Translation of "doing something about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's something you should think about doing. | Isso é algo que vocês deveriam pensar em fazer. |
| We should be doing something about it. | Deveríamos estar fazendo algo. |
| It's about your own interpretation and doing something different. | A questão é ser sua própria interpretação e fazer algo diferente. |
| And at last, we appear to be doing something about it. | E por fim, parece que estamos a fazer algo sobre isso. |
| Maybe people remember things better when doing something they are passionate about. | Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam. |
| Shouldn't you be doing something about this? Why haven't you had it removed? | Vocês não deveriam fazer algo a respeito disto? Por que vocês não removeram isto? |
| I'm doing something serious. | Estou fazendo uma coisa séria. |
| He's doing something there. | Ele está fazendo alguma coisa lá. |
| This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. | É apenas uma questão e encontrar, ir até lá, e fazer algo a respeito. |
| I wasn't doing something bad. | Eu não estava fazendo algo ruim. |
| Microsoft is doing something wonderful. | A Microsoft está fazendo uma coisa maravilhosa. |
| Am I doing something wrong? | Estou fazendo algo errado? |
| Well, how about instead of doing that, we roll up to the gates something they want. | Bem, que tal ao invés de fazer isso, nós levarmos aos seus portões algo que eles queiram. |
| Tyler also suggests doing something about Marla, implying that she is a risk to be removed. | Tyler também sugere fazer algo em relação a Marla, implicando que ela é um risco a ser removido. |
| It's something we're bad at doing. | É algo que a gente não faz bem. |
| They were doing something much simpler. | Estavam fazendo algo bem mais simples. |
| Tonight I feel like doing something! | Estou com vontade de fazer alguma coisa hoje de noite! |
| I must be doing something wrong. | Eu devo estar fazendo algo errado. |
| It's doing something that, neurologically, is remarkable. | É algo que, neurologicamente, é notável. |
| I think that I'm doing something wrong. | Acho que estou fazendo algo errado. |
| I think that I'm doing something wrong. | Creio estar fazendo algo errado. |
| So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it. | Eu acho que devemos destruir algumas de nossas premissas utópicas e começar a fazer algo de verdade. |
| By doing something, the fact that nobody told us we couldn't do it, we did it. And so there's something to be said about naivete. | Fazendo algo que de fato ninguem disse que não faríamos e fizemos. Então há algo a dizer sobre falta de experiência. |
| So one day, I'm out in front of the house doing something just playing around, doing something I don't know what. | Um dia, eu estava na calçada fazendo qualquer coisa brincando, fazendo algo não sei o quê. |
| It's doing something new. There's new things happening. | Está fazendo algo novo. Tem coisas novas acontecendo. |
| Princesa says she's happy doing something for people. | Princesa diz que está feliz por fazer algo pelas pessoas. |
| I think we should consider doing something else. | Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa. |
| What are they doing? They are playing something. | O que eles estão fazendo? Estão jogando alguma coisa. |
| Therefore, positive action is in fact doing something extra for previously excluded minorities, something you are not doing for the national majority. | Desta maneira, a acção positiva faz de facto algo mais pelas minorias até aqui excluídas, algo que não é feito pela maioria da população. |
| So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time. | Posso estar sendo burro, como ele. |
| Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something? | Oi, o que é isso? Alguém fazendo teatro de rua ou coisa parecida? |
| But the question is, are they so dangerous these risks of doing something about aging that they outweigh the downside of doing the opposite, namely, leaving aging as it is? | Porém, a pergunta é será que são tão perigosos esses riscos de se fazer algo sobre o envelhecimento que eles ultrapassam o aspecto negativo de se fazer o oposto, ou seja, deixar o envelhecimento como é? |
| Your brain is doing something that computers cannot yet do. | Seu cérebro está fazendo algo que computadores não podem fazer. |
| Then people noticed that they were doing something really important. | Então, as pessoas perceberam que eles faziam algo realmente importante. |
| Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? | Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta? |
| I came here to stop Tom from doing something stupid. | Eu vim aqui para impedir que Tom faça alguma besteira. |
| I ended up doing something I didn't want to do. | Acabei fazendo algo que não queria fazer. |
| I ended up doing something I didn't want to do. | Eu acabei fazendo uma coisa que eu não queria. |
| What're you doing about this? | O que você vai fazer em relação a isso? |
| How about doing that tomorrow? | Que tal fazer isso amanhã? |
| Something about my gender. | Alguma coisa relacionada com o meu género. |
| And something about yourself? | E alguma coisa sobre si próprio? |
| Say something about this. | Diga algo sobre isso. |
| I'm curious about something. | Eu estou curioso sobre uma coisa. |
| I'm curious about something. | Estou curioso sobre uma coisa. |
Related searches : Doing Something - About Something - Something About - Doing Something Different - Help Doing Something - Stop Doing Something - Doing Something Good - Doing Something Right - Keep Doing Something - By Doing Something - Continue Doing Something - Recommend Doing Something - Go About Doing - Doing About It
