Translation of "go about doing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But how do you go about doing all this scanning?
Mas como você faz todo esse scaneamento?
You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana.
Se quiser saber mais sobre isso, assista o filme Tempo de Espera, Tempo de Vipassana.
Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later.
Reuniões são para falar sobre aquilo que deve ser feito mais tarde.
Let's go see how Tom is doing.
Vamos ver como Tom está.
What're you doing about this?
O que você vai fazer em relação a isso?
How about doing that tomorrow?
Que tal fazer isso amanhã?
It costs about 10 dollars a piece to go and take a disk and put it online, if you're doing things in volume.
Custa cerca de 10 dólares por disco para colocá lo online se for feito em grande volume
It's something you should think about doing.
Isso é algo que vocês deveriam pensar em fazer.
We should be doing something about it.
Deveríamos estar fazendo algo.
Tom lied about what he'd been doing.
Tom mentiu sobre o que ele esteve fazendo.
Have you ever thought about doing that?
Você já pensou em fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Vocês já pensaram em fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Tu já cogitaste fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Vós já vos imaginastes a fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Vocês já tiveram a intenção de fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
O senhor já tencionou fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
A senhora já planejou fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Os senhores já tiveram em mente fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
As senhoras já se sentiram inclinadas a fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Já idearam fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Já fantasiaste fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Já idealizastes fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
Já imaginou fazer isso?
I'm not at all interested in what you go around doing.
Eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo.
Let's go over to Tom's house and see what he's doing.
Vamos até a casa do Tom e ver o que ele está fazendo.
They're about to go.
Eles estão para partir.
They're about to go.
Eles estão prestes a ir.
They're about to go.
Eles estão a ponto de ir.
They're about to go.
Elas estão prestes a ir.
They're about to go.
Estão prestes a partir.
And so we have set about doing that.
E então nós concordamos em fazer isso.
I've been doing that for about 10 years.
Tenho trabalhado com isso por 10 anos.
What were you doing about this time yesterday?
O que você estava fazendo por volta deste horário ontem?
If you ever feel like doing that, go ahead and do it.
Se você já sentiu vontade de fazer isso, vá em frente e faça.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.
Vou falar sobre o porque somos tão fatalistas em fazer algo sobre o envelhecimento.
I'm about to go out.
Estou de saída.
You're about to go, right?
Você está prestes a partir, certo?
You're about to go, right?
Você está prestes a partir, não é?
How about we go there?
E que tal irmos lá?
Go and see what Mary is doing and tell her to stop it.
Veja o que a Mary está fazendo e diga para ela parar com isso.
These yellow are just about to be doing this.
Esses amarelos quase chegaram lá.
They actually wound up doing about 40 million Furbys.
No fim acabaram fazendo mais ou menos 40 milhões de Furbys.
It's about your own interpretation and doing something different.
A questão é ser sua própria interpretação e fazer algo diferente.
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?
Eu adoraria falar sobre isso, seria divertido, mas eu quero falar sobre o que eu estou fazendo agora. O que eu estou fazendo agora?
And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different.
E é o que recomendo a vocês olhem o que todos estão fazendo, observe bem e façam algo completamente diferente.

 

Related searches : Go About - Go On Doing - Doing About It - Set About Doing - Doing Something About - Think About Doing - Thinking About Doing - Doing Research About - I Go About - Go About Things - Go About This - Go On About - About To Go - Go About Business