Translation of "for doing research" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was myself pregnant while I was doing the research for the book. | Eu estava grávida quando fazia a pesquisa para o livro. |
| The field research that we're doing around the world with indigenous peoples. | A pesquisa de campo ao redor do mundo com povos indígenas. |
| How much time did you spend doing research before you started writing? | Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? |
| And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria. | E o que eles acharam, ao fazer pesquisas no permafrost, foi essa bactéria. |
| Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells. | No verão passado eu trabalhei na Universidade de Stanford, pesquisando sobre células tronco cancerosas. |
| If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it? | Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria? |
| And that made a huge impact on me when I was doing this research. | E isso me impactou muito enquanto fazia essa pesquisa. |
| So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research. | Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa. |
| And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design. | E às vezes, ao fazer este tipo de pesquisa você encontra ideias maravilhosas de design. |
| And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide. | Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico. |
| In 1972 he helped establish the Institute for Creation Research at Christian Heritage College in El Cajon, California, doing so along with Henry Morris. | Ativismo político Em 1972, ele ajudou a estabelecer o Institute for Creation Research no San Diego Christian College em El Cajon, California, juntamente com Henry Morris. |
| That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller. | Isto resolveria o problema, mas não vejo ninguém fazendo qualquer pesquisa sobre como tornar as pessoas menores. |
| The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution. | Esse outro deu um sorriso torto e disse, Bem, enquanto você estava, você sabe, fazendo sua pesquisa, notem o tom condescendente Enquanto você fazia sua pesquisa, eu estava fazendo mais cirurgias do que todos outros do departamento de cirurgia desta instituição. |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep |
| A methodology is the design process for carrying out research or the development of a procedure and is not in itself an instrument, or method, or procedure for doing things. | Na documentação dos processos que compõem a disciplina, que está sendo apoiado por esta metodologia , que é onde iríamos encontrar os métodos ou processos. |
| What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development. | O que estamos fazendo é o que a NASA ou uma grande empresa chamaria de R D ou pesquisa e desenvolvimento. |
| We have been doing research on botany, and we have a small herbarium of 4,500 sheets of plants. | Temos feito pesquisa em botânica, e temos um pequeno herbário de 4.500 exemplares de plantas. |
| And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. | E eles estäo fazendo algumas pesquisas fantásticas de características, de habilidades e socialização dos hackers. |
| While doing research, Kubrick gradually became aware of the subtle and paradoxical balance of terror between nuclear powers. | Enquanto pesquisava o assunto, Kubrick gradualmente se conscientizou do sutil e instável balanço de terror entre as potências nucleares. |
| Thanks for doing that. | Obrigado por fazer isso. |
| Thanks for doing this. | Obrigado por fazer isso. |
| Thanks for doing that for Tom. | Obrigado por fazer isso pelo Tom. |
| For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France | No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França |
| We selected this for the research. | Nós selecionamos para esta pesquisa. |
| They compete for government research grants. | Competem por subsídios governamentais para a investigação. |
| Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics. | Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática. |
| Production for Landfill Harmonic began in 2010, after executive producer Alejandra Amarilla Nash and producer Juliana Penaranda Loftus discovered the orchestra while doing research for a documentary about underprivileged children in Paraguay. | A produção de Landfill Harmonic começou em 2010, depois que produtora executiva Alejandra Amarilla Nash e a produtora Juliana Penaranda Loftus descobriram a orquestra enquanto pesquisavam para um documentário sobre crianças desprivilegiadas do Paraguai. |
| I'm doing this for you. | Eu estou fazendo isso por você. |
| I'm doing it for you. | Eu estou fazendo isso por você. |
| I'm doing this for her. | Eu não estou fazendo isso por ela. |
| I'm doing this for Tom. | Farei isso pelo Tom. |
| I'm doing it for you. | Estou fazendo isso por você. |
| I'm doing it for Tom. | Eu estou fazendo isso pelo Tom. |
| I'm doing it for Tom. | Estou fazendo isso pelo Tom. |
| Thanks for doing the dishes. | Obrigado por lavar a louça. |
| Thank you for doing that. | Obrigado por fazer isso. |
| Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). | Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). |
| The laboratory did independent contract research for the U.S. Government, and also provided research services for the company's business units. | 1930 Arthur Collins inicia a fabricação de rádios transmissores e chama o seu negócio de companhia Collins Radio. |
| The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, have revealed something really quite startling to us, something we call the impact bias, which is the tendency for the simulator to work badly. | A pesquisa que meu laboratório tem feito, que economistas e psicólogos pelo país têm feito, revelou algo notável para nós. algo que chamamos viés do impacto, a tendência do simulador de funcionar mal. |
| So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going. | Então, da mesma forma que ocorreu com o câncer de mama, realizando pesquisas, promovendo a conscientização, funciona, você apenas tem de colocá lo em prática. |
| We're doing some work for him. | Estamos fazendo um trabalho para ele. |
| What are you doing that for? | Para que você está fazendo isso? |
| What are you doing this for? | Para que você está fazendo isso? |
| What's your reason for doing this? | Qual é a sua razão para fazer isto? |
| I'm not doing this for money. | Não estou fazendo isso por dinheiro. |
Related searches : Doing Research - While Doing Research - Doing A Research - Doing Some Research - Is Doing Research - Doing Research About - Doing Market Research - Doing Research Work - For Research - Research For - Strive For Doing - Used For Doing - Helpful For Doing - Doing For Living