Translation of "do not ensure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ensure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This will ensure all songs aired do not carry improper meanings. | Isso garantiria que todas as músicas tocadas não tivessem conteúdo impróprio. |
| the national banking communities shall ensure that the entry point arrangements do not infringe national competition laws 42 | As comunidades bancárias nacionais assegurarão que os acordos relativos aos pontos de entrada não violam as leis da concorrência nacionais . |
| Indeed , it is essential to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | De facto , é essencial assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| It is therefore necessary to provide for rules to ensure that such conflicts do not adversely affect client interest . | É , por conseguinte , necessário prever regras que assegurem que esses conflitos não prejudiquem os interesses dos clientes . |
| Accordingly , particular vigilance is of the essence in order to ensure that risks to price stability do not materialise . | Por essa razão , é essencial estar particularmente vigilante , para assegurar que os riscos para a estabilidade de preços não se concretizem . |
| Oxfam also wants the Bank to ensure that these land deals do not undermine either local or national food security. | A Oxfam pretende igualmente uma garantia por parte do Banco de que estes negócios de terras não prejudicam a segurança alimentar, quer a nível local quer nacional. |
| The Governing Council will continue to monitor closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise . | O Conselho do BCE continuará a acompanhar atentamente todos os desenvolvimentos , para impedir que os riscos para a estabilidade de preços se concretizem . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise . | O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos para assegurar que os riscos para a estabilidade de preços não se concretizem . |
| Strong vigilance is therefore of the essence to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | É , por conseguinte , essencial uma forte vigilância com vista a garantir que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Strong vigilance is of the essence in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | É essencial uma forte vigilância no sentido de assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| The Governing Council will monitor closely all developments to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | O Conselho do BCE acompanhará de perto todos os desenvolvimentos , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| How do we ensure that unlawful state aid is paid back? | Como iremos assegurar o seu reembolso? |
| Through the use of propane, we can ensure that the vaccines do not spoil during the journey from manufacturer to mother and child. | Através do uso de propano, podemos assegurar que as vacinas não se estragam durante a viagem entre o fabricante e a mãe e o filho. |
| Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers? | Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes? |
| CroniQiando Calle13Oficial security does not ensure our well being. JulianAssangeCalle13' | CroniQiando Calle13Oficial segurança não garante nosso bem estar. JulianAssangeCalle13' |
| Hence , the Governing Council will be strongly vigilant in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Assim , o Conselho do BCE exercerá forte vigilância , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| We do not forgive. We do not forget. | Nós não perdoamos. Nós não esquecemos. |
| Do not do that. | Não faça isso. |
| Do not do that. | Não faça aquilo. |
| Many countries have government agencies whose job is to ensure that women and men do not face workplace discrimination on the basis of their appearance. | Muitos países têm agências governamentais, cuja função é assegurarem que as mulheres e os homens não enfrentam discriminação no trabalho com base na sua aparência. |
| Accordingly , the Governing Council will monitor closely all developments in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Assim , o Conselho do BCE acompanhará de perto todos os desenvolvimentos , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | O Conselho do BCE continuará a acompanhar atentamente todos os desenvolvimentos , para assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Overall , monetary policy remains accommodative and the Governing Council will continue to monitor closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise . | Em geral , a política monetária permanece acomodatícia e o Conselho do BCE continuará a acompanhar atentamente todos os desenvolvimentos com vista a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços não se concretizem . |
| Against this background , the Governing Council will exercise strong vigilance so as to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Neste contexto , o Conselho do BCE exercerá forte vigilância , de forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to be strongly vigilant in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Assim , o Conselho do BCE continuará a exercer forte vigilância , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Against this background , the Governing Council will exercise strong vigilance in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Neste contexto , o Conselho do BCE exercerá forte vigilância , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| I do not understand, and I do not accept it. | Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. |
| It has also confirmed that strong vigilance remains of the essence so as to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Confirmou igualmente que continua a ser essencial uma forte vigilância , com vista a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Generally , criminal law and the rules of criminal procedure do not fall within the competence of the Community , unless necessary to ensure the effectiveness of Community law . | De um modo geral , o direito penal e as regras de processo penal não se inserem na esfera de competência da Comunidade , excepto na medida do necessário para assegurar a eficácia do direito comunitário . |
| Furthermore , ongoing vigilance is required in order to ensure that past price increases do not lead to second round effects in wage and price setting throughout the economy . | Além disso , a vigilância constante continua a ser necessária para garantir que aumentos anteriores de preços não gerem efeitos de segunda ordem na fixação de preços e de salários em toda a economia . |
| By acting in a firm and timely manner , it will prevent second round effects and ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Actuando com firmeza e atempadamente , evitará efeitos de segunda ordem e assegurará que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Do not commit | Não persistir |
| Do not install | Não instalar |
| You do not. | Claro que não. |
| Do not interfere. | Não intervir. |
| Do not shake. | Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar. |
| Do not freeze. | Não congelar. |
| Do not fold! | Não dobre! |
| Do not eat. | Não coma. |
Related searches : Do You Ensure - Do Not - Did Not Ensure - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate - Do Not Justify - Do Not Condone