Translation of "due to breaking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breaking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This may be partly due to the breaking up of long branches.
Isto pode ser em parte devido à ruptura de atração de ramificações longas.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
Due to the availability of technology, citizens often can report breaking news more quickly than traditional media reporters.
Devido à disponibilidade desse tipo de tecnologia, os cidadãos podem frequentemente relatar notícias de última hora ( breaking news ) mais rapidamente do que os jornalistas de mídia tradicional.
BREAKING
ÚLTIMA HORA
Breaking in.
referencias
Breaking Long Lines
Opções impressão
Bangladesh Breaking taboos
Bangladesh Quebrando tabus
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
I don't want to risk breaking my leg.
Não quero correr o risco de quebrar minha perna.
It was heart breaking.
Era de partir o coração.
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
You're breaking my heart.
Você está partindo meu coração.
Due to the breaking of supersymmetry, the sparticles are much heavier than their ordinary counterparts they are so heavy that existing particle colliders would not be powerful enough to produce them.
Em adição, estas s partículas são mais pesadas do que seus contrapontos originais eles são tão pesados que colineadores de partículas existentes não tem potência suficiente para ser capaz de detectá los.
In order to parameterize the relevant features of supersymmetry breaking, arbitrary soft SUSY breaking terms are added to the theory which temporarily break SUSY explicitly but could never arise from a complete theory of supersymmetry breaking.
In order to parameterize the relevant features of supersymmetry breaking, arbitrary soft SUSY breaking terms are added to the theory which temporarily break SUSY explicitly but could never arise from a complete theory of supersymmetry breaking.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
The day is breaking soon.
O dia logo vai nascer.
Everybody has a breaking point.
Todo mundo tem um ponto fraco.
Tom is always breaking things.
Tom está sempre quebrando as coisas.
No breaking into your circulatory system.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
It's not about breaking down borders.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.
Breaking Tweets gathers reactions from Twitter.
O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.
Waves are breaking against the rocks.
As ondas rebentam contra as rochas.
He's always breaking into our conversation.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Forgive me for breaking my promise.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Carry the bottle without breaking it.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
Are you breaking up with Tom?
Está rompendo com Tom?
Are you breaking up with me?
Está terminando comigo?
The breaking breaks up the straw.
O linho desfia pouco.
The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
O Prêmio Breaking Borders é aberto a pessoas de todas as nacionalidades.
Cleveland is known worldwide as the rock and roll city, due to famed Cleveland radio disc jockey Alan Freed, who popularized the phrase rock and roll , breaking new ground and sparking a music explosion.
Cleveland é conhecia no mundo como a cidade do rock and roll, graças ao famoso DJ de rádio em Cleveland, Alan Freed, que popularizou a frase rock and roll , revolucionando a música.
There's other ways of breaking the pyramid.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.
This car is always breaking down lately.
Este carro está sempre dando defeito ultimamente.
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe.
Claramente, isso desencadeou uma guerra por patentes por todo o planeta.
Volunteers breaking walls with pickaxes to help during the disaster (Published with permission)
Voluntários quebram paredes com picaretas para ajudar na tragédia. (Usada com permissão)
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
Madeleine Albright Significa romper barreiras.
Advanced clone of the MasterMind code breaking game
Clone avançado do jogo MasterMind
A 400 foot tall calving face breaking off.
Um desmoronamento com 120 metros de altura de gelo se partindo.
How do I move it without breaking anything?
Como é que a movo sem danificar nada?
You can't make an omelet without breaking eggs.
Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You cannot make an omelet without breaking eggs.
Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.
Não se pode fazer omeletes sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.
Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.

 

Related searches : Due To - Resistance To Breaking - To Breaking Point - Prone To Breaking - To Prevent Breaking - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain