Translation of "down for you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll write my address down for you.
Eu vou anotar o meu endereço para você.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.
Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado.
Sitting down all day is bad for you.
Ficar sentado o dia todo não é bom para você.
I'm not following you at all. Can you break it down for me?
Eu não estou te entendendo. Você poderia detalhar mais para mim?
Settle down for a moment! You are fighting all the time!
Sosseguem um pouco! Estão a brigar a todo instante!
You drive down.
Você dirige para baixo.
You know, because they go down for four minutes on one breath.
Você sabe, pelo fato de eles mergulharem por quatro minutos com um só fôlego.
Can you get down?
Pode demonstrar seu talento?
Won't you sit down?
Você não quer se sentar?
You let me down.
Você me decepcionou.
You let me down.
Vocês me decepcionaram.
Would you slow down?
Você poderia ir devagar?
You look pretty down.
Você parece um pouquinho abatido.
You look pretty down.
Você parece estar bem abatido.
Are you going down?
Você vai descer?
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
You slow down, you look and you discover things.
Abrandamos, observamos e descobrimos coisas.
I'll never let you down.
Nunca vou te decepcionar.
I won't let you down.
Eu não vou te decepcionar.
You look kind of down.
Você parece triste.
You need to calm down.
Você precisa se acalmar.
You have to calm down.
Você precisa se acalmar.
You can sit down now.
Você pode se sentar agora.
Why aren't you sitting down?
Por que você não está sentado?
Did you write it down?
Você anotou?
Are you writing this down?
Você está anotando isto?
Would you please slow down?
Dá para ir mais devagar, por favor?
Perhaps you should lie down.
Talvez você devesse se deitar.
Could you please calm down?
Será que dá para você se acalmar, por favor?
Sit down when you pee.
Sente se para mijar.
You should've written it down.
Você deveria ter anotado.
They put their lives on the line, for us, for you, and we cannot let them down.
Eles colocam suas vidas em risco, por nós, por vocês, e não podemos desampará los.
I want you to lie down face down on the floor.
Eu quero que você se deite de bruços no chão.
You either go up, or you come down.
Ou você sobe, ou você desce.
And if you did this for all thousand TEDTalks, you would get from 2.3 million words down to 6,000.
E se você fizesse isso para todas as mil TEDTalks, você iria de 2,3 milhões para 6.000 palavras.
You can go up, you can go down, right?
Você pode subir e descer, certo?
If you look down, you can't see your feet.
Se olharem para baixo, não conseguem ver seus próprios pés.
You see it came down there.
Vemos eles caindo ali.
And down they went, you know.
E assim foram caindo, vocês sabem.
Can you keep the noise down?
Você pode manter o barulho baixo?
Could you turn down the radio?
Você pode abaixar o rádio?
Do you want to sit down?
Você quer se sentar?
Calm down. I can't hear you.
Acalme se. Não consigo ouvi lo.
Don't you want to sit down?
Você não quer se sentar?
How did you track me down?
Como você me encontrou?

 

Related searches : Chase You Down - You Get Down - Brings You Down - Follow You Down - Wearing You Down - Down On You - Love You Down - Weighing You Down - Bring You Down - Get You Down - Pin You Down - Drag You Down - Slow You Down - Wear You Down