Translation of "do not require" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They do not have what we require.
Eles não têm o que nós precisamos.
These results do not require the incompleteness theorem.
Esses resultados não requerem o teorema da incompletude.
Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process.
Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas.
from a hierarchical system to a capability based one) do not require new hardware.
de um sistema hierárquico para um baseado em capacidades) não exigem novo hardware.
So what else do you require?
O que mais se precisa?
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .
Em contraste , num contexto de estabilidade de preços , os mutuantes não exigem um tal prémio de risco .
It is one of the few ball games that do not require a standardised playing area.
É um dos poucos desportos com bola que não exige uma área de jogo normalizada.
These optional packages will be detected at runtime and do not require a rebuild of GParted.
Os pacotes opcionais são detectados na inicialização do programa e não precisam de uma recompilação do GParted.
Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries.
Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista.
Others do not see mathematics as a science, since it does not require an experimental test of its theories and hypotheses.
Outros não veem a Matemática como ciência, já que ela não requer teste experimental de suas teorias e hipóteses.
Not all verbs require an object.
Nem todo verbo exige um objeto.
QuickTime 7.4 does not require SSE.
QuickTime 7.4 não requer SSE.
And it does not require a refinery.
E não exige uma refinaria.
Many free software licenses are not copyleft licenses because they do not require the licensee to distribute derivative works under the same license.
Muitas licenças de software livre não são copyleft, pois não fazem a restrição de que o trabalho derivado deva estar sob a mesma licença.
Architecture A database user accesses the distributed database through Local applications applications which do not require data from other sites.
Arquitetura Básica Aplicações Locais aplicações que não requerem dados de outros lugares.
Treatment The vast majority of people with aphthous stomatitis have minor symptoms and do not require any specific therapy.
Tratamento A grande maioria das pessoas com estomatite aftosa apresenta sintomas menores e não requerem nenhuma terapia específica.
Global applications applications which do require data from other sites.
Aplicações Globais aplicações que requerem dados de outros lugares.
A rhetorical question does not require an answer.
A pergunta retórica não requer uma resposta.
A rhetorical question does not require an answer.
Pergunta retórica dispensa resposta.
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.
Qualquer acordo com o Irão iria requerer o consentimento de Israel e dos países do Golfo, os quais não partilham os mesmos objectivos.
Most other animals are able to produce this compound in their bodies and do not require it in their diets.
A maior parte dos restantes animais são capazes de produzir este composto pelo próprio corpo e não necessitam de o ter presente na dieta.
We know that children who are healthier do not require medical treatment or care, both of which cost time and money.
Sabemos que as crianças mais saudáveis não necessitam de tratamento ou de cuidados médicos, sendo que ambos implicam dispêndio de tempo e de dinheiro.
While it does not require a lot of computational power to emulate the 2600, it is hard to accurately do so.
Apesar de não requerer muito poder de processamento, é muito dificil atingir uma emulação precisa do sistema.
or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them.
ou Conselhos de Pesquisa Científica Indianos não requerem, que o que você aprende com as pessoas, deve ser compartilhado depois com elas.
But it will be instituted only by there being more and more people who do not require the protection of governmental power ...
O escritor entendia como dogmas irracionais, que serviam para dominar o povo, alguns dos conceitos mais caros à Igreja.
Bismarck failed to replenish her fuel stores while anchored in Norway, as her operational orders did not require her to do so.
O Bismarck não reabasteceu enquanto estava ancorado na Noruega, já que suas ordens operacionais não o obrigavam.
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
When asked why they do not clarify their claims, my Chinese interlocutors sometimes say that to do so would require difficult political and bureaucratic compromises that would provoke domestic nationalists.
Quando lhes pergunto porque não clarificam as suas pretensões, os meus interlocutores Chineses dizem por vezes que para fazê lo seriam necessários compromissos políticos e burocráticos difíceis e que provocariam os nacionalistas chineses.
The fitness checks are carried out by a visual inspection of the individual euro banknotes and do not require the use of any tools .
As verifi cações de qualidade são efectuadas mediante inspecção visual das notas de euro individuais , e não exigem a utilização de qualquer ferramenta .
Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity.
Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global.
Because their accountability to national electorates is indirect and uncertain, they do not generate the political allegiance and hence legitimacy that truly representative institutions require.
Uma vez que a sua responsabilidade perante os eleitores nacionais é indirecta e incerta, não geram a filiação política nem, por conseguinte, a legitimidade exigida pelas instituições verdadeiramente representativas.
Recovery after an appendectomy may not require diet changes or a lifestyle change.
Recuperação após uma apendicectomia pode não requerer mudanças na dieta ou no estilo de vida.
Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency.
Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência.
Also, LQG is a theory of quantum gravity which does not require supersymmetry.
Also, LQG is a theory of quantum gravity which does not require supersymmetry.
The ECB may , at any time , require the termi nation of private activities that do not or no longer comply with the provisions of the preceding paragraphs .
O BCE pode exigir a qualquer altura a cessação das actividades privadas que não cumpram , ou que deixem de cumprir , os requisitos referidos nos números anteriores .
The treaty does not require members to respond with military action against an aggressor.
O tratado não requer, necessariamente, que os membros respondam com uma ação militar contra um agressor.
We do not forgive. We do not forget.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.
Não faça isso.
Do not do that.
Não faça aquilo.
And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task.
E similarmente, agora, antes de eu fazer algo, eu me pergunto que tipo de mente eu preciso para completar a tarefa com êxito.
Require Package
Necessita dos Pacotes
Verification aids , such as magnifying glasses , UV lamps , etc. which do not provide a result of an authenticity check , and thus require the user to decide whether the checked banknote is genuine or not , are not covered by these tests .
Os dispositivos auxiliares de verificação , tais como lupas , lâmpadas ultravioleta , etc ., que não fornecem directamente um resultado e requerem que os utilizadores decidam se a nota verificada é , ou não é , genuína , não são abrangidos por estes testes .
The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.
Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose.

 

Related searches : I Do Require - Do You Require - Do We Require - Do Not - Must Not Require - Should Not Require - Would Not Require - May Not Require - Shall Not Require - Will Not Require - Did Not Require - Does Not Require