Translation of "duty service" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Duty - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's our duty.
É o nosso dever.
It's Tom's duty.
É dever do Tom.
Following mandatory service, Israeli men join the reserve forces and usually do up to several weeks of reserve duty every year until their forties.
Na sequência do serviço obrigatório, homens israelenses juntam se a força militar de reserva por várias semanas a cada ano até completar 40 anos de idade.
I fulfilled my duty.
Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.
Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.
Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.
Eu agora estou de plantão.
The policeman was off duty.
O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?
Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.
Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.
Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.
Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.
Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.
Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.
Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.
Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.
Fiz meu dever .
All male citizens of Venezuela have a constitutional duty to register for the military service at the age of 18, which is the age of majority in Venezuela.
Todos os homens que são cidadãos da Venezuela têm o dever constitucional de se inscrever nas forças armadas na idade de 18 anos, que é a idade de maioridade na Venezuela.
Mr Joel is now on duty.
O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.
É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.
Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.
Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.
Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .
Wittgenstein o dever do gênio.
Paraguay has compulsory military service, and all 18 year old males and 17 year olds in the year of their 18th birthday are liable for one year of active duty.
O Paraguai tem serviço militar obrigatório, e todos os homens de 18 anos de idade e 17 anos de idade no ano de seu aniversário de 18 anos são responsáveis por um ano de serviço ativo.
It's just part of your neighborly duty.
É apenas o seu dever de vizinho.
Don't smoke while you are on duty.
Não fume quando estiver em serviço.
It is our duty to our origins.
É o nosso dever em respeito a nossas origens.
Reporting for Duty by flickr user megabn
Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr
At any rate, I did my duty.
De qualquer jeito eu fiz o meu dever.
I was off duty at the time.
Eu estava de folga no momento.
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Policiais não são permitidos beber em serviço.
Duty had called him, and he left.
O dever chamara lhe, e ele partiu.
Tom has a strong sense of duty.
Tom tem um forte senso de dever.

 

Related searches : Duty Of Service - On Duty Service - Heavy Duty Service - Public Duty - Duty Officer - Booth Duty - Intermittent Duty - Primary Duty - Duty Type - Duty Suspension - Duty Tax - Fuel Duty - Duty Factor