática
In 1923, it was employed for diplomatic communications by the German diplomatic establishment.	Em 1923, era empregado para comunicações diplomáticas pelo serviço diplomático alemão.
Diplomatic and consular protection	Protecção diplomática e consular
Diplomatic and consular protection	Provedor de Justiça Europeu
Tom was quite diplomatic.	Tom foi um pouco diplomático.
Tom was quite diplomatic.	Tom foi bastante diplomático.
Rhoda Bharath was less diplomatic	Rhoda Bharath foi menos diplomática
Tom has a diplomatic passport.	Tom tem um passaporte diplomático.
Males had a scrotal pouch, unique amongst the Australian marsupials, into which they could withdraw their scrotal sac.	Os machos tinham uma bolsa escrotal, única entre os marsupiais australianos, na qual eles podiam esconder seu saco escrotal.
Foreign relations Israel maintains diplomatic relations with 157 countries and has 100 diplomatic missions around the world.	Relações internacionais Israel mantém relações diplomáticas com 161 estados e tem 94 missões diplomáticas em todo o mundo.
Japan has diplomatic relations with China.	O Japão tem relações diplomáticas com a China.
The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack .	O nome comum deriva diretamente do nome do gênero, originariamente do grego θύλακος (thylakos), significando bolsa ou saco .
Tom is too diplomatic to do that.	Tom é diplomático demais para fazer isso.
Colombia has diplomatic missions in all continents.	O país tem missões diplomáticas em todos os continentes.
1980 Israel and Egypt establish diplomatic relations.	1980 Israel e Egito estabelecem relações diplomáticas.
1855 Russia and Japan establish diplomatic relations.	1855 a Rússia e o Japão estabelecem relações diplomáticas.
President Óscar Arias of Costa Rica, however, established diplomatic relations with China in 2007, severing formal diplomatic ties with Taiwan.	O presidente Óscar Arias de Costa Rica, contudo, estabeleceu relações diplomáticas com a República Popular da China em 2007, rompendo laços diplomáticos formais com a República da China (ou Taiwan).
The thylacine was one of only two marsupials to have a pouch in both sexes (the other being the water opossum).	O tilacino era um dos dois únicos marsupiais a terem um marsúpio em ambos os sexos (o outro é a cuíca d'água).
Lebanon and Israel do not have diplomatic relations.	O Líbano e Israel não mantêm relações diplomáticas.
He carried out his diplomatic mission with success.	Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.	Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
1980 Egypt and Israel establish full diplomatic relations.	1980 Egito e Israel estabelecem relações diplomáticas.
And the Kosovars were not allowed a diplomatic service.	E os kosovares não eram permitidos a ter serviço diplomático.
The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.	A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação .
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.	A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.
The Chilean Government has diplomatic relations with most countries.	O Governo chileno mantém relações diplomáticas com a maioria dos países.
1994 Israel and Vatican City establish full diplomatic relations.	1994 Israel e Vaticano estabelecem relações diplomáticas.
May 12 West Germany and Israel establish diplomatic relations.	12 de maio Alemanha e Israel restabelecem relações diplomáticas.
This move did much to improve Yugoslavia's diplomatic position.	Este evento marcou a posição diplomática iugoslava.
Unification under these conditions raised a basic diplomatic problem.	A unificação sob estas condições levantava um problema diplomático simples.
The male thylacine had a pouch that acted as a protective sheath, covering his external reproductive organs while he ran through thick brush.	O macho tinha uma bolsa que agia como um revestimento protetor, protegendo os órgãos externos do animal enquanto este corria através de mata fechada.
After leaving the pouch, and until they were developed enough to assist, the juveniles would remain in the lair while their mother hunted.	Após saírem do marsúpio, e até estarem desenvolvidos o suficiente para ajudar, os filhotes permaneciam na toca enquanto a fêmea caçava.

Exibir esta página em português