Translation of "dispersing unit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unit - translation :

Keywords : Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Examples (External sources, not reviewed)

People started dispersing.	As pessoas começaram a dispersar.
Witnesses claimed that police used live ammunition in dispersing the protest.	Testemunhas afirmaram que a polícia usou munição letal para dispersar a manifestação.
These structures aid reproduction by efficiently dispersing spores or spore containing propagules.	Estas estruturas auxiliam a reprodução ao dispersarem eficientemente esporos ou propágulos contendo esporos.
San Juan retreated west to Talavera, where his mutinous conscripts shot him before dispersing.	San Juan retirou para oeste para Talavera, onde foi morto num motim.
Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass.	Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado.
This last version illustrates the idea of Morgoth dispersing himself into the world he marred.	Esta última versão ilustra a ideia de Morgoth dispersar se no mundo que ele danificou.
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Civilians wearing red arm bands joined the police in dispersing the crowd gathered inside the Phnom Penh Freedom Park.	Civis usando faixas vermelhas no braço se juntam à polícia para dispersar a multidão aglomerada dentro do Parque da Liberdade de Phnom Pehn.
At the end of the protest, people were dispersing, some walking down the street, others heading towards the tube.	Ao final do ato as pessoas foram se dispersando, uns indo pela calçada, outros indo em direção ao metro.
Unit multiplier	Multiplicador da unidade
TITLE UNIT	TITLE UNIT
Title Unit	Título Unidade
Unit Euro .	Unidade euro .
Unit multiplier	Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Valuation Series unit	Valorização Unidade da série
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
Title complement Unit	Complemento do título Unidade
Title complement Unit	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
unit labour costs	custos unitários do trabalho
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
When the Dorians came down into Greece they also were equipped with superior iron weapons, easily dispersing the already weakened Mycenaeans.	Quando os dórios apareceram na Grécia, também eles estavam equipados com armas de ferro de qualidade superior, facilmente dando cabo dos já fracos micênicos.
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself	Para efeitos da aplicação da presente Convenção a ) A legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais visa tanto a legislação dessa unidade territorial como , na medida em que for aí aplicável , a legislação do Estado com várias unidades territoriais em causa
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).	Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
They're called eddies. Not me. And they're violently dispersing the ink so that it actually gets diluted out, and the color's gone.	Elas são chamados eddies . Não eu. E elas dispersam violentamente a tinta, de modo que ela se dilui e a cor desaparece.
The gasoline in the vehicle's fuel tank may make the explosion of the bomb more powerful by dispersing and igniting the fuel.	Dependendo da quantidade de explosivos no veículo, este pode destruir até um tanque, como o estadunidense M1 Abrams.
projected unit credit method .	As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
Cash Complete Note Unit	Cash Complete Note Unit
Unit multiplier 6 ( millions ) .	Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) .
The Pacifying Police Unit	Favela com UPP, favela sem UPP
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency	Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit.	A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd.
30 Assault Unit In 1942 Fleming formed a unit of commandos, known as No.	30 Assault Unit Em 1942, Fleming formou uma unidade de comandos chamada No.
Because what happened, in order to ensure health and well being, these lineages of people dispersing into the Northern Hemisphere lost their pigmentation.	Porque o que aconteceu, para garantir saúde e bem estar, essas linhagens de povos dispersando para o Hemisfério Norte, perderam sua pigmentação.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
That financial intelligence unit shall be established as a central national unit , with adequate resources .	Esta deve ser instituída sob a forma de uma unidade nacional central , com recursos adequados .
On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation.	Simulação é apenas mais uma ferramenta que o engenheiro químico pode lançar mão.
percentage points ) unit labour costs unit profit unit tax GDP deflator 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat .	pontos percentuais ) custos unitários do trabalho lucros unitários imposto unitário deflator do PIB 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat .
Article 20 Multi unit States	Artigo 20º Estados com várias unidades territoriais
Strapper unit CM minus 202EU	Strapper unit CM minus 202EU
Detector unit CM minus 502EU	Detector unit CM minus 502EU
Transport unit CM minus 101EU	Transport unit CM minus 101EU

Exibir esta página em português