Translation of "drag us down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation : Drag - translation : Drag us down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drag her down! | Puxem das armas! |
| Drag her down! Erotic. | Traga a! |
| Drag coefficient was down to 0.32. | O coeficiente aerodinâmico foi reduzido para 0.32. |
| I'll drag you down with me | Eu não quero cair. Tenho força que chegue! |
| Nothing could drag us away. | Nada nos tiraria daqui. |
| Why drag us into this? | Por que nos arrasta para isto? |
| Terrorism and its deeds drag civilization down. | O terrorismo faz, com as suas atitudes, retroceder a civilização. |
| Drag the window's title bar, or hold the Alt key down and drag anywhere in the window. | Arraste a barra de título da janela, ou mantenha premida a tecla Alt e arraste qualquer ponto da janela. |
| I'm going to drag it down underneath the background | Eu vou arrastar para cá, embaixo do fundo |
| Miller or nobody else'll never drag it down again. | Miller ou quem quer que seja nunca a irão arrastar para o fundo outra vez. |
| They'll have to come and drag us back | Terão que nos arrastar de volta |
| Don't drag us into your sordid family squabbles. | Não nos arraste para suas disputas familiares sórdidas. |
| Drag the mouse up and down with the MMB pressed. | Arraste o rato para cima e para baixo com o MMB carregado. |
| Ride down there and drag this bush behind it, understand? | Cavalga até alí e arrasta isto de volta contigo. |
| They'll drag you down, Make you kneel before their idol. | Eles vãote fazer vergar, fazerte ajoelhar perante o seu ídolo. |
| Drag the window's border, or hold the Alt key down and drag with the RMB anywhere in the window. | Arraste a moldura da janela, ou mantenha premida a tecla Alt e arraste com o RMB qualquer ponto da janela. |
| The one who wanted to drag everyone else down with him. | Tu que querias arrastar os outros atrás de ti. |
| What I'd like to do is just drag us all down into the gutter, and actually all the way down into the sewer because I want to talk about diarrhea. | O que eu gostaria de fazer é arrastar todos nós para dentro da sarjeta, na verdade, por todo o esgoto porque eu quero falar sobre diarréia. |
| Seize him, then drag him down into the middle of the hell | (E será dito aos guardiãos) Agarrai o pecador e arrastai o até ao centro da fogueira! |
| Plays a sound when kmousetool clicks down. This helps, especially with Smart Drag. | Toca um som sempre que o kmousetool pressionar. Isto ajuda, principalmente com o Arrastamento Inteligente. |
| You had to drag me down the aisle like a sack of meal. | Terá de me arrastar como um saco de farinha. |
| They'll drag me down, like they did with Kathy! I know they will. | Vão levarme para baixo como fizeram com a Kathy! |
| Drag start time and Drag start distance | Tempo de início de arrasto e Distância até arrastar |
| That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict. | Por isso que estados fracassados podem arrastar toda uma região para o caos e conflito. |
| That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict. | É por isso que estados fracassados conseguem arrastar uma região inteira para o caos e conflito. |
| Drag | Arrasto |
| Drag | Arrasto |
| Drag | Arrastar |
| Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray. | Carregue e arraste para fazer 'graffitis' com 'spray'. Mantenha o botão do rato carregado para um 'spray' mais concentrado. |
| They drag us down into detail and thus conceal the real political choices. These are subsequently brought to us in an ambiguous format which, in turn, has a negative bearing on their appeal to the citizen. | Arrastam nos consigo para pormenores, ocultando, desse modo, as verdadeiras opções políticas, que, depois, não vêm aqui à colação com suficiente clareza, o que, evidentemente, é, por sua vez, negativo para os interesses do cidadão. |
| Left drag | Arrasto com o botão esquerdo |
| Drag location | Arrastar uma localização |
| Smart drag | Arrastamento inteligente |
| Drag Menu | Menu de Arrasto |
| Drag location | Arrastar o local |
| Drag Drop | Arrastar e Largar |
| Sit down. Join us. Join us. | Fica connosco. |
| Take us down! | Levenos para baixo! |
| I do not know what happened to close Wall Street. At lunchtime it was still in free fall and it is threatening to drag us down into a slump with it. | Não sei como fechou Wall Street ao meio dia encontrava se de novo em queda e havia o risco de nos arrastar também para o abrandamento. |
| If the Member States do not have a lenient policy in their countries they should change it and not force the rest of us to drag our standards down to theirs. | Se há Estados Membros que não têm uma política indulgente nos seus países, deverão modificá la e não forçar nos a baixar os nossos padrões ao nível dos deles. |
| kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. | O modo de Arrastamento Inteligente do kmousetool permite lhe arrastar o rato. |
| Drag and drop | Arrastar e largar |
| What a drag! | Que chatice! |
| What a drag! | Que chato! |
| Shift Left drag | Arrasto com Shift Esquerdo |
Related searches : Drag Down - Drag Him Down - Drag You Down - Drag Me Down - Bring Us Down - Take Us Down - Tear Us Down - Let Us Down - Slow Us Down - Down To Us - Slows Us Down - Led Us Down - Knock-down-and-drag-out
