Translation of "duly licensed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Duly - translation :

Devidamente

Duly licensed - translation :

Devidamente licenciada

Licensed - translation :

Licenciado

Keywords : Devidamente Anotado Registada Anotadas Qualificado Licenciado Licenciada Licenciados Porte Autorizados

Examples (External sources, not reviewed)

licensed conveyancer,	conveyancer autorizado ( licensed conveyancer )
Licensed smallpox vaccine	Vacina contra a varíola autorizada
I licensed myself.	Procuroa eu.
Duly noted!	Observação pertinente!
Not licensed in EU	Não autorizada na UE
Originally licensed by Central Park Media, the OVA is currently licensed by Media Blasters.	Originalmente licenciados pela Central Park Media, os OVAs são agora licenciados pela Media Blasters.
An auditor must be a locally licensed auditor or a locally licensed audit firm.	Critérios principais número e impacto sobre os estabelecimentos existentes, densidade demográfica, dispersão geográfica e a criação de emprego.
Smiles from Aerograma, CC Licensed	Sorrisos, Aerograma, com Licença CC
Image licensed CC by 2.0	Imagem sob licença CC 2.0
'Torah Moses ordered us licensed'	'Torah Moisés mandou nos licenciado'
None once established and licensed.	Nos casos em que esses pedidos forem recusados, a autoridade do Estado Membro envidará todos os esforços para notificar essa decisão à empresa em causa, apresentando as razões do indeferimento dos pedidos.
skanlite is licensed under the GPL and the libksane library, used by skanlite , is licensed under the LGPL. Note libsane is licensed under GPL with an exception.	O skanlite está licenciado sob os termos da GPL e a biblioteca 'libksane, usada pelo skanlite , está licenciada segundo a LGPL. Nota a' libsane 'está licenciada segundo a GPL com uma excepção.
If cannabis ever becomes a licensed medicine, the Lords do not envisage it being licensed for smoking.	No caso de a cannabis passar a fármaco autorizado, a Câmara dos Lordes não considera que o fumar seja abrangido pela licença.
Creative Commons licensed photo by make_change	Creative Commons foto licenciada por make_change.
Flickr Photo João Perdigão, CC Licensed	Flickr Photo João Perdigão, CC Licensed
Economic Barometer from Aerograma, CC Licensed	Barómetro Económico, Aerograma, com Licença CC
Are Tom and Mary licensed psychologists?	Tom e Mary são psicólogos licenciados?
Waukegan has three licensed taxi companies.	br clear left Ligações externas
This program is licensed as follows	Este programa está licenciado da seguinte forma
They licensed it to corporate people.	Eles licenciaram para as pessoas das empresas.
I'm licensed in New York State.	Exerço no Estado de Nova Iorque.
licensed with a Creative Commons license.	licenciados com uma licença da Creative Commons.
List of vessels licensed to fish	Lista dos navios autorizados a pescar
All services have to be provided over licensed networks or over leased lines as part of licensed networks.	SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO E SERVIÇOS DE ENGENHARIA CONEXOS
Secondly, Italy states that the claim of tradition of production in duly licensed plants is not valid if the parameters to be observed and the legal person to whom the licence is granted are not mentioned.	Em segundo lugar, de acordo com a República Italiana, a afirmação da existência de uma tradição de produção no seio de instalações devidamente autorizadas não é válida excepto quando os parâmetros a observar e as entidades ao qual a autorização é dada são mencionados.
Tom is a licensed real estate agent.	O Tom é um agente imobiliário licenciado.
Both the series are licensed by Nelvana.	Ambas as séries são licenciados pela Nelvana.
Only expressly licensed products should be marketed.	Só deve entrar em circulação aquilo que é expressamente autorizado.
Provisional list of vessels licensed to fish	Lista provisória dos navios autorizados a pescar
Such products will not be FLEGT licensed.	Outros Madeira na forma de toros ou toros quadriculados com processo simples na superfície, esculpidos ou finamente roscados ou pintados sem valor acrescentado significativo e sem alterações significativas de forma (posição SH ex 4420.90.90.00, na Indonésia).
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives .	Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto .
Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2.	Copyright de Josef Weidendorfer, licenciado segundo a GPL V2.
Photo by Voice of America, licensed for reuse.	Foto do Voice of America, licenciada para ser replicada.
I want a licensed guide who speaks English.	Eu quero um guia licenciado que fale inglês.
Alogliptin is licensed in the EU as Vipidia.	A alogliptina é autorizada e comercializada na UE com o nome Vipidia.
Brief background on lenalidomide and its licensed indication	conhecimento breve sobre a lenalidomida e as suas indicações autorizadas
Brief background on pomalidomide and its licensed indication	Breve resumo sobre a pomalidomida e as suas indicações autorizadas
Similarly, we should also look at licensed manufacturing.	De igual modo, deveríamos analisar a questão das licenças de fabrico.
You say that it has to be licensed.	O senhor afirma que tem de ser acompanhada de um certificado.
I have duly noted the fact.	Tomo nota da sua intervenção, Senhora Deputada.
in exceptional and duly justified cases.	em circunstâncias excepcionais devidamente justificadas.
naim is free software, licensed under the GNU GPL.	O naim é software livre, com licença GNU GPL.
It is licensed under the GNU General Public License.	Está licenciado sob GNU General Public License.
Brief background on Erivedge, its licensed indication and posology	Breve introdução sobre Erivedge e sua indicação e posologia aprovadas
Brief background on Odomzo, its licensed indication and posology	Breve introdução sobre Odomzo, a sua indicação e posologia aprovadas

Exibir esta página em português