Translation of "to prevent breaking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breaking - translation : Prevent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes.
Adquirem as capacidades de diálogo necessárias para prevenir o conflito ultrapassando estereótipos religiosos e culturais.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
BREAKING
ÚLTIMA HORA
As the MV Rachel Corrie neared Gaza, however, it became apparent that Israel was going to once again prevent the ship from delivering aid and thus breaking the siege.
À medida em que o MV Rachel Corrie se aproximava de Gaza, no entanto, ficou claro que Israel estava mais uma vez à caminho de impedir o navio de entregar ajuda e, assim, quebrar o cerco.
Breaking in.
referencias
Breaking Long Lines
Opções impressão
Bangladesh Breaking taboos
Bangladesh Quebrando tabus
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
I don't want to risk breaking my leg.
Não quero correr o risco de quebrar minha perna.
It was heart breaking.
Era de partir o coração.
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
You're breaking my heart.
Você está partindo meu coração.
In order to parameterize the relevant features of supersymmetry breaking, arbitrary soft SUSY breaking terms are added to the theory which temporarily break SUSY explicitly but could never arise from a complete theory of supersymmetry breaking.
In order to parameterize the relevant features of supersymmetry breaking, arbitrary soft SUSY breaking terms are added to the theory which temporarily break SUSY explicitly but could never arise from a complete theory of supersymmetry breaking.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
The day is breaking soon.
O dia logo vai nascer.
Everybody has a breaking point.
Todo mundo tem um ponto fraco.
Tom is always breaking things.
Tom está sempre quebrando as coisas.
Are we able to prevent disease?
Será que somos capazes de prevenir a doença?
He had to prevent the war.
Ele devia impedir a guerra.
No breaking into your circulatory system.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
It's not about breaking down borders.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.
Breaking Tweets gathers reactions from Twitter.
O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.
Waves are breaking against the rocks.
As ondas rebentam contra as rochas.
He's always breaking into our conversation.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Forgive me for breaking my promise.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Carry the bottle without breaking it.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
Are you breaking up with Tom?
Está rompendo com Tom?
Are you breaking up with me?
Está terminando comigo?
The breaking breaks up the straw.
O linho desfia pouco.
The first, to prevent mother to child transmission.
O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança.
The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
O Prêmio Breaking Borders é aberto a pessoas de todas as nacionalidades.
I did my best to prevent this.
Fiz o que pude para evitar isso.
I tried to prevent that from happening.
Eu tentei impedir aquilo de acontecer.
I tried to prevent that from happening.
Eu tentei impedir isso de acontecer.
There's other ways of breaking the pyramid.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.
This car is always breaking down lately.
Este carro está sempre dando defeito ultimamente.
We have to take steps to prevent air pollution.
Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe.
Claramente, isso desencadeou uma guerra por patentes por todo o planeta.
This may be partly due to the breaking up of long branches.
Isto pode ser em parte devido à ruptura de atração de ramificações longas.
You can prevent.
Você pode prevenir.
He shares some catchy slogans to prevent aids.
Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids.

 

Related searches : To Prevent - Resistance To Breaking - To Breaking Point - Due To Breaking - Prone To Breaking - Serves To Prevent - Aimed To Prevent - Attempt To Prevent - Serve To Prevent - To Prevent Bias - To Prevent Sticking - To Prevent Strain