Translation of "dressing gown" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dressing - translation : Dressing gown - translation : Gown - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This resulted in a drawing by Edwin Cox in The Miami Herald , depicting Dalí dressing an automobile in an evening gown. | Isso começou com um desenho de Edwin Cox, publicado no jornal Miami Herald mostrando o vestindo um automóvel em uma noite bata. |
| I got out of bed and went into my sitting room (only in my dressing gown) and alone , and saw them. | Saí da cama e fui até à minha salinha de espera (vestida só com a minha camisa de dormir), sozinha, e vi os. |
| Window dressing. | Rearranjo da vitrine. |
| The gown is made of silk. | O vestido é de seda. |
| Mary was wearing a white gown. | Maria estava usando um vestido branco. |
| Mary was wearing a white gown. | Maria usava um vestido branco. |
| Why are you dressing? | Por que você está se vestindo? |
| She was in a great evening gown. | Ela estava com um magnífico vestido de gala. |
| You'll look beautiful in this embroidered gown! | Você ficou linda com este vestido bordado! |
| Tell her that I am dressing. | Diga a ela que estou me vestindo. |
| Why are you dressing the kids? | Por que você está vestindo as crianças? |
| Tom is in the dressing room. | Tom está no provador. |
| He wore a gown like an artist's gown, with hanging sleeves, and a slit... A very fair, clear sanguine complexion... a long beard as white as milk. | Vestia uma túnica como a túnica de um artista, com as mangas suspensas, e uma fenda... Suas veias eram muito visíveis uma longa barba tão branca quanto o leite. |
| And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room. | E então o objeto a mercadoria em que você está interessado pode ser escaneada. É levada ao provador, e nos provadores existem scaners para que nós possamos saber exatamente que roupa você tem no provador. |
| Her last name is known, this woman in a white gown, Doctor Death. | Seu sobrenome é conhecido, mulher de jaleco branco, Doutora Morte . |
| I explored with actually dressing up as the celebrities myself. | Eu explorei eu mesma me vestir como as celebridades. |
| I wanted to see how dressing biblically affected my mind. | Eu queria ver como se vestir biblicamente afetava minha cabeça. |
| It's probably why I prefer dressing up as Ziggy to being David. | Provavelmente por isso que prefiro vestir me como Ziggy do que como David. |
| As always where the Party is concerned, Chinese law is mere window dressing. | Como sempre, quando o partido está em causa, a lei chinesa é uma mera fachada. |
| Instead of salad dressing, top salad with slivers of mango and light oil. | Em vez de molho para salada, coloque lascas de manga e um azeite leve. |
| I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms. | Passei muito tempo naqueles anos de início de carreira chorando silenciosamente em camarins. |
| The lyrics are an extended metaphor for fashion and sex, comparing dressing up with passion. | As letras da canção são uma metáfora ampliada para a moda e sexo, comparando vestir se com paixão. |
| Their way of dressing can influence millions of people and it becomes a fashion very soon. | A forma com que eles se vestem pode influenciar milhões de pessoas e entrar na moda muito em breve. |
| And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. | E aquele óleo era usado especialmente para iluminação, mas também para recobrir ferimentos e outras coisas. |
| When Takei returned, the two had to share a dressing room and a single episode script. | Quando Takei retornou, os dois tiveram de divir o mesmo camarim e o mesmo roteiro. |
| It's got little dressing rooms and cabanas, where lots of interesting things went on, all summer long. | tinha pequenos vestiários e cabanas, onde muitas coisas interessantes aconteceram, durante todo o verão. |
| Dressing convicts like women is not something you can find in the laws of the Islamic Republic. | Vestir condenados como mulheres não é algo que você pode encontrar nas leis da República Islâmica |
| Ritualistic behavior involves an unvarying pattern of daily activities, such as an unchanging menu or a dressing ritual. | Comportamento ritualista envolve um padrão invariável de suas atividades diárias, como um menu imutável ou um ritual de vestir. |
| All were dazzled by her beauty, highlighted by a long white gown and a robe embroidered in silver, in the French fashion. | A beleza da imperatriz deslumbrou a todos, realçada por um longo vestido branco e um manto bordado em prata, segundo a moda francesa. |
| Several WWE Divas were in attendance at the wedding, and her bridal gown was featured on a cover of Today's Bride magazine. | Várias WWE Divas estavam presentes no casamento, e seu vestido de casamento foi destaque em uma capa da revista Today's Bride . |
