Translation of "due to moving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Magnetic field due to moving charges and electric currents All moving charged particles produce magnetic fields. | Campo magnético gerado por correntes de cargas elétricas Todas as cargas em movimento produzem campos magnéticos. |
| Due to this, his later poetry is frequently more lucid, more moving, and more profound than his earlier. | Após alguns esforços, porém, seus poemas mais inusuais são de leitura bastante simples e fluente. |
| Due to the anti Semitic laws, Zevi was forced in 1938 to abandon his studies, and so left for London, UK, before moving to the USA. | Em 1938, após a instituição de leis raciais na Itália, vai para Londres e, depois, para os Estados Unidos. |
| We needed to see skin moving over muscle moving over bone. | Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso. |
| The year was 1913, and Barks was already 12 years old but, due to the constant moving, he had not yet managed to complete grade school. | O ano era 1913, e Carl já tinha doze anos mas, devido às mudanças freqüentes, não tinha ainda conseguido completar a escola primária. |
| We are moving to cities. We are moving up in the world. | Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo. |
| The increase in number of inhabitants was mainly due to a recent exodus of farmers moving to the urban centers, a phenomenon seen all over the country. | O drástico incremento é devido, em grande medida, ao êxodo de pessoas que, durante os últimos anos, abandonaram o campo para mudar se para a cidade. |
| The 2009 British Grand Prix at Silverstone was due to be the last in Northamptonshire, as the event was moving to Donington Park from the 2010 season. | Durante o ano de 2009, o calendário provisório da Fórmula 1 apontava Donington Park como a nova sede do Grande Prémio da Grã Bretanha. |
| Moving along to Lincoln Center. | Continuando para o Lincoln Center. |
| I'm not moving to Boston. | Eu não vou me mudar para Boston. |
| I'm not moving to Boston. | Não vou me mudar para Boston. |
| I'm not moving to Boston. | Eu não estou me mudando para Boston. |
| I'm not moving to Boston. | Não estou me mudando para Boston. |
| I'm not moving to LA. | Eu não vou me mudar para Los Angeles. |
| I'm not moving to LA. | Não vou me mudar para Los Angeles. |
| I'm not moving to LA. | Eu não estou me mudando para Los Angeles. |
| I'm not moving to LA. | Não estou me mudando para Los Angeles. |
| I would be moving to Mexico. | Estaria me mudando para o México. |
| We're moving to Boston next week. | Estamos nos mudando para Boston na próxima semana. |
| Why are we moving to Boston? | Por que nós vamos nos mudar para Boston? |
| Why are we moving to Boston? | Por que nós estamos nos mudando para Boston? |
| I'm seriously considering moving to Boston. | Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston. |
| This is due to the way that metals bond chemically metallic bonds (as opposed to covalent or ionic bonds) have free moving electrons that transfer thermal energy rapidly through the metal. | Isto é devido ao meio pelo qual os metais são quimicamente ligados ligações metálicas (como opostas a ligações covalentes ou iônicas) tem elétrons de livre movimentação os quais são capazes de transmitir energia térmica rapidamente através do metal. |
| At the same time, right wing historians have countered that India's low economic performance was due to various sectors being in a state of growth and decline due to changes brought in by colonialismand a world that was moving towards industrialisation and economic integration. | Ao mesmo tempo, historiadores de direita observaram que o baixo desempenho económico da Índia foi devido a diversos setores estarem em crescimento e declínio devido a alterações introduzidas pelo colonialismo e devido ao fato de o mundo estar se movendo em direção à industrialização e à integração econômica. |
| These arise from electric currents along field lines ( field aligned currents ), generated by a dynamo mechanism due to the relative motion between the rotating planet and the moving moon. | Elas são formadas a partir de correntes elétricas pelo campo magnético, geradas pelo mecanismo de dínamo relativo ao movimento entre a rotação do planeta e a translação de sua lua. |
| Return to Santos (Loan) On 28 January 2010, Robinho returned to his home club Santos due to moving down the pecking order at Manchester City, joining them on a six month loan deal. | Primeiro Empréstimo ao Santos No dia 28 de janeiro de 2010, foi acertado o empréstimo de Robinho ao Santos, clube que o revelou para o futebol. |
| Stop moving! | Pare de se mexer. |
| Stop moving! | Parem de se mexer. |
| Stop moving! | Para de se mexer! |
| Stop moving. | Pare de se mexer. |
| Stop moving. | Parem de se mexer. |
| Keep moving. | Continue andando. |
| Keep moving. | Continue se mexendo. |
| Get moving. | Mexa se. |
| Try moving a card to the reserve | Tentar mover uma carta para a reserva |
| T2 Securities moving to the next phase | T2 Securities moving to the next phase |
| Is it true you're moving to Boston? | É verdade que você está se mudando para Boston? |
| Tom ended up moving back to Australia. | O Tom acabou voltando para a Austrália. |
| So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. | Deixe me mostrar a cena, e então eu basicamente usei um truque que foi criado por Sergei Eisenstein, que é, se você tem uma câmara que está se movendo junto com o objeto em movimento, o que não se move parece que se move, e o que está se movendo parece que está parado, então o que realmente estamos vendo agora é que o trem não está se movendo, o que se move é o chão. |
| The truth is my blog is there to protest against everything that's moving if it isn't moving well... | A verdade é que o meu blog é mesmo para protestar contra tudo o que mexe. |
| Moving over, we come, of course, to consultancy. | Indo em frente, temos, é claro, consultoria. |
| Or let's turn to people moving across borders. | Vamos ver a movimentação inernacional das pessoas. |
| We are looking forward to moving in 2014 . | Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 . |
| It's dangerous to jump off a moving train. | É perigoso pular de um trem em movimento. |
| Is it true Tom is moving to Boston? | É verdade que Tom está se mudando para Boston? |
Related searches : Due To - Moving To Germany - Before Moving To - Prior To Moving - To Avoid Moving - Moving To Europe - Since Moving To - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind
