Translation of "discern trends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Discern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is used to discern trends in social development through educational attainment over time.
É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo.
Contextual intelligence implies both a capability to discern trends in the face of complexity and adaptability while trying to shape events.
A inteligência contextual implica tanto uma capacidade de discernir tendências face à complexidade como a adaptabilidade enquanto se tentam moldar os acontecimentos.
Herein are really signs for those who discern.
Nisto há sinais para os perspicazes.
Comedy too can sometimes discern what is right.
A comédia também às vezes pode discernir o que é certo.
New trends
Novas Tendências
Thus, the relationship between aprioricity, necessity, and analyticity is not easy to discern.
Assim, a relação entre aprioricidade , a necessidade e analiticidade não são fácil de se compreender.
The beliefs of Socrates, as distinct from those of Plato, are difficult to discern.
Ideias Filosóficas As crenças de Sócrates, em comparação às de Platão, são difíceis de discernir.
Finally , trends Box 2
Caixa 2
Image from Digital Trends.
Imagem do Digital Trends.
Will those trends continue?
Aquelas tendências continuarão?
This correlation of the two groups preferences may make it difficult for voters to discern politicians bias.
Esta correlação das preferências dos dois grupos pode tornar difícil para os eleitores discernirem a propensão dos políticos.
That they are not sexual merchandise That they have the insight to discern this type of abuse.
Que elas não são mercadoria sexual ( ) Que elas tenham discernimento para distinguir esse tipo de abuso.
Furthermore , wage trends were not reassuring .
Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Indeed God has turned their hearts away (from the truth), for they cannot discern the law of heaven.
E logo se retiram. Deusdesviou seus corações, porque são gente insipiente.
It's analyzing trends. It's predicting the future.
É analilsar tendências. É prever o futuro.
7 The report identified the following trends .
O relatório identificou as seguintes tendências .
The government encouraged a variety of trends.
O governo incentivou uma série de tendências.
In Germany, two major communist trends emerged.
Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram.
Now there's some trends that will impact cities.
Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades.
These are the trends that are taking place.
Estas são as mudanças que estão acontecendo.
And that's where these three trends come together.
Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam.
Well the individual n grams measure cultural trends.
Os n gramas individuais medem as tendências culturais.
2010 highlighted several important trends of Russian Internet.
O ano de 2010 possibilitou o avanço de várias tendências da Internet russa.
However, these trends were reversed with U.S. hegemony.
No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos.
These trends all augur well for India s economic future.
Todas estas tendências são bons augúrios para o futuro económico da Índia.
I'm not very up on the latest computer trends.
Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática.
And when Bell actually strips the patient, begins to examine the patient, you can only imagine how much more he would discern.
E quando Bell realmente despe a paciente, começa a examinar a paciente, você pode somente imaginar quanto mais ele iria discernir.
And when Bell actually strips the patient, begins to examine the patient, you can only imagine how much more he would discern.
Quando Bell despe a doente, e começa a examinar a doente, podem imaginar quanta informação ele conseguiria deduzir mais.
PARIS Despite the frequency with which the phrase international community is invoked, its precise meaning like its origins is difficult to discern.
PARIS Apesar da frequência com que a expressão comunidade internacional é invocada, o seu significado preciso como as suas origens é difícil de discernir.
The fiscal trends for 2013 are mixed, but negative overall.
As tendências orçamentais para 2013 são mistas, mas negativas na generalidade.
I'll explain what that means. We're looking at three trends.
Vou explicar o que isso significa. Estamos olhando para três tendências.
And we can predict these trends far into the future.
E podemos prever estas tendências bastante à frente no futuro.
But this does not follow any of the usual trends.
Mas isso não segue nenhuma das tendências normais.
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
What are the trends? If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use.
Quais são as tendências? Se nós apenas prolongarmos as tendências, sem nenhuma análise realmente detalhada, em 2050, existem 2 coisas que podem aumentar o uso de energia.
The dhampir sprung of a karkanxholl has the unique ability to discern the karkanxholl from this derives the expression the dhampir knows the lugat .
No folclore albanês, o dhampir é o filho do karkanxholl ou lugat .
Shortly after 10 00, Lütjens ordered Prinz Eugen to fall behind Bismarck to discern the severity of the oil leakage from the bow hit.
Pouco após às 10h00min, Lütjens ordenou que o Prinz Eugen fosse para trás do Bismarck para avaliar a severidade do vazamento de combustível.
Another way of looking at it is looking at time trends.
Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo.
And that's one way that we try to time technology trends.
E esse é uma maneira que nós tentamos prever o tempo das tendências tecnológicas
CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS
TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES
Trends on European markets highly depend on developments in US markets .
A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .
Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets .
A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho .
Planking is one of the latest trends to hit the Philippines.
O planking é uma das mais recentes tendências a chegar nas Filipinas.
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.
As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
There are already some positive trends that should be capitalized on globally.
Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo.

 

Related searches : Vaguely Discern - Discern Between - Discern From - Ability To Discern - Hard To Discern - Difficult To Discern - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends - Demographic Trends - Business Trends