Translation of "duly honored" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Duly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For when one is honored, all are honored. | quando uma pessoa é homenageada, todos são homenageados. |
| And I was honored. | E eu fiquei honrada. |
| I am very honored! | Eu estou muito honrado! |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto . |
| I'm honored to know you. | É uma honra conhecer você. |
| He was honored by Hon. | Ele foi homenageado pelo Exmo. |
| Parker duly took Nelson onto his flagship, . | Parker levou Nelson para o HMS Bristol . |
| ( b ) the possible extensions are duly justified and | b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| and ( b ) the possible extensions are duly justified | e b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| He's been honored with a statue now. | Ele foi honrado com um estátua agora. |
| I'm honored by the invitation, and thanks. | Estou honrado com o convite, e obrigado. |
| I feel honored to have known you. | Sinto me honrado em ter lhe conhecido. |
| I feel honored to have known you. | Sinto me honrado de tê la conhecido. |
| I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance. | Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância. |
| Both were duly executed in the summer of 1535. | Os dois foram executados no verão de 1535. |
| I'm very happy and honored to know you. | Estou muito feliz e honrado em conhecê la. |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição . |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . |
| The competent authorities shall duly consider the advice of CESR . | As autoridades competentes devem tomar devidamente em consideração o parecer do CARMEVM . |
| Nelson duly took command of the Hinchinbrook on 1 September. | Nelson tomaria o comando do Hinchinbrook em 1 de setembro. |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of juris diction . | PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matri culada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da le gislação jurisdição . |
| Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA). | Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE). |
| The competent authorities shall duly consider the advice of the CESR . | As autoridades competentes tomam devidamente em consideração o parecer do CARMEVM . |
| In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. | Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. |
| 1986 Honored with the Medal of Liberty by President Reagan. | 1986 Galardoado com a Medal of Liberty pelo Presidente Reagan. |
| However , in urgent and duly justified cases , this period may be shortened . | Todavia , em casos urgentes e devidamente fundamentados , este período poderá ser reduzido . |
| Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing . | Todas as decisões previstas no número anterior serão devidamente explicadas e exaustivamente fundamentadas por escrito . |
| However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened . | Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser |
| Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored. | Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida. |
| I am very happy and honored to meet you in person. | Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente. |
| Werner Herzog honored the same film in his own version, (1979). | Werner Herzog homenageou o mesmo filme em (1979). |
| All but one honored instruments that symbolised the Age of Enlightenment. | Todas exceto uma homenageavam instrumentos que simbolizavam o Iluminismo. |
| He is honored by the Brazilian monarch Pedro II in 1881. | Em 1881, é homenageado pelo imperador Dom Pedro II. |
| The Manes were honored during the Parentalia and Feralia in February. | Eram honrados durante a celebração das Parentália e das Ferália, em Fevereiro. |
| The BSA has honored Perry with the Distinguished Eagle Scout Award. | A BSA honrou Perry com o prêmio Distinguished Eagle Scout . |
| In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention . | Em fé do que os abaixo assinados , devidamente autorizados para o efeito , assinaram a presente Convenção . |
| Within a week, he was baptized, ordained and duly consecrated bishop of Milan. | No espaço de uma semana, ele foi batizado, ordenado e consagrado bispo de Mediolano. |
| Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored. | Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado. |
| I am so happy and honored to finally meet her in person. | Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente. |
| In 2007, Scorsese was honored by the National Italian American Foundation (N.I.A.F. | Prêmio Bodil de Melhor Filme Americano, por A Época da Inocência (1993). |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | O presente acordo será redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . |
| The ECB was duly consulted in September 2000 and presented its Opinion in December . | O BCE foi devidamente consultado em Setembro de 2000 e apresentou o seu Parecer em Dezembro . |
| And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored. | E inacreditavelmente, em 40 anos, Eu fui o primeiro Indiano a ser homenageado. |
| Goldman has been honored by a number of organizations named in her memory. | Organizações Goldman foi também homenageada por inúmeras organizações que receberam seu nome. |
| In 1985, Israel honored him as Righteous Among the Nations for his actions. | Em 1985, Israel lhe concedeu uma honraria como Justo entre as Nações por seus atos. |
Related searches : Honored - Honored With - Get Honored - Deeply Honored - Much Honored - Greatly Honored - Highly Honored - Are Honored - Very Honored - Most Honored - Was Honored - Is Honored - Honored Guest
