Translation of "distinguished into two" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinguished - translation :

Into - translation :

Keywords : Distinto Distinta Distintos Ilustre Ilustres Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

The two genera are easily distinguished.	Géneros Chalarodon Oplurus
He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes.	Ele disse que distinguia ente amor erótico, quando duas pessoas flertam, encantadas, olho no olho.
Distinguished	Distinto
Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general.	Entre seus administradores destacam se dois ex primeiro ministros e um ex governador.
The two kinds are distinguished from each other readily by differences in their relative hardness.	Os dois tipos são facilmente distinguíveis entre si pela sua dureza relativa.
Two of Frederick's visitors were sufficiently distinguished and frequent that the rooms they occupied were named after them.	Dois dos visitantes de Frederico eram suficientemente distintos e assíduos ao ponto de darem nome às salas que ocuparam.
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
Division of one reporting institution into two different reporting institutions ( one MFI into two MFIs or one IF into two IFs )	Cisão de uma instituição inquirida em duas instituições inquiridas diferentes ( uma IFM em duas IFM e um fundo de investimento em dois fundos de investimento )
Tom is very distinguished looking.	Tom tem uma aparência bem distinta.
The philosopher Isaiah Berlin famously distinguished between two styles of thinking, which he identified with the hedgehog and the fox.	O filósofo Isaiah Berlin fez a célebre distinção entre dois estilos de pensamento que identificou com o ouriço e a raposa.
Cut it into two pieces.	Corte em dois pedaços.
In control applications, two types are distinguished Moore machine The FSM uses only entry actions, i.e., output depends only on the state.	Máquina de Moore A FSM utiliza apenas ações de entrada, i.e.
Written into our constitution, two different forces, two different functions.	Está escrito na nossa constituição, duas forças diferentes, duas funções diferentes.
Sometimes, Sēlija and Maliena are also distinguished.	Às vezes, Sēlija e Maliena também são distinguidas.
Merger of two or more reporting institutions into a new reporting institution ( two or more MFIs into a new MFI or two or more Ifs into a new IF )	Fusão de duas ou mais instituições inquiridas numa nova instituição inquirida ( duas ou mais IFM numa nova IFM ou dois ou mais fundos de investimento num novo fundo de investimento )
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp dividiu o bolo em dois.
They were separated into two groups.	Eles foram separados em dois grupos.
They were separated into two groups.	Elas foram separadas em dois grupos.
In fact Germany never distinguished between the two types, giving them pennant numbers in the same series and never giving names to destroyers.	A Alemanha nunca distinguiu os torpedeiros dos contratorpedeiros, dando lhes números de amura dentro da mesma série, não lhes dando nomes de batismo.
Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data .	Dependendo da natureza da informação , os dados abrangidos pelo regime de prestação de informação podem dividir se em duas categorias dados principais e dados operacionais .
Division of one reporting institution into two different reporting insti tutions ( one MFI into two MFIs or one IF into two IFs ) This operation is the opposite of a merger .	Cisão de uma instituição inquirida em duas instituições inquiridas dife rentes ( uma IFM em duas IFM e um fundo de investimento em dois fundos de investimento ) Esta operação é o oposto de uma fusão .
They divided them up into two groups.	Eles os dividiram em dois grupos.
We cannot put it into two parts.	Não podemos separar em duas partes.
We divided the patients into two groups.	Dividimos os pacientes em dois grupos.
Our teacher separated us into two groups.	Nosso professor nos separou em dois grupos.
He cut the apple into two halves.	Ele cortou a maçã em duas metades.
Tom divided the dough into two portions.	Tom dividiu a massa em duas porções.
This mass is divided into two blocks.	Esta formação está dividida em dois blocos.
Isis Unveiled is divided into two volumes.	Ísis sem Véu é dividido em dois volumes.
Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009).	Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003).
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
These restraints...distinguished him sharply from the stereotype politician.	Chester A. Arthur faleceu em 1886, em Nova Iorque.
He was more distinguished in architecture than in sculpture.	Destacou se mais na arquitectura do que na escultura.
I have just divided it into two periods.	Eu simplesmente dividi isso em dois períodos.
This reporting scheme is divided into two tables .	Este esquema de reporte está dividido em dois quadros .
This increased amount takes two aspects into consideration .	Este aumento tem em consideração dois aspectos .
The equator divides the globe into two hemispheres.	O equador divide o globo em dois hemisférios.
Cut the bell peppers into two inch strips.	Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
The equator divides the earth into two hemispheres.	O equador divide a Terra em dois hemisférios.
All books can be divided into two categories.	Todos os livros podem ser classificados em duas categorias.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
Types Lignite can be separated into two types.	Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos.
Merger of two or more reporting institutions into a new reporting insti tution ( two or more MFIs into a new MFI or two or more Ifs into a new IF ) When a merger takes place , two different types of non transactions may arise .	Fusão de duas ou mais instituições inquiridas numa nova instituição inquirida ( duas ou mais IFM numa nova IFM ou dois ou mais fundos de investimento num novo fundo de investimento ) Quando se dá uma fusão , podem surgir dois tipos diferentes de não operações .
Reinfection cannot readily be distinguished from recrudescence, although recurrence of infection within two weeks of treatment for the initial infection is typically attributed to treatment failure.	É difícil distinguir a reinfecção da recrudescência, embora a ocorrência de uma nova infecção no prazo de duas semanas após o tratamento da infecção inicial seja normalmente atribuída ao insucesso desse tratamento.
In his work he distinguished three kinds of gods 1.	Em sua obra, existiam três tipos de deuses 1.

Exibir esta página em português