Translation of "done away with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We've done away with the caste system. | Nos livramos do sistema de castas. |
| This custom should be done away with. | Esta roupa deveria ser jogada fora. |
| What have you done with so many years of being away? | O que você fez depois de tantos anos em que esteve longe? |
| The achievements and signs of this movement were mostly done away with after its downfall and the political reaction. | As conquistas e sinais desse movimento foram majoritariamente feitos após a queda do antigo regime e a reação politica. |
| Kate kisses Jack on impulse, then runs away once she realizes what she's done. | Kate, então, beija Jack mas logo em seguida corre de volta para Sawyer. |
| And what you have done in the past limits what you can do, what you can get away with, essentially, in the future. | E o que você fez no passado limita o que pode fazer, quais coisas podem ser relevadas, essencialmente, no futuro. |
| You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away. | Vocês os compram bem baratinhos. Vocês os usam. Vocês os esmagam. E então, quando vocês acabaram com eles, vocês simplesmente os jogam fora. |
| We're done with that. | Nós já fazemos isso. |
| I'm done with you. | Estou farto de você. |
| I'm done with my chores. | Eu conclui as minhas tarefas. |
| I'm done with my homework. | Terminei com a minha tarefa. |
| I'm not done with Tom. | Eu não terminei com o Tom. |
| I'm done with you two. | Pra mim chega, com vocês dois. |
| Now when talking about beauty you can't get away from the fact that a lot experiments have been done in this way with faces and what have you. | Quando falamos sobre beleza não podemos deixar de lado o fato de que muitos experimentos têm sido feitos assim com rostos e o que lhe serve. |
| Let's do away with all formalities. | Vamos nos livrar das formalidades. |
| He ran away with the money. | Ele saiu correndo com o dinheiro. |
| With these words, he went away. | Com estas palavras, ele foi embora. |
| Tom ran away with the money. | Tom fugiu com o dinheiro. |
| Who did Tom run away with? | Com quem Tom fugiu? |
| Fadil can get away with anything. | Fadil consegue safar se de qualquer coisa. |
| 'They're done with blacking, I believe.' | Eles são escovados com graxa, eu acho . |
| Have you done with the book? | Terminaste com o livro? |
| Have you done with the book? | Você acabou com o livro? |
| Are you done with these scissors? | Você terminou de usar esta tesoura? |
| I'm not done with Tom yet. | Ainda não terminei com o Tom. |
| I'm not done with Tom yet. | Não terminei com o Tom ainda. |
| I'm not done with Tom yet. | Eu ainda não terminei com o Tom. |
| I'm not done with Tom yet. | Eu não terminei com o Tom ainda. |
| We're not done with this yet. | Nós não terminamos isso ainda. |
| We're not done with this yet. | Não terminamos isso ainda. |
| Tom should've done that with me. | Tom deveria ter feito isso comigo. |
| Tom should've done that with me. | O Tom deveria ter feito isso comigo. |
| So I watched all the photographers snapping away, but I came away with nothing. | Eu fiquei vendo todos os fotógrafos tirando várias fotos, enquanto que eu voltei do jogo sem uma sequer. |
| The thief got away with the money. | O ladrão fugiu com o dinheiro. |
| And he's gonna get away with it? | E ele vai se safar dessa? |
| There's also been work done with monkeys. | Há também trabalhos com macacos. |
| What have you done with your car? | O que você fez com o seu carro? |
| What have you done with my bag? | O que você fez com a minha bolsa? |
| What have you done with my pen? | O que você fez com a minha caneta? |
| I'm not satisfied with what you've done. | Não estou satisfeito com o que você fez. |
| I'm not satisfied with what you've done. | Não estou satisfeito com o que fizeste. |
| I'm not satisfied with what you've done. | Não estou satisfeito com o que vocês fizeram. |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou sua tarefa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou seu dever de casa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou o trabalho de casa? |
Related searches : Done Away - Done With - Has Done Away - Have Done Away - Away With - Already Done With - Well Done With - Done With Studies - Were Done With - Done Business With - Done With School - Are Done With - Get Done With - Done With You
