Translation of "dismal performance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dismal - translation :

Performance - translation :

Keywords : Sombria Sombrio Deprimente Absoluto Séria Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Examples (External sources, not reviewed)

The dismal end is known.	Ligações externas
The rain made the autumn day dismal.	A chuva tornou sombrio e triste aquele dia de outono.
A widening gap in economic performance and political dominance is such a dismal prospect for the EU that it must not be allowed to become permanent.	Um fosso cada vez maior no desempenho económico e no domínio político é uma perspectiva tão sombria para a UE que não pode ser permitido que se torne permanente.
And, by every indication, 2015 has been no less dismal.	Tudo indica que 2015 não terá sido mais animador.
Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs.	Considerem se algumas estatísticas desanimadoras, que reflectem o actual estado de coisas.
A public place so dismal that the winos don't even want to go there.	Um lugar tão inóspito que nem os bêbados querem ir para lá.
Although it is a burial ground, it certainly does not give off a dismal impression.	Apesar de ser um cemitério, o local não têm um ambiente depressivo.
Even within cities, poor areas are so disconnected and inadequately endowed that productivity is dismal.	Até mesmo nas cidades, as zonas pobres estão de tal forma desajudadas e insuficientemente dotadas, que os níveis de produtividade são desanimadores.
The dismal image that Europe projects to the world nowadays does no justice to reality.	A imagem sombria que a Europa projecta para o mundo, nos nossos dias, não faz justiça à realidade.
The team sunk to a dismal sixth place in both the 1912 and 1913 seasons.	A equipe foi afundado para um sexto lugar sombrio em 1912 e 1913.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The more dismal, the more savage, the more hopeless a spot appeared, the more did it please their rigid mood.	Quanto mais lúgubres e selvagens fossem as redondezas, mais estas se adequavam aos costumes austeros e rígidos dos monges.
With so much underutilized productive capacity today, and with immediate economic prospects so dismal, the risk of serious inflation is minimal.	Com tanta capacidade produtiva actualmente subutilizada, e com perspectivas económicas imediatas tão desanimadoras, o risco de inflação elevada é mínimo.
Performance management	Performance management
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.	E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
The Fifteen , however, was a dismal failure Lord Mar's battle plans were poor, and James arrived late with too little money and too few arms.	Entretanto, os Quinze foi um completo fracasso os planos de batalha de Lorde Mar eram ruins e Jaime chegou tarde demais e com pouco dinheiro e armas.
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
arts,education,entertainment,performance	arts,education,entertainment,performance
future,music,performance,society	future,music,performance,society
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
arts,comedy,culture,performance	arts,comedy,culture,performance
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Shakespeare in Performance ser.	Shakespeare in Performance ser.
Women and Shakespearean Performance .	Women and Shakespearean Performance .
And the peak time for that was the 30s, because the Depression was so dismal that anything to get away from the present into the future ...	E o auge dsso foram os anos 30. A Depressão era tão sufocante que buscávamos qualquer coisa que nos arrancasse do presente...
Russian Jews arrived in north German cities in the thousands considerably less educated and less affluent, their often dismal poverty dismayed many of the Germanized Jews.	Os judeus russos chegaram às cidades do norte da Alemanha aos milhares consideravelmente menos bem educados e menos abastados, a sua probreza teve um impacto negativo nos judeus germanizados.
live music,music,performance,technology	live music,music,performance,technology
Visualization of Performance Profiling Data	Visualização dos Dados de Análise de Performance
comedy,culture,entertainment,humor,performance	comedy,culture,entertainment,humor,performance
art,history,performance,personal growth	art,history,performance,personal growth
guitar,innovation,music,performance,singer	guitar,innovation,music,performance,singer
entertainment,live music,music,performance	entertainment,live music,music,performance

Exibir esta página em português