Translation of "drag you down" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Down - translation : Drag - translation : Drag you down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll drag you down with me
Eu não quero cair. Tenho força que chegue!
Drag her down!
Puxem das armas!
They'll drag you down, Make you kneel before their idol.
Eles vãote fazer vergar, fazerte ajoelhar perante o seu ídolo.
Drag her down! Erotic.
Traga a!
Drag coefficient was down to 0.32.
O coeficiente aerodinâmico foi reduzido para 0.32.
Terrorism and its deeds drag civilization down.
O terrorismo faz, com as suas atitudes, retroceder a civilização.
You had to drag me down the aisle like a sack of meal.
Terá de me arrastar como um saco de farinha.
and drag you.
E levarte.
Drag the window's title bar, or hold the Alt key down and drag anywhere in the window.
Arraste a barra de título da janela, ou mantenha premida a tecla Alt e arraste qualquer ponto da janela.
I'm going to drag it down underneath the background
Eu vou arrastar para cá, embaixo do fundo
Miller or nobody else'll never drag it down again.
Miller ou quem quer que seja nunca a irão arrastar para o fundo outra vez.
kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse.
O modo de Arrastamento Inteligente do kmousetool permite lhe arrastar o rato.
Drag the mouse up and down with the MMB pressed.
Arraste o rato para cima e para baixo com o MMB carregado.
Ride down there and drag this bush behind it, understand?
Cavalga até alí e arrasta isto de volta contigo.
Drag the window's border, or hold the Alt key down and drag with the RMB anywhere in the window.
Arraste a moldura da janela, ou mantenha premida a tecla Alt e arraste com o RMB qualquer ponto da janela.
If you drag a directory...
Se arrastar uma directoria...
If you drag a document...
Se arrastar um documento...
You couldn't drag a cat.
Tu não conseguias arrastar um gato.
You didn't drag me, Ben.
Não me arrastaste, Ben.
The one who wanted to drag everyone else down with him.
Tu que querias arrastar os outros atrás de ti.
Also, you can go double click, drag, to highlight in one word increments as you drag.
Também, podem fazer clique duplo, arrastar para realçar em incrementos de uma palavra enquanto vocês arrastam.
Seize him, then drag him down into the middle of the hell
(E será dito aos guardiãos) Agarrai o pecador e arrastai o até ao centro da fogueira!
When Smart Drag is enabled, kmousetool pauses after it clicks down if you move the mouse, it waits until you stop moving before it clicks up. This way, you can both click and drag the mouse. Smart Drag takes a bit more practice, but becomes natural once you get used to it.
Quando o Arrastamento Inteligente estiver activo, o kmousetool pára depois de ter carregado se você mexer o rato, ele irá esperar até que você pare antes de terminar a selecção. Desta forma, você conseguirá carregar e arrastar o rato. O Arrastamento Inteligente exige um pouco mais de prática, mas torna se natural logo que se habitue a ele.
I'll kill you!! You're a drag.
Dás me vómitos...
You can't drag me into this!
Não pode envolverme nisto!
You had the drag screwed tight.
Tinha a linha esticada demais.
You better let Roy ride drag.
É melhor deixares o Roy ser o último.
Do I have to drag you?
Terei de te arrastar?
Plays a sound when kmousetool clicks down. This helps, especially with Smart Drag.
Toca um som sempre que o kmousetool pressionar. Isto ajuda, principalmente com o Arrastamento Inteligente.
They'll drag me down, like they did with Kathy! I know they will.
Vão levarme para baixo como fizeram com a Kathy!
I hate to drag you out now.
Detesto obrigarte a sair agora.
I ought to drag you out of...
Devia arrastálo do...
If you don't want to walk, I'll drag you.
Anda. Não vens a bem, vens a mal.
You can drag that lake, you won't find him.
Podem vazar o lago que não o vão encontrar.
Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.
Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão.
If you swim in water, you feel this drag force.
Se você nadar na água, sente essa força de arrasto.
Drag start time and Drag start distance
Tempo de início de arrasto e Distância até arrastar
If you drag a shortcut from your desktop...
Se arrastar um atalho da área de trabalho...
You saw them drag her into the car.
Vio a arrastála para o carro.
You're pretty heavy... but suppose I drag you?
És bastante pesado, mas imagina que sou eu a arrastarte?
What do you wanna drag me along for?
Para que me queres levar atrás?
Do you have to drag children into this?
Teve de a envolver neste assunto?
That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.
Por isso que estados fracassados podem arrastar toda uma região para o caos e conflito.
That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.
É por isso que estados fracassados conseguem arrastar uma região inteira para o caos e conflito.
Drag
Arrasto

 

Related searches : Drag Down - Drag Me Down - Drag Us Down - Drag You Along - Chase You Down - You Get Down - Brings You Down - Follow You Down - Wearing You Down - Down On You - Love You Down - Weighing You Down