Translation of "doing a research" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doing - translation :

Research - translation :

Keywords : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Examples (External sources, not reviewed)

And that made a huge impact on me when I was doing this research.	E isso me impactou muito enquanto fazia essa pesquisa.
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.	A pesquisa de campo ao redor do mundo com povos indígenas.
How much time did you spend doing research before you started writing?	Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?
I was myself pregnant while I was doing the research for the book.	Eu estava grávida quando fazia a pesquisa para o livro.
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.	E o que eles acharam, ao fazer pesquisas no permafrost, foi essa bactéria.
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development.	O que estamos fazendo é o que a NASA ou uma grande empresa chamaria de R D ou pesquisa e desenvolvimento.
We have been doing research on botany, and we have a small herbarium of 4,500 sheets of plants.	Temos feito pesquisa em botânica, e temos um pequeno herbário de 4.500 exemplares de plantas.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.	No verão passado eu trabalhei na Universidade de Stanford, pesquisando sobre células tronco cancerosas.
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?	Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria?
The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution.	Esse outro deu um sorriso torto e disse, Bem, enquanto você estava, você sabe, fazendo sua pesquisa, notem o tom condescendente Enquanto você fazia sua pesquisa, eu estava fazendo mais cirurgias do que todos outros do departamento de cirurgia desta instituição.
I started thinking about when I was in college, especially as a blind person, doing a research paper was a major undertaking.	Eu comecei a pensar na época em que estava na faculdade, principalmente sendo cego, fazer um trabalho era extremamente difícil
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.	Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa.
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.	E às vezes, ao fazer este tipo de pesquisa você encontra ideias maravilhosas de design.
And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide.	Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico.
That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller.	Isto resolveria o problema, mas não vejo ninguém fazendo qualquer pesquisa sobre como tornar as pessoas menores.
And I'm telling myself, This is going to be a great car, they're doing research that I've never even thought about before.	E eu dizia para mim mesmo, Esse carro vai ser show, eles estão pesquisando coisas que eu nem havia pensado antes.
And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers.	E eles estäo fazendo algumas pesquisas fantásticas de características, de habilidades e socialização dos hackers.
While doing research, Kubrick gradually became aware of the subtle and paradoxical balance of terror between nuclear powers.	Enquanto pesquisava o assunto, Kubrick gradualmente se conscientizou do sutil e instável balanço de terror entre as potências nucleares.
Thus, market research is a subset of marketing research.	Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado.
Everett stopped doing research in theoretical physics shortly after obtaining his Ph.D., but his work on probability has been extended by a number of people.	Everett deixou a pesquisa física logo apos obter seu Ph.D, tendo como resultado que suas idéias foram desenvolvidas por outros pesquisadores.
Here's a great example from history. I've heard this attributed to several other kings, but doing a bit of historical research, it seems to be Fredrick the Great.	Um grande exemplo da história. Ouvi isso atribuído a vários outros reis, mas depois de alguma pesquisa histórica parece que foi Frederico o Grande.
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .	Foi lançado um programa de Investigadores Convidados na Direcção Geral de Estudos Económicos .
So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going.	Então, da mesma forma que ocorreu com o câncer de mama, realizando pesquisas, promovendo a conscientização, funciona, você apenas tem de colocá lo em prática.
It's a research platform.	É uma plataforma de pesquisa.
He failed to obtain a research fellowship in Cambridge and so turned to doing basic and applied neurophysiological research in hospitals, in London, from 1935 to 1939 and then at the Burden Neurological Institute in Bristol, from 1939 to 1970.	Ele falhou ao tentar obter uma bolsa de estudos em pesquisa em Cambridge então começou a fazer as pesquisas neurofisiológicas básicas e aplicadas em hospitais, em London, de 1935 a 1939 e depois disso no Burden Neurological Institute em Bristol, de 1939 a 1970.
There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains.	Havia 28.000 pessoas na conferência de neurociências este ano e todas estão fazendo pesquisas sobre cérebros
A methodology is the design process for carrying out research or the development of a procedure and is not in itself an instrument, or method, or procedure for doing things.	Na documentação dos processos que compõem a disciplina, que está sendo apoiado por esta metodologia , que é onde iríamos encontrar os métodos ou processos.
For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France	No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França
The point is a simple one All research is based on prior research.	A questão é simples Toda a investigação é baseada em investigações anteriores.
And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research.	E quero explicar isto a vocês lhes apresentando seis personagens que eu encontrei enquanto eu estava fazendo esta pesquisa.
A Research Coordination Committee coordinates the research , setting priorities and bringing together the business areas which are requesting or supplying research .	Um Research Coordination Committee ( RCC ) Comité de Coordenação dos Estudos Económicos coordena estes estudos , estabelecendo prioridades e juntando as áreas de trabalho que os solicitam ou produzem .
Current research Research in physics is continually progressing on a large number of fronts.	Pesquisas físicas atuais A pesquisa em física está progredindo continuamente em várias frentes.
Just from a design perspective, we didn't really understand how they did it, and so that's just one small example of the kind of research that we were doing.	Apenas de uma perspectiva de designer, nós não entendíamos realmente como eles faziam isso, e este é apenas um pequeno exemplo do tipo de pesquisa que estamos fazendo.
At 31, he was not able to relate the kind of unclear research, which he was doing with the lives of the ordinary people.	Aos 31 anos, ela não conseguia relacionar suas próprias pesquisas, com as vidas das pessoas comuns.
In 1972 he helped establish the Institute for Creation Research at Christian Heritage College in El Cajon, California, doing so along with Henry Morris.	Ativismo político Em 1972, ele ajudou a estabelecer o Institute for Creation Research no San Diego Christian College em El Cajon, California, juntamente com Henry Morris.
He's doing a handstand.	Ele está plantando bananeira.
There are two major types of research design qualitative research and quantitative research.	Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo.
Their research used a survey method.	Sua investigação usou um método de pesquisa.
To report that we are nbsp simply witnessing Swedish justice at work, one must be committed to doing no research not even the bare minimum of picking up a phone.	Informar que estamos simplesmente a testemunhar a justiça sueca em acção, é demonstrativo da falta de empenho em fazer qualquer trabalho de investigação nem mesmo o mínimo dos mínimos que é pegar num telefone.
A few years before he died, after he had resumed writing poetry, but in secret, he confessed to a friend in a letter that I found when I was doing my research I've written a verse.	Alguns anos antes de ele morrer, depois de retomar escrever poesia, porém em segredo, ele confessou a um amigo numa carta que encontrei enquanto fazia minha pesquisa Eu escrevi um verso
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
That's where other forms of research need to kick in, and that's also why PISA doesn't venture into telling countries what they should be doing.	É onde outras formas de pesquisa precisam intervir, e é também a razão pela qual o PISA não se aventura em dizer aos países o que eles devem fazer,
The difference between doing and not doing is doing.	A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
Research	Representação do BCE em Washington
Research .	Estudos Económicos .

Exibir esta página em português