Translation of "doing research about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Doing - translation :

Research - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Examples (External sources, not reviewed)

About the research	Sobre a pesquisa
I started thinking about when I was in college, especially as a blind person, doing a research paper was a major undertaking.	Eu comecei a pensar na época em que estava na faculdade, principalmente sendo cego, fazer um trabalho era extremamente difícil
And I'm telling myself, This is going to be a great car, they're doing research that I've never even thought about before.	E eu dizia para mim mesmo, Esse carro vai ser show, eles estão pesquisando coisas que eu nem havia pensado antes.
My research is about Brazil.	Minha pesquisa é sobre Brasil.
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.	A pesquisa de campo ao redor do mundo com povos indígenas.
How much time did you spend doing research before you started writing?	Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?
But like I said, my journey wasn't just about the research, it was about finding my passion, and it was about making my own opportunities when I didn't even know what I was doing.	Mas, como eu disse, minha jornada não era apenas sobre pesquisa, era sobre achar minha paixão, e era sobre fazer minhas próprias oportunidades quando eu nem mesmo sabia o que estava fazendo.
What're you doing about this?	O que você vai fazer em relação a isso?
How about doing that tomorrow?	Que tal fazer isso amanhã?
I was myself pregnant while I was doing the research for the book.	Eu estava grávida quando fazia a pesquisa para o livro.
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.	E o que eles acharam, ao fazer pesquisas no permafrost, foi essa bactéria.
So this is probably the thing I'm most passionate about is the research that we've been doing on illiteracy and how people who are illiterate communicate.	Talvez a coisa em que eu seja mais aficcionado, é a pesquisa que nós vimos fazendo sobre analfabetismo e como pessoas analfabetas se comunicam.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.	No verão passado eu trabalhei na Universidade de Stanford, pesquisando sobre células tronco cancerosas.
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?	Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria?
And that made a huge impact on me when I was doing this research.	E isso me impactou muito enquanto fazia essa pesquisa.
So it's about the lack of research, basically.	Então é tudo basicamente falta de pesquisa.
But my work wasn't just about the research.	Mas meu trabalho não era apenas pesquisa.
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.	Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa.
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.	E às vezes, ao fazer este tipo de pesquisa você encontra ideias maravilhosas de design.
It's something you should think about doing.	Isso é algo que vocês deveriam pensar em fazer.
We should be doing something about it.	Deveríamos estar fazendo algo.
Tom lied about what he'd been doing.	Tom mentiu sobre o que ele esteve fazendo.
Have you ever thought about doing that?	Você já pensou em fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Vocês já pensaram em fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Tu já cogitaste fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Vós já vos imaginastes a fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Vocês já tiveram a intenção de fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	O senhor já tencionou fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	A senhora já planejou fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Os senhores já tiveram em mente fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	As senhoras já se sentiram inclinadas a fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Já idearam fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Já fantasiaste fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Já idealizastes fazer isso?
Have you ever thought about doing that?	Já imaginou fazer isso?
And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide.	Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico.
But, I hear you say, what about the research?	Mas, eu ouço vocês dizerem, e as pesquisas?
And so we have set about doing that.	E então nós concordamos em fazer isso.
I've been doing that for about 10 years.	Tenho trabalhado com isso por 10 anos.
What were you doing about this time yesterday?	O que você estava fazendo por volta deste horário ontem?
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	Vou falar sobre o porque somos tão fatalistas em fazer algo sobre o envelhecimento.
That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller.	Isto resolveria o problema, mas não vejo ninguém fazendo qualquer pesquisa sobre como tornar as pessoas menores.
The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution.	Esse outro deu um sorriso torto e disse, Bem, enquanto você estava, você sabe, fazendo sua pesquisa, notem o tom condescendente Enquanto você fazia sua pesquisa, eu estava fazendo mais cirurgias do que todos outros do departamento de cirurgia desta instituição.
You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana.	Se quiser saber mais sobre isso, assista o filme Tempo de Espera, Tempo de Vipassana.
There's been about a decade of research about what people are calling the boy crisis.	Tem ocorrido cerca de uma década de pesquisa sobre o que as pessoas estão chamando de a crise dos meninos.

Exibir esta página em português