Translation of "during the session" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Earlier in the week, he had crashed heavily during a test session at Monza. | No início da semana, ele colidiu fortemente durante uma sessão de testes em Monza. |
| The contributions made by citizens present during the session were also transcribed for the Facebook page. | Foram também transcritas para a página de Facebook as intervenções dos cidadãos presentes ao longo da sessão. |
| This is however, only an average, and during a browsing session the cache could become substantially larger. | Este é contudo, apenas uma média, e durante uma sessão de navegação a 'cache' pode torntar se substancialmente maior. |
| During the question session, the storyteller, Rassidatou Konate, also has an opportunity to explain her country's storytelling customs. | Durante a sessão de perguntas, a storyteller, Rassidatou Konate, também tem a oportunidade de explicar os hábitos de narrativa de seu país. |
| The session ensued during the months of August and September, and the album was released January 2003 in Finland. | A sessão seguiu se durante os meses de agosto e setembro, eo álbum foi lançado em Janeiro de 2003 em Finlândia. |
| Session | Opções |
| You have requested a debate on this subject in the course of the next few days, during this part session. | Os senhores manifestaram o desejo de se proceder a um debate sobre o assunto nos próximos dias, durante este período de sessões. |
| During a test session at the Magny Cours circuit in August 2008, a suspension failure caused the car to crash. | Durante uma sessão de teste do circuito de Magny Cours em agosto de 2008, Friesacher sofreu um acidente, tendo três vértebras levemente esmagadas. |
| Start the debugging session | Iniciar a sessão de depuração |
| Session slots | Horário das sessões |
| Loaded Session... | A ler ficheiro ... |
| Loaded Session... | Sessão Lida... |
| Loaded Session | Sessão Lida |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . |
| The most recent inscription is the University of Coimbra Alta and Sofia site in Coimbra, during the 37th Session in Phnom Penh. | A mais recente inscrição foi a Universidade de Coimbra Alta e Sofia , em Coimbra, em Junho de 2013 durante a 37ª Sessão em Phnom Penh. |
| In another, she had three fingers of her right hand and her left foot broken during a torture session. | Em outra, teve três dedos da mão direita e o pé esquerdo quebrados durante uma sessão de tortura. |
| The therapy is in session. | A terapia está em sessão. |
| Reload Session Defaults | Reler Omissões Sessão |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| LADI Session Handler | Manipulador de sessão LADI |
| Razor Session Configurator | Configurar Seção Razor |
| Run gdb session | Executar sessão gdb |
| DH Next session? | DH Na próxima? |
| During the very first session, which was run in Russia, one of the participants made a comment that really caught me off guard. | Durante a primeira sessão, que aconteceu na Rússia, um dos participantes fez um comentário que realmente me pegou desprevenida. |
| During the final wrap up session, many recommended that future sessions be longer for more in depth engagement with digital tools and topics. | Durante a sessão de encerramento, muitos participantes recomendaram que sessões futuras sejam mais longas para proporcionar uma interação mais profunda com ferramentas digitais e tópicos. |
| The session will be prolonged again. | A sessão será prolongada de novo. |
| Blige's early years consisted of session work for the likes of Jeff Redd, who introduced her during a live performance at the Apollo Theater. | Primeiros anos Blige consistia em sessões de trabalho como vocalista de fundo para os gostos de Jeff Redd, que apresentou o seu trabalho durante uma performance ao vivo no Apollo Theater. |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Show session management options | Apresentar as opções de gestão de sessão |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Escolha a Sessão) |
| Configure locking your session | Configurar o bloqueio de sessão |
| Have a great session. | Tenham ótimas palestras. |
| Information session for newcomers | Information session for newcomers |
| The movement is organized on basic principles, approved in a session on free fares during the Fifth World Social Forum, inside the Espaço Caracol Intergalactika. | Princípios e Organização O movimento organiza se através de princípios básicos, aprovados em uma plenária pelo passe livre no V Fórum Social Mundial, dentro do Espaço Caracol Intergalactika. |
| Now I hope you enjoy the session. | Agora eu espero que vocês aproveitem a sessão. |
| BF I think that's the next session. | BF Acho que para a próxima sessão. |
| Session 4 Translation and the Multilingual Web | Sessão 4 Tradução e a Web Multilíngue |
| Session 5 Citizen Media to the Rescue | Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate |
| Save session interval in minutes | Intervalo de gravação de sessão em minutos |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| Start a PuTTY terminal session | Inicia uma sessão de terminal PuTTY |
| Configure Razor Qt session module | Configurar seção Razor Qt module |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
Related searches : During This Session - During A Session - Record The Session - Run The Session - Within The Session - For The Session - After The Session - At The Session - Maintain The Session - Cancel The Session - Closes The Session - During The Forum - During The Phd - During The Party
