Translation of "do not achieve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation :

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo

Examples (External sources, not reviewed)

You may not believe that we achieve enlightenment in one lifetime, but we do.	Vocês podem não acreditar que nós atingimos a iluminação espiritual em uma só vida, mas nós a atingimos.
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	A suas disposições não vão além do necessário para alcançar os objectivos pretendidos .
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	As suas disposições não vão além do necessário para atingir os objectivos pretendidos .
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .	As suas disposições não devem exceder o necessário para atingir os objectivos pretendidos .
In this way , the provisions do not go beyond what is strictly necessary to achieve the objectives pursued .	Assim , as disposições não ultrapassam o estritamente necessário para alcançar os objectivos visados .
DK What do you hope to achieve in blogging?	DK O que você espera alcançar blogando?
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
But such synchronization will not be easy to achieve.	Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil.
The European economy will never achieve the level of competitiveness desired if we do not show we trust in the markets.	A economia europeia não alcançará nunca a competitividade desejada se não demonstrarmos que confiamos no funcionamento do mercado.
I know this is difficult to achieve now, but if we do not achieve fair employment laws for all workers, here and elsewhere, and we do not secure equitable subsidies for all countries, here and elsewhere, it will be difficult to preserve jobs in Europe and outside it.	Estou consciente da dificuldade de o conseguir presentemente, mas se não conseguirmos alcançar regras equitativas aplicáveis a todos os trabalhadores, lá fora e cá dentro, e também não conseguirmos um regime de auxílios equitativo para todos os países, cá dentro e lá fora, muito dificilmente poderá manter se o emprego, na Europa e fora dela.
The task was, nonetheless, hard, if not impossible, to achieve.	Havia ainda pertencentes a outras religiosidades cristãs (1,07 ).
As common criminals, such groups members would not achieve this goal.	Como criminosos comuns, os membros de tais grupos não atingiriam este objectivo.
In France and the Netherlands , the Constitution did not achieve majority support .	Em França e nos Países Baixos , a Constituição não obteve o apoio da maioria .
It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .	A presente proposta não excede o necessário para alcançar os seus objectivos .
Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective.	Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo.
Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals.	Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais.
It would achieve some national pride, but not go ahead and build a weapon.	alcançaria algum orgulho nacional mas não constuiriam uma arma
They must recognize that austerity will not help them to achieve their development goals.	Eles têm de reconhecer que a austeridade não irá ajudá los a alcançarem os seus objectivos de desenvolvimento.
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?	Como realizamos isso Se achar isso bom ou não
However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .	Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas .
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .	A proposta não vai além do estritamente necessário para alcançar os seus objectivos .
And the work we have been doing was completely difficult to do and to achieve it.	E o trabalho que estivemos fazendo foi completamente difícil de fazer e terminar.
acting as a catalyst has not produced appropriate market outcomes , moral suasion does not achieve the desired results , or	Para que o Eurosistema possa continuar preferivelmente a desempenhar esta função , é indispensável que os bancos assumam o compromisso de apresentarem resultados mensuráveis .
a library to provide back up for scientific research and analysis in specific cases where traditional research methods do not achieve results and in connection with technology watch activities	uma biblioteca destinada a apoiar as investigações e análises científicas , nos casos específicos em que os métodos tradicionais de inquérito não sejam suficientes , bem como as actividades de vigilância tecnológica
this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .	De acordo com o princípio da proporcionalidade , consagrado no mesmo artigo , a presente directiva não excede o necessário para atingir aqueles objectivos .
There is nothing that war has ever achieved we could not better achieve without it.	Não há nada, que a guerra tenha um dia alcançado, que sem ela não pudéssemos ter conseguido melhor.
We do not forgive. We do not forget.	Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.	Não faça isso.
Do not do that.	Não faça aquilo.
So the goal here is to achieve sentience in machines, and not just sentience, but empathy.	Então o objetivo aqui é alcançar a percepção emocional nas máquinas, e não só isso, mas também a empatia.
Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency .	Não sendo um fim em si mesma , a consolidação é um meio de ganhar eficiência .
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
I do not understand, and I do not accept it.	Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year .	Em termos de política orçamental , existem riscos de alguns países não cumprirem os seus objectivos orçamentais para o corrente ano .
Given my status, what is the best outcome I can hope to achieve, and how do I get there?	Dada minha situação, qual é o melhor resultado que posso esperar conseguir, e como chegarei lá?
The provisions included in this proposal do not go beyond what is necessary to achieve the objectives of the protection of euro coins against counterfeiting and the handling of unfit euro coins .	As disposições incluídas na presente proposta não excedem o que é necessário para atingir os objectivos de protecção das moedas em euros contra a contrafacção e de tratamento das moedas em euros impróprias para circulação .
Any society can adopt these institutions, and when they do, they achieve what the West achieved after 1500 only faster.	Qualquer sociedade pode adotar essas instituições, e quando elas o fazem, elas realizam o que o Ocidente realizou após 1500 só que mais rápido.
How did we achieve that?	Como realizamos isso?

Exibir esta página em português