Translation of "duty to society" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Duty - translation : Society - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It s the duty of activists and organizations to close ranks and become one front, while it s the duty of journalists to seek different angles of the story, reminding congressmen and society that this goes beyond the militarization at the border.
Activistas e organizações tem o dever de juntar esforços tornado se uma força unida, enquanto o dever dos jornalistas é o de procurar os diferentes ângulos da história, fazendo lembrar aos congressistas e sociedade em geral de que esta situação vai para além da militarização da fronteira.
It's my duty to help you.
É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.
Tenho que cumprir com a minha obrigação.
These articles are liable to duty.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
It is our duty to our origins.
É o nosso dever em respeito a nossas origens.
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Policiais não são permitidos beber em serviço.
It's our duty.
É o nosso dever.
It's Tom's duty.
É dever do Tom.
But she jumps to action when called to duty!
Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado!
Her duty was to look after the children.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
It's our duty to always obey the law.
É nosso dever sempre obedecer a lei.
I fulfilled my duty.
Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.
Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.
Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.
Eu agora estou de plantão.
It is the students' duty to clean their classrooms.
É dever dos alunos limpar as salas de aula.
The policeman was off duty.
O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?
Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.
Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.
Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.
Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.
Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.
Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.
Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.
Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.
Fiz meu dever .
I thought it my duty to tell you the truth.
Achei ser meu dever te contar a verdade.
Mr Joel is now on duty.
O Sr. Joel está em serviço agora.
They didn't neglect their own duty.
Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
I was just doing my duty.
Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .
Wittgenstein o dever do gênio.
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .
Artigo 3.o Obrigação de comunicar informações sobre actividades ilegais 1 .
As I am off duty today, let's go to the beach.
Como estou de folga hoje, vamos para a praia.
They speak to you of honor and the importance of duty.
Eles falam de vocês de hora e da importância das responsabilidades.
The one duty we owe to history is to rewrite it. Oscar Wilde
O único dever que temos com a história é o de reescrevê la.

 

Related searches : Threat To Society - Damage To Society - Returns To Society - Cost To Society - Benefits To Society - Contributions To Society - Contribution To Society - Menace To Society - Return To Society - Commitment To Society - Costs To Society - Contributing To Society - Responsibility To Society - Burden To Society