Translation of "take an internship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Keywords : Estágio Internato Arranjar Faculdade Empresa Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.	Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
You need another internship to bolster your college applications.	Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C.
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.	Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.
Take an aspirin.	Toma uma aspirina.
Let's take an example.	Vejamos um exemplo.
Let's take an example.	Vamos tomar um exemplo.
In 2010, she earned an internship that made one of her biggest dreams a reality working at NASA. There, she worked on enhancing the development of robotic vehicles for space exploration.	Em 2010, conseguiu ingressar em um programa que tornou realidade um de seus maiores sonhos trabalhar para a NASA, onde colaborou para aprimorar o desenvolvimento de veículos robóticos usados na exploração espacial.
Let us just take an example.	Vamos pegar um exemplo.
So let's take an example, actually.	Vamos ver um exemplo, de fato.
You had better take an umbrella.	É melhor você pegar um guarda chuva.
Take an egg from the fridge.	Pegue um ovo na geladeira.
The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
Take an idea, draw a stick figure.	Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
If the heartburn continues, take an antacid.	Se a acidez continuar, tome um antiácido.
Fadil decided to take an Arabic class.	Fadil decidiu tomar uma aula de Árabe.
Do you usually take an afternoon nap?	Você costuma tirar uma soneca à tarde?
CAEO Although it doesn t have anything to do with police work, the best day for me was when I presented myself to the Algeciras Precinct to do an internship in one of their groups.	CAEO Mesmo que não tenha nada a ver com o trabalho policial, para mim o melhor dia foi quando me apresentei na delegacia do município de Algeciras para fazer estágio em uma de suas forças.
The internship opportunities offered by the ECB focused on students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	As oportunidades de estágio proporcionadas pelo BCE destinaram se a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.	One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.
And I will take Kenya as an example.	e vou pegar o Quênia como exemplo.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
You should take an umbrella with you today.	Você deveria levar uma sombrinha hoje.
You should take an umbrella with you today.	Você deve levar consigo um guarda chuva hoje.
You might want to take an afternoon nap.	Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.
In 1986, Stéphanie launched a swimwear line Pool Position with Alix de la Comble, whom she had met during her internship at Dior.	Contudo, em setembro do mesmo ano, ela lançou com Alix de la Comble uma linha de roupas de banho, chamada 'Pool Position'.
Czech Temelín Nuclear Power Plant became the target of worldwide backlash over a publicity stunt that saw several young women posing in swimsuits and hard hats as part of a supposed competition to win an internship.	A Usina Nuclear tcheca Temelín tornou se alvo de indignação no mundo todo por causa de um anúncio publicitário que mostrava várias jovens, posando de roupas de banho e capacetes, como parte de uma suposta seleção para um estágio.
Give him an inch and he'll take a yard.	Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
Don't have an HER 2 receptor? Don't take Receptin.	Não tem um receptor HER 2? Não tome Receptin.
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	A reavaliação faz se título a título .
In this example operations take place through an FVC .	Neste exemplo , as operações são efectuadas através de um VT .
I didn't need to take an umbrella with me.	Não precisei levar um guarda chuva comigo.
She does not take a rest for an instant.	Ela não tira um descanso por nenhum instante.
Tom almost forgot to take an umbrella with him.	Tom quase se esqueceu de levar um guarda chuvas com ele.
You should take an umbrella in case it rains.	Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover.
It'll take at least an hour to get there.	Eu vou levar pelo menos uma hora para chegar lá.
The show starred Eliza Dushku as Tru Davies, a medical school student who takes a job at the city morgue when her internship falls through.	Tru Calling (Tru Calling O Apelo, em Portugal) é uma série de televisão estado unidense, com Eliza Dushku como Tru Davies.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.	Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
Start in bug updating mode. Can take an optional package.	Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional.
Revaluation shall take place on an item by item basis .	A reava liação faz se título a título .
We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure.	Pegamos uma ideia, combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami.
Rocket is seen in the newspaper office looking at all of his photographs through a magnifying glass, and deciding whether to publish the photo of corrupt cops and become famous or the photo of Li'l Zé's body and get an internship.	Buscapé é visto no escritório do jornal olhando suas fotos e decidindo se devia publicar as fotos dos policiais corruptos ou do corpo de Zé.

Exibir esta página em português