Translation of "discerning and demanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Demanding - translation :

Discerning - translation :

Keywords : Exigente Exigir Exigindo Exigentes Exige Perspicaz Exigentes Exigente Perspicazes Discernimento

Examples (External sources, not reviewed)

And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research?	E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica?
You're demanding.	Você é exigente.
This is made possible, in part, by the gift of discerning of spirits, which is the capacity for discerning the source of a spiritual manifestation whether from the Holy Spirit, an evil spirit, or from the human spirit.	Isto é possível, em parte, pelo dom de discernimento de espíritos, que é a capacidade de discernir a se fonte de uma manifestação espiritual é o Espírito Santo, um espírito maligno, ou o espírito humano.
I was demanding.	Eu era exigente.
He started demanding it.	Ele continuou a exigir.
Am I too demanding?	Eu exigo demais?
Some men have shown themselves to be rather more discerning and have vowed to react more sensitively to these issues in the future	Alguns homens mostraram melhor discernimento e prometeram reagir de forma mais sensível a estas questões no futuro.
Precisely because America remains indispensable to international security, one wishes that its leaders would act in a more discerning way.	Precisamente porque a América permanece indispensável à segurança internacional, é desejável que os seus líderes actuem com mais discernimento.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes.
The consumer is demanding it.	Os consumidores estão exigindo isso.
He's a very demanding person.	Ele é uma pessoa muito exigente.
Demanding ransom with torture videos	Pedido de resgate com vídeos de tortura
Tom used to be demanding.	Tom era exigente.
It's a very demanding profession.	É uma profissão muito exigente.
The human rights group is demanding that	Grupos de direitos humanos estão exigindo que
Cyclops then confronts Cable demanding the baby.	Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê.
Demanding the Impossible A History of Anarchism .	Demanding the Impossible A History of Anarchism .
They are demanding that detainees be cleared of all charges and released.	Manifestantes pedem que os detidos sejam soltos e isentos de qualquer encargo.
makes safeguarding financial stability more demanding 6 7	4 5 6 7 N.º 5 do artigo 105.º do Tratado da União Europeia .
Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding.	Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente.
The Commission has been equally firm in demanding both.	A Comissão foi igualmente firme na exigência de ambos.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.	Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos.
We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end.	Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido.
It operates both passively and actively in Palestinian culture, demanding stubbornness and tolerating ruthlessness, violence, and duplicity.	Ela opera tanto de forma passiva como activa na cultura Palestiniana, exigindo teimosia e tolerância à crueldade, à violência, e à duplicidade.
He was killed for demanding a reason for being searched.	Ele foi morto por exigir uma razão para ser revistado.
Several regional organizations are demanding a moratorium on Decree 003.	Muitas organizações regionais estão exigindo uma moratória para o Decreto 003.
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers	FreeZone9Bloggers Um tuitaço exigindo a liberdade dos blogueiros presos na Etiópia
The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes.	A repartição simplesmente estava sentada sobre o processo e estava pedindo 3.000 rúpias de propina.
Immigrants in Brazil take to the streets demanding their rights and improvements in immigration laws.	Imigrantes no Brasil saem às ruas exigindo direitos e melhorias nas leis de imigração.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
He's demanding to meet the architect. Could you come down and meet him in Tel Aviv?	Ele está pedindo para conhecer o arquiteto, você poderia vir a Tel Aviv encontrá lo?
They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.	Eles desafiam as perspectivas exitentes nos limites da ciência e sob as condições mais exigentes.
The protests have since become violent, resulting in lootings and riots, and with its supporters demanding Ravalomanana's resignation.	O que começou em protestos se tornou violência, resultou em motins e saques, com manifestantes exigindo a resignação de Ravalomanana.
Although the trail is not demanding, it still has much to offer.	Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer.
So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.	Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos.
Protesters are demanding that students still alive be returned to their homes.	Os manifestantes exigem que os estudantes que ainda estejam vivos sejam devolvidos às suas casas.
Workers started a strike on May 5 demanding the preservation of their jobs and other labor demands.	Durante cerca de uma hora, pelo menos, se ouviu a explosão de bombas e o cheiro de gás invadia o prédio.
Back behind bars, Dala launched a hunger strike, demanding access to his personal belongings and diabetes medication.	O ativista, que estava em prisão domiciliária desde dezembro, voltou em março à prisão por ordem do tribunal.
Stephen responded by demanding that Roger and the other bishops surrender all of their castles in England.	O rei respondeu exigindo que Rogério e os outros bispos entregassem todos os seus castelos na Inglaterra.
Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is.	Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta.
The role was also her most demanding, and she spent three months training in martial arts, swordsmanship, and Japanese.	Durante 3 meses Thurman treinou Artes marciais, escrima(não confundir com Esgrima) e Língua japonesa.
Many have turned to weapons, slave, or gold trafficking some are demanding independence.	Muitos optaram pelo tráfico de armas, de escravos ou de ouro alguns estão a exigir a independência.
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.	Uma das coisas mais cognitivamente exigentes que fazemos é comprar móveis.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente.
Tanks in Cairo are surrounded by protesters demanding the resignation of President Mubarak.	Tanques no Cairo cercados por manifestantes exigindo a renúncia do Presidente Mubarak.

Exibir esta página em português