Translation of "diplomatic skills" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I trust your diplomatic skills will produce an appropriate response from these countries. | Espero que as suas capacidades diplomáticas obtenham uma resposta adequada destes países. |
| You must use all your diplomatic skills to bring the United States, Japan and Australia back to the negotiating table. | O Senhor Primeiro Ministro deve utilizar todas as suas capacidades diplomáticas para trazer de novo à mesa das negociações os Estados Unidos, o Japão e a Austrália. |
| At the same time, he used his diplomatic skills to maintain the necessary unity between the Genovese, Venetian, and Byzantine troops. | Ao mesmo tempo, usou suas habilidades diplomáticas para manter a unidade entre as tropas genovesas, venezianas e gregas. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Têm competências incríveis para lidar com pessoas, para negociar. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| We're diplomatic. | Somos diplomáticos. |
| We're diplomatic. | Nós somos diplomáticos. |
| I'm diplomatic. | Eu sou diplomático. |
| I'm diplomatic. | Sou diplomático. |
| Diplomatic passports | Passaportes diplomáticos |
| I trust that Sweden will yet dare to act. Leave flattery and diplomatic skills behind you and profess your faith in the separation of powers and a European constitution. | Desejo que a Suécia tenha confiança em si própria, que dê o salto qualitativo para além dos limites da sua habilidade diplomática e que se comprometa com a ideia da repartição de poderes e de uma Constituição para a Europa. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Conversational skills. | Habilidades Convencionais. Sim. |
| To skills. | Para habilidades. |
| Auditor skills | Características gerais do serviço técnico, incluindo a razão social, o nome, os endereços, o estatuto jurídico e dados sobre os recursos humanos e técnicos |
| Auditor skills | Sem prejuízo do disposto nos pontos 3.1 e 3.2 acima, a avaliação referida no ponto 2.5 da parte I do presente anexo deve ser efetuada por inspetores independentes das atividades sujeitas a avaliação. |
| language skills | Lista das entidades |
| Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge. | colmatar as lacunas e os desajustes de competências constitui um desafio particular. |
| The rights and immunities (such as diplomatic immunity) of diplomatic missions are codified in the Vienna Convention on Diplomatic Relations. | Os direitos e as imunidades das missões diplomáticas estão codificados na Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas. |
| We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills. | Seja como for, estamos numa nova fase, onde as competências de base não se esgotam apenas na leitura e na escrita mas se estendem também à tecnologia da sociedade da informação, à cultura tecnológica, ao desenvolvimento do espírito empresarial, às línguas estrangeiras, às aptidões no domínio da comunicação interpessoal e à participação na sociedade. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| Cognitive skills and, of course, skills for the control of emotions. | Habilidades cognitivas, certamente, e habilidades para o controle das emoções. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, são necessárias competências, as competências usuais do setor de construção. |
| Diplomatic pressure needed | É necessário pressão diplomática |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Europe has skills. | A Europa tem potencial. |
| generic knowledge and skills audit principles, procedures and techniques management organisational skills, | Conhecimentos e competências gerais princípios, procedimentos e técnicas de auditoria competências em matéria de gestão e organização |
| I sincerely hope that Europe is not going to go back to blueprints again. We need to use our diplomatic skills to help resolve the massive conflict between Israel and the Palestinians. | Espero com toda a franqueza que, na Europa, não voltemos a recair em meros projectos, mas que usemos o nosso talento diplomático para ajudar a resolver o enorme conflito entre Israel e os Palestinianos. |
| In 1923, it was employed for diplomatic communications by the German diplomatic establishment. | Em 1923, era empregado para comunicações diplomáticas pelo serviço diplomático alemão. |
| And you see, okay, they've got education, they've got work experience, they've got, maybe, some set of skills, maybe they've got interviewing skills, you know, they got technical skills, interviewing skills. | E você vê, OK, eles tem educação, eles tem experiência de trabalho, eles já tem, talvez, alguns conjunto de habilidades, talvez eles tenho entrevista por competências, você sabe, eles tem habilidades técnicas, entrevista por competências. |
| Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | Capacidade de especialização e de facilitação são a combinação que conduz a um grande sucesso. |
| Diplomatic and consular protection | Protecção diplomática e consular |
| Diplomatic and consular protection | Provedor de Justiça Europeu |
| Tom was quite diplomatic. | Tom foi um pouco diplomático. |
| Tom was quite diplomatic. | Tom foi bastante diplomático. |
| Diplomatic and service passports | Passaportes diplomáticos e de serviço |
| adversely affect diplomatic relations | obstar à eficácia da elaboração ou funcionamento das políticas das Partes |
| Liberian Diplomatic Passport D00123299. | Passaporte diplomático liberiano D00123299. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| Improve your language skills | Melhorar os seus conhecimentos linguísticos |
| Be faithful your skills | Sê fiel suas habilidades |
| What are their skills? | Quais são suas qualificações? |
Related searches : Diplomatic Mission - Diplomatic Corps - Diplomatic Pouch - Diplomatic Relations - Diplomatic Passport - Diplomatic Note - Diplomatic Post - Diplomatic Ties - Diplomatic Service - Diplomatic Negotiations - Diplomatic Building - Diplomatic Clearance - Diplomatic Sales