| The New York Times reported that Goldman asked to change into a more appropriate outfit, and emerged in a gown of royal purple . | O New York Times reportou que Goldman pedira para colocar um figurino mais adequado, e aparecera em um vestido de púrpura real . |
| In the management of first and second degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use. | Para o tratamento de queimaduras em primeiro e segundo graus, existem poucas evidências de qualidade que permitam determinar qual o melhor tipo de curativos. |
| But, in tackling the issue, Chinese officials would do well to heed the proverb With time and patience, the mulberry leaf becomes a silk gown. | Mas, ao abordar o assunto, os responsáveis fariam bem em dar ouvidos ao proverbio Com tempo e paciência, a folha da amoreira transformar se á num vestido de seda. |
| Sometime after 9 00 that morning, Catherine went to her dressing room and collapsed from a stroke while on the toilet. | Por volta das nove da manhã, Catarina foi até ao seu quarto de vestir e desmaiou. |
| Most moms cooked like mine a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad. | A maioria das mães cozinhava como a minha um pedaço de carne grelhada, uma rápida salada com molho engarrafado, sopa enlatada, salada de fruta enlatada. |
| But these values are not mere ideological window dressing for Western interests in fact, they are not that to any significant extent. | Mas estes valores não são apenas vitrinismo ideológico para os interesses Ocidentais na verdade, não são isso a qualquer nível significativo. |
| The dish is often served shredded with a dressing of oil, soy sauce, vinegar and sugar, or as a salad with vegetables. | O produto é cortado finamente e o prato é muitas vezes servido com um molho de óleo, molho de soja, vinagre e açúcar, ou como uma salada com vegetais. |
| The advertisements featured a white clad woman named Phoebe Snow and poems containing lines like My gown stays white From morn till night Upon the road of Anthracite . | As propagandas mostravam uma mulher trajando branco chamada Phoebe Snow e poemas contendo frases como Meu traje permanece branco De manhã até a noite Na ferrovia do antracito . |
| Lately, Cuban bloggers have taken to dressing like tourists, feigning accents and secretly using hotel internet lines (native Cubans aren't allowed inside tourist hotels). | Lately, Cuban bloggers have taken to dressing like tourists, feigning accents and secretly using hotel internet lines (native Cubans aren't allowed inside tourist hotels). |
| A person can come in and take somebody else's gown, cut off three inches from the bottom, go to the E.U. and register it as a new, original design. | Uma pessoa pode pegar o vestido de outra pessoa, cortar 8 centímetros da bainha, Ir para os Estados Unidos e registrar como novo,um design original. |
| Because Britain had not yet completely recovered from the devastation of the war, Elizabeth required ration coupons to buy the material for her gown, which was designed by Norman Hartnell. | Já que o Reino Unido ainda não havia se recuperado totalmente das devastações da guerra, Isabel pediu que cupons de racionamento comprassem o material para seu vestido de noiva, que foi desenhado por Norman Hartnell. |
| While performing fine motor tasks such as writing, drawing or dressing, certain movement coordination and planning difficulties (apraxia) may be present, but they are commonly unnoticed. | As dificuldades de coordenação e de planeamento (apraxia) podem se manifestar durante a realização de tarefas motoras finas, como ao escrever, desenhar ou vestir se, embora sejam geralmente impercetíveis. |
| And that turned into what she does now, which is to go into the secondhand clothing markets, and for about three dollars and 25 cents she buys an old ball gown. | E isso se transformou no que ela faz agora que é para ir para a roupa de segunda mão nos mercados e por cerca de três dólares e 25 centavos, ela compra um vestido de baile |
| Denied access to a lawyer and even a change of clothes, Jalila was dragged into a pickup truck in her night gown accompanied by a dozen NISS officers in civilian clothes. | Após ter lhe sido negado acesso a um advogado e até mesmo que trocasse suas roupas, Jalila foi arrastada para uma pickup vestida em sua camisola e acompanhada por uma dúzia de agentes do NISS vestidos à paisana. |
| Realizing that Monroe remained in her dressing room due to stage fright, and that Hawks was growing impatient with her tardiness, Russell started escorting her to the set. | Percebendo que Monroe permaneceu em seu camarim devido ao medo do palco, e que os diretores estavam ficando impaciente com a demora, Russell começou a acompanhá la ao conjunto. |
Related searches : Surgical Gown - Hospital Gown - Ball Gown - Wedding Gown - Geneva Gown - Dinner Gown - Tea Gown - Bridal Gown - Academic Gown - Morning Gown - Protective Gown - Isolation Gown