Translation of "do just that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just do that.
Apenas faça.
We just couldn't do that.
Nós simplesmente não conseguimos fazê lo.
They just don't do that in that industry.
eles simplesmente não reciclam nessa indústria.
But we don't just do that either.
mas não fazemos apenas isso também.
Not that you do I'm just saying.
Não que você faça isso estou apenas falando.
And not all conductors do just that.
E nem todos os maestros fazem isso.
I just do that to make money.
Eu fiz apenas para ganhar dinheiro.
Now, I just do not believe that.
Simplesmente não acredito nisso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não me posso dar o luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso arcar com as consequências de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso permitir me fazer isso.
I've tried to do that, but I just can't do it.
Eu tentei fazer aquilo, mas eu não consigo de jeito nenhum.
It's not just unpleasant sounds like that that do it.
Não são somente os sons desconfortáveis como aquele que fazem isso.
It just you don't want to do that.
Simplesmente, você não quer fazer isso.
And I'll just do that one more time.
Vou passar mais uma vez.
I must ask you to do just that.
Eu devo pedir para você fazer exatamente isso.
I must ask you to do just that.
Devo pedir para você fazer exatamente isso.
And it feels just incredibly cool to do that.
E é uma sensação muito legal a de fazer isso.
Just promise me that you won't do anything silly.
Só me prometa que não cometerá nenhuma estupidez.
Do you think Tom did that just for kicks?
Você acha que Tom fez aquilo só por diversão?
Tom has just figured out how to do that.
Tom acabou de descobrir como se faz isso.
How often do we hear that people just don't care?
Com que frequência nós ouvimos que as pessoas simplesmente não se importam?
Could you just give me some time to do that?
Você poderia me dar um tempo para concretizá la?
And when we do that, we're not just one person.
E quando fizermos isso, não seremos apenas uma pessoa.
It looked like you were just about to do that.
Parecia que você estava prestes a fazer isso.
Just do that kind of stuff and have fun with it.
Apenas faça esse tipo de coisa e se divirta.
It's just, how do we make that recurrent and scale it?
Mas o que faremos para isto ser recorrente e adquirir escala?
We were just starting to do that when it started raining.
Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover.
Just do what you have to do.
Apenas faça o que você tem de fazer.
I just do what I can do.
Eu só faço o que posso fazer.
Just do your best.
Faça apenas o seu melhor.
Just do your job.
Apenas faça o seu trabalho.
Just do the job.
Apenas faça o trabalho.
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?
Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer?
Just do everything Tom tells you to do.
Apenas faça tudo que o Tom disser.
Just do everything Tom tells you to do.
Apenas façam tudo que o Tom disser.
And there's really no evidence that says well, other than people just have disbelief that cells can do what they do.
E realmente não há evidência que diga, bem, outras pessoas apenas creram que células não podem fazer o que fazem
Just do it outside, please.
Mas faz isso lá fora, por favor.
We just didn't do enough.
Nós apenas não fizemos o suficiente.
I just couldn't do it.
Eu simplesmente não o conseguia fazer.
When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.
Quando o fizermos, vamos descobrir que pacientes não sobrevivem apenas, nós crescemos.
That we know how to eradicate poverty, we just need to do more?
que sabemos como erradicar a pobreza, só precisamos fazer mais?
If you do that, the rest is just pretty much a coast downhill.
Se você faz isto, as outras coisas fluem com facilidade.
Just wire the chimps up to love that look, and apparently they do.
Apenas faça com que os chimpanzés gostem daquele aspecto, e aparentemente eles gostam.

 

Related searches : Just That - That Just - Just Do This - Do Just Fine - Do Not Just - Just Do It - Just For That - Just Before That - Did Just That - Doing Just That - Just After That - Just That You - Is Just That - Not Just That