Translation of "doing an internship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doing - translation :

Keywords : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Estágio Internato Arranjar Faculdade Empresa

Examples (External sources, not reviewed)

But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.	Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
You need another internship to bolster your college applications.	Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C.
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.	Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.
That's an interesting way of doing things.	Esse é um jeito interessante de fazer as coisas.
Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.	Ah, estamos fazendo um projeto artístico e estamos colocando um Israelense e um Palestino fazendo o mesmo trabalho.
We're doing this in an environmentally responsible way.	Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.
Doing that was quite an experience for me.	Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.
In 2010, she earned an internship that made one of her biggest dreams a reality working at NASA. There, she worked on enhancing the development of robotic vehicles for space exploration.	Em 2010, conseguiu ingressar em um programa que tornou realidade um de seus maiores sonhos trabalhar para a NASA, onde colaborou para aprimorar o desenvolvimento de veículos robóticos usados na exploração espacial.
I was an unlikely person to be doing this.	Eu não parecia ser a pessoa adequada para fazer isso.
The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.	Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.	E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal.
Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
CAEO Although it doesn t have anything to do with police work, the best day for me was when I presented myself to the Algeciras Precinct to do an internship in one of their groups.	CAEO Mesmo que não tenha nada a ver com o trabalho policial, para mim o melhor dia foi quando me apresentei na delegacia do município de Algeciras para fazer estágio em uma de suas forças.
The internship opportunities offered by the ECB focused on students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	As oportunidades de estágio proporcionadas pelo BCE destinaram se a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.	One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.	Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo.
How are you doing? I haven't seen you for an age!	Como você está? Faz um bom tempo que não te vejo!
In 1986, Stéphanie launched a swimwear line Pool Position with Alix de la Comble, whom she had met during her internship at Dior.	Contudo, em setembro do mesmo ano, ela lançou com Alix de la Comble uma linha de roupas de banho, chamada 'Pool Position'.
The difference between doing and not doing is doing.	A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
Czech Temelín Nuclear Power Plant became the target of worldwide backlash over a publicity stunt that saw several young women posing in swimsuits and hard hats as part of a supposed competition to win an internship.	A Usina Nuclear tcheca Temelín tornou se alvo de indignação no mundo todo por causa de um anúncio publicitário que mostrava várias jovens, posando de roupas de banho e capacetes, como parte de uma suposta seleção para um estágio.
So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.	Assim, o que estamos fazendo é uma evolução acelerada da tecnologia de navegação.
You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here?	Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui?
In doing so, he witnessed an apparition of Jesus on the cross.	Ao fazer isso, testemunhou uma aparição de Jesus na cruz.
What am I doing now I work as an Associate Consultant at an Integrated Marketing Communications firm.	O que estou fazendo agora trabalho como Consultora Associada num firma de Comunicações Integradas de Marketing .
And get this you'll have an eight week vacation of doing absolutely nothing.	E vejam isto, vocês terão férias de oito semanas fazendo absolutamente nada.
The show starred Eliza Dushku as Tru Davies, a medical school student who takes a job at the city morgue when her internship falls through.	Tru Calling (Tru Calling O Apelo, em Portugal) é uma série de televisão estado unidense, com Eliza Dushku como Tru Davies.
We're doing great. We're doing fine.	Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
Atul Karwal aProCh is an organization which has been doing things for kids earlier.	Atul Karwal Aproch é uma organização que está fazendo coisas para crianças mais cedo.
And this is an example, you know, blogging is one way of doing that.	Sabem, blogar é um jeito de fazer isto.
ISBN 9780674053618 Between Saying and Doing Towards an Analytic Pragmatism , Oxford University Press, 2008.	ISBN 0 067403449 X Between Saying and Doing Towards an Analytic Pragmatism.
Tom is doing what he enjoys doing.	Tom está fazendo o que gosta de fazer.
That's why we're doing what we're doing.	É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo.
Rocket is seen in the newspaper office looking at all of his photographs through a magnifying glass, and deciding whether to publish the photo of corrupt cops and become famous or the photo of Li'l Zé's body and get an internship.	Buscapé é visto no escritório do jornal olhando suas fotos e decidindo se devia publicar as fotos dos policiais corruptos ou do corpo de Zé.
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
And I speak, but this is an amazing audience, and what am I doing here?	E eu falo, mas este é um público extraordinário, e o que eu estou fazendo aqui?
You know this, if you're doing something you love, an hour feels like five minutes.	Vocês sabem disso, se está fazendo algo que ama, uma hora parece cinco minutos.
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.	Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa.
The gap is between doing anything and doing nothing.	A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.
Tom is doing the same thing Mary is doing.	Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.
If you're doing something that doesn't resonate with your spirit, five minutes feels like an hour.	Se você está fazendo algo que não ressoa com seu espírito, cinco minutos parecem uma hora.

Exibir esta página em português