Translation of "discriminatory effect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Discriminatory - translation : Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If the recently enacted laws are to have the intended effect, Indian society must reject discriminatory mindsets and practices.
Para que as leis recentemente aprovadas tenham o efeito desejado, a sociedade indiana deverá rejeitar as mentalidades e práticas discriminatórias.
Government officials make sexually discriminatory comments
Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios
pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory .
Modelo de fixação de preços a fixação de preços deve ser equitativa , transparente e não descriminatória .
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.
As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
The means of communication shall be generally available and non discriminatory .
Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios .
The means of communication shall be generally available and non discriminatory . 5 .
Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios .
Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits .
Os consumidores estarão protegidos contra possíveis preços discriminatórios cobrados pelos débitos directos transfronteiras .
It also open doors for gay marriage rights and end all discriminatory laws.
Abre, também, as portas para os direitos aos casamento gay e acaba com todas as leis discriminatórias.
But this discriminatory mindset has changed tremendously, in part thanks to a cartoon character.
Mas esta mentalidade discriminatória mudou consideravelmente, em parte, graças a uma personagem de desenho animado.
I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
Eu acho que o sistema de casamento do Japão é um contrato desigual e discriminatório para os homens.
The ECB may exempt the following institutions from reserve requirements on a non discriminatory basis ( 3 )
( 3 ) O BCE pode , numa base não discriminatória , isentar da constituição de reservas mínimas as seguintes instituições
Their wish is for Iranian authorities to put an end to all discriminatory laws against women.
O desejo delas é fazer com que as autoridades iranianas coloquem um fim nas leis discriminatórias contra as mulheres.
( d ) commit to offer to other CSDs in T2S basic custody service on a non discriminatory basis
d ) se comprometam a prestar a cada um das outras CVM par ticipantes no T2S , em condições de igualdade , serviços bási cos de custódia
Banning Bangla Pesa while allowing Mpesa, debit cards and similar to operate as legal tender is discriminatory.
Banir Bangla Pesa enquanto se permite que M pesa, cartões de débito e similares funcionem como curso forçado é discriminatório.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Changing attitudes change attitudes and practices, and removing discriminatory barriers, so as to produce the 'level playing field'.
Mudança de atitudes tentando modificar as atitudes e as práticas c removendo barreiras discriminatórias, de modo a produzir 'regras de jogo uniformes'.
2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ?
2.5 Condições de acesso Tem conhecimento de condições de acesso para prestadores de serviços específicos que possam ser consideradas discriminatórias ?
The local Mayor's decision to prevent the happening, undersigned by Grupo Disparada, was considered by many as discriminatory.
A decisão do prefeito local de proibir a apresentação do Grupo Disparada naquele local foi considerada por muitos como discriminatória.
Effect Images
Efeitos em Imagens
Environmental effect
efeitos ambientais PT
environmental effect
efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.
Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.
Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
Some definitions of racism also include discriminatory behaviors and beliefs based on cultural, national, ethnic, caste, or religious stereotypes.
Algumas definições de racismo também incluem comportamentos e crenças discriminatórias baseadas em estereótipos culturais, nacionais, étnicos ou religiosos.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.
O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.
Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Effect Images manual
Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters
Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin
'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect
O Efeito Néon
The Edge Effect
O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )
Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect
O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.
Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .
Hall Effect in Semiconductors .
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.
Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.
O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.
Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.
As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
The dissemination of information is organised with a view to ensuring equal and non discriminatory treatment of different countries and media .
A divulgação de informação é organizada de forma a assegurar um tratamento igualitário e não discriminatório dos diferentes países e meios de comunicação .
The ECB may exempt the following institutions from reserve requirements on a non discriminatory basis ( a ) institutions subject to reorganisation measures
O BCE pode , numa base não discriminatória , isentar da consti tuição de reservas mínimas as seguintes instituiçoes a ) Instituiçoes submetidas a medidas de reorganização
The we change website has been a supporter of a virtual campaign called One Million Signatures Demanding Changes to Discriminatory Laws.
O website do we change tem apoiado uma campanha virtual chamada Um Milhão de Assinaturas Exigindo Mudanças em Leis Discriminatórias.
That's the Lucifer effect.
Este é o Efeito Lúcifer.
Solarize Image Effect Preview
Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização
The Texture Effect Preview
A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura

 

Related searches : Discriminatory Practices - Discriminatory Treatment - Discriminatory Pricing - Discriminatory Ability - Discriminatory Conduct - Discriminatory Act - Discriminatory Behavior - Discriminatory Intent - Discriminatory Tax - Discriminatory Dismissal - Discriminatory Laws - Discriminatory Policies - Discriminatory Power