Translation of "done so far" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar

Examples (External sources, not reviewed)

You've done good work so far.	Você tem feito um bom trabalho por enquanto.
There is no one who has done it so far.	Não existe ninguém que tenha feito até agora.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.	Vocês devem ter notado que não nos demos muito bem, até agora.
So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this.	Até agora nossa atmosfera tem e nosso campo magnético tem feito um bom trabalho nos protegendo disso.
We are what we do and so far we haven't done anything, they explain.	Somos o que fazemos e ainda não fizemos nada , explicam.
We all went out and did a mission and we've done three of them so far.	Nós todos fomos em uma missão e fizemos três delas até agora.
They can actually live longer than 60 in captivity, so we've only done 40 years in the wild so far.	Eles podem até viver mais que isso em cativeiro, mas nós só temos 40 anos de estudo no ambiente selvagem.
They're here. You can see I've done three so far I've got a few more to go.	Eles estão aqui. Você pode ver que eu já fiz três até agora e tenho mais alguns para fazer.
So far so good.	Até aqui tudo bem.
So far, so good.	Até aqui tudo bem
(1986) So Far, So Good...	1988 So Far, So Good...
So all these experiments you've seen thus far, all these demonstrations, have been done with the help of motion capture systems.	Bem, todos esses experimentos que vocês viram até agora, todas essas demonstrações, foram feitas com o auxílio de sistemas de captura de movimentos.
We've only done two shows in 2007 so far, but our first show was actually the coldest performance we've ever had.	Nós fizemos até agora apenas dois shows em 2007, mas nosso primeiro show foi realmente o mais frio de todos os que fizemos.
China s foreign ministry understands the international law constraints better than most, without having done anything so far to impose them. nbsp	O ministro dos Negócios Estrangeiros da China compreende as restrições de direito internacional, melhor do que a maioria, sem ter feito nada até agora para as impor. nbsp
1988 89 So Far, So Good...	So Far, So Good...
So, that was done.	Então, isto foi feito.
These are just a few examples far more can be done.	Estes são apenas alguns exemplos há muito mais que pode ser feito.
As far as I know, no one has ever done it.	Pelo que eu sei, ninguém jamais o fez.
About 20 so far.	About 20 so far.
At least so far.	Ao menos até agora.
(So far, few have.)	(Até agora, poucos comentaram.)
It's not so far.	Não é tão longe.
So good. So Okay. So that was Well done.	Bom demais. Então OK. Então isso foi Muito bem.
So, what should be done?	Portanto, o que deverá ser feito?
So that's what we've done.	Então foi isso que fizemos.
So we've done pretty well.	Portanto fomos bem.
So someone's done that up.	Bem, alguém apertou isso.
So, what should be done?	Então, o que se pode fazer?
You've said nothing so far.	Você não disse nada até agora.
So far nothing has happened.	Até agora não aconteceu nada.
So far, they've found nothing.	Por enquanto eles não encontraram nada.
So far, they've found nothing.	Por enquanto não encontraram nada.
We've done two so far. We'll be announcing two more on the Soyuz to go up to the space station for 20 million dollars.	Nós fizemos dois até agora, e vamos anunciar mais dois no Soyuz para ir á estação espacial por 20 milhões de dólares.
His sister stood far off, to see what would be done to him.	E sua irmã postou se de longe, para saber o que lhe aconteceria.
This is promising , but far more needs to be done in this field .	É , no entanto , necessário envidar muitos mais esforços nesse domínio .
Well done. Okay, good. Super. So So Thank you.	Muito bem. OK, ótimo. Excelente. Então Então Obrigado.
Megadeth released their third album, So Far, So Good...	Essa formação lançou um novo álbum chamado So Far, So Good...
So what needs to be done?	Então o que precisa ser feito?
And so that's what we've done.	E então foi o que fizemos.
So, what is to be done?	Então o que precisa ser feito?
So, what is to be done?	Então, o que deve ser feito?
Personally, have you already done so?	Personally, have you already done so?
So far, they are just words.	Até agora, são apenas palavras.
So far, I've been pretty negative.	Até agora, fui bem negativo.
So, how far does eternity go?	Então, até onde vai a eternidade?

Exibir esta página em português