Translation of "during this part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Durante

Part - translation :

Parte

This - translation :

Esta

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Papel Fazia Essa Disto Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

And this wastebasket part, that's to represent what the structure of space time itself is doing during this period.	E esta parte do cesto, é para representar o que a estrutura do espaço tempo em si está fazendo durante este período.
You have requested a debate on this subject in the course of the next few days, during this part session.	Os senhores manifestaram o desejo de se proceder a um debate sobre o assunto nos próximos dias, durante este período de sessões.
During this early part of the organization, the UFC would showcase a bevy of different styles and fighters.	Durante esta parte inicial da organização, o UFC mostraria uma grande variação de estilos e lutadores.
During this time, I developed a love for film that has brought me to become a part of Cinencuentro.	Durante esse tempo, desenvolvi uma paixão pelo cinema, o que me levou a fazer parte do Cinencuentro.
This review was originally written as a part of a presentation on Russian Internet during the recent GV Citizen Media Summit 2010.	Esta análise foi escrita originalmente como parte de uma apresentação sobre a internet russa durante a recente Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010.
During this period, he joined the French Communist Party, sold copies of L'Humanité , and took part in meetings of a communist cell.	Serviu de ardina ao L'Humanité (o jornal do PC francês) e participou pelo menos de uma reunião de uma célula comunista.
You're part of this.	Você é parte disso.
During the upper part of the Carboniferous period, a marked decline in echinoid diversity occurred, and this trend continued to the Permian period.	A steometric analysis of karyogenesis,cytokinesis, and cell arrangments during and following fourth cleavage period in the sea urchin, Lytechinus variegatus.
Remaining issues such as Jerusalem, Palestinian refugees, Israeli settlements, security and borders would be part of the permanent status negotiations during this period.	Questões referentes a Jerusalém, refugiados, assentamentos israelenses nos territórios ocupados na Guerra dos Seis Dias, segurança e fronteiras.
This is the first part of a two part article.	Este é o primeiro post de um artigo composto de duas partes.
Two more singles were released during 2006, The Hardest Part and What If .	Dois singles foram lançados em 2006, The Hardest Part e What If .
Rennes le Château was part of Septimania during the 6th and 7th centuries.	Durante os séculos VI e VII, Rennes le Château foi parte de Septimânia.
This is because during summer or winter, one part of the planet is more directly exposed to the rays of the Sun (see Fig.	Assim, em qualquer momento, uma parte do planeta estará mais diretamente exposta aos raios do Sol do que outra.
The prostate surrounds part of the urethra, the tube that carries urine from the bladder during urination and semen during ejaculation.	A próstata envolve parte da uretra, o duto que carrega a urina da bexiga durante a micção e carrega o sêmen durante a ejaculação.
And this is the part, it's the part I just love.	E esta é a parte, esta é a parte que eu adoro.
jeans ads during this time.	durante este tempo.
Yamaguchi was ruled as part of the Mōri clan domain during the Sengoku period.	Yamaguchi foi dominada como parte do domínio do Clã Mōri durante o período Sengoku.
The average low during the coldest part of the year in Murmansk is approximately .	A cidade de Murmansk diminuiu em mais de 20 mil pessoas.
Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.	esta parte, a ATV, é parte do sistema de recompensa do cérebro.
So, this is the fun part.	Bem, essa é a parte divertida.
This is part of that genome.	Esta é uma parte daquele genoma.
This was the cooperation, reciprocity part.	Essa foi a parte de cooperação e reciprocidade.
This is part of DEPTHX's mission.	Isto é parte da missão do DEPTHX.
This is a part of that.	Essa é parte da história.
But this is the interesting part.	Mas esta é a parte interessante.
You're very happy about this part.	Você está muito feliz sobre esta parte.
Are you part of this group?	Você faz parte desse grupo?
This is accomplished in part by utilizing a higher percentage of energy from burned fat even during the early phase of the race, thus conserving glycogen.	Isto é conseguido utilizando uma grande quantidade de energia proveniente da gordura queimada mesmo durante os estágios iniciais da corrida, economizando o glicogênio.
Something amazing happened during this shoot.	Uma coisa incrível aconteceu durante essa filmagem.
He attacked London during this raiding.	Ele atacou Londres durante esta invasão.
Gaza fell to British forces during World War I, becoming a part of Mandatory Palestine.	Gaza caiu diante das forças britânicas durante a Primeira Guerra Mundial, tornando se parte do Mandato Britânico da Palestina.
SW 7.5 The feet must be turned outwards during the propulsive part of the kick.	Os pés devem estar virados para fora durante a parte propulsiva da pernada.
During STS 50, crew members conducted biological tests as part of the EDO Medical Project.	Durante a STS 50, os membros do grupo conduziram testes biológicos como parte do Projeto Médico EDO.
) They wrote part of October during an extended sound check at First Avenue in Minneapolis.	Eles escreveram parte de October , durante uma boa seleção estendida na First Avenue em Minneapolis.
Now a key part to the Bayesian is this part of the formula.	Uma peça chave dessa teoria bayesiana é essa parte da fórmula.
And this is this latter part of the rainy season.	E esta é a última parte da estação chuvosa.
In the extreme northeastern part of the country near Cerro El Pital, snow is known to fall during summer as well as during winter due to the high elevations (it is the coldest part of the country).	Em março de 1999, Francisco Flores, candidato da Arena à presidência do país, derrotou o ex líder da guerrilha durante a guerra civil de El Salvador (1979 1992), Facundo Guardado, da FMLN.
This is part of our collective narrative.	Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
Which part of this don't you like?	De qual parte disso vocês não gostam?
They are also part of this world.	Elas também são parte deste mundo.
Now, this is the very interesting part.	Essa é uma parte muito interessante.
) form an integral part of this Protocol.	).
My part in this first stage anyway.	Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
I like being part of this group.	Eu gosto de ser parte deste grupo.
I hate this part of the movie.	Odeio esta parte do filme.

Exibir esta página em português