Translation of "earlier introduced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The pair had probably first met earlier the previous decade, possibly being introduced through Bishop Osmund of Salisbury.
Os dois provavelmente se conheceram na década anterior, possivelmente sendo apresentadors pelo bispo Osmundo de Salisbury.
The Recognition concept of species has been introduced by Hugh E. H. Paterson, after earlier work by Wilhelm Petersen.
O conceito de Reconhecimento de espécies, foi introduzido por Hugh EH Paterson, depois de um trabalho anterior por Wilhelm Petersen.
In essence, the first Passat was a fastback version of the mechanically identical Audi 80 sedan, introduced a year earlier.
Era de certo modo apenas uma versão do sedan Audi 80, lançado um ano antes.
In 1926, silver 5 and 10 lire coins were introduced, equal in size and composition to the earlier 1 and 2 lire coins.
Em 1926, as moedas de prata de 5 e 10 liras foram introduzidas, iguais em tamanho e composição às moedas de 1 e 2 liras anteriores.
Russia became the fourth country to introduce non latin domains (after Saudi Arabia, Egypt and United Arab Emirates whose domains were introduced a week earlier ).
A Rússia se tornou o quarto país a introduzir os domínios não latina (depois da Arábia Saudita, Egito e Emirados Árabes Unidos, cujos domínios haviam sido introduzidos uma semana antes ).
Ptolemy's catalogue is informed by Eudoxus of Cnidus, a Greek astronomer of the 4th century BC who introduced earlier Babylonian astronomy to the Hellenistic culture.
O catálogo de Ptolomeu é relatado por Eudoxo de Cnido, um astrônomo grego do século IV a.C. que introduziu a antiga astronomia babilônica na cultura helenística.
I would compare the situation with an earlier generation' s introduction of the Plimsoll line, a marking which was introduced to prevent insurance fraud involving inferior vessels.
Comparo esta situação com a de uma geração anterior, que introduziu a marca de linha de flutuação, para evitar fraudes nas cargas dos navios em relação às seguradoras.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.
As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
In much of the earlier astronomical literature, Callisto is referred to by its Roman numeral designation, a system introduced by Galileo, as or as the fourth satellite of Jupiter .
Em grande parte da literatura astronômica, Calisto é conhecido por sua designação com números romanos, um sistema introduzido por Galileu, com o nome de Júpiter IV, ou o quarto satélite de Júpiter .
Earlier series
Earlier series
Earlier series
Séries anteriores
1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced.
1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax.
The ECB concluded that the proposed new schemes , or the extension of earlier schemes introduced in 2008 , permitted the implementation of the single monetary policy and safeguarded the NCBs independence .
O BCE concluiu que os novos sistemas propostos , ou o alargamento dos anteriores sistemas introduzidos em 2008 , permitiram a implementação da política monetária única e salvaguardaram a independência dos BCN .
The early Swedish film I Am Curious (Yellow) (1967) reflected a liberal view of sexuality, including scenes of love making that caught international attention, and introduced the concept of the Swedish sin that had been introduced earlier in the US with Ingmar Bergman's Summer with Monika.
O primeiro filme sueco I Am Curious (Yellow) (1967) refletiu uma visão liberal da sexualidade, incluindo cenas de sexo que chamaram a atenção internacional e introduziram o conceito do pecado sueco .
Microsoft introduced ADO in October 1996, positioning the software as a successor to Microsoft's earlier object layers for accessing data sources, including RDO (Remote Data Objects) and DAO (Data Access Objects).
ADO is positioned as a successor to Microsoft's earlier object layers for accessing data sources, including RDO (Remote Data Objects) and DAO (Data Access Objects).
Tom introduced himself.
Tom apresentou se.
Tom introduced himself.
Tom se apresentou.
He introduced himself.
Ele se apresentou.
History CompuServe introduced the GIF format in 1987 to provide a color image format for their file downloading areas, replacing their earlier run length encoding (RLE) format, which was black and white only.
CompuServe introduziu o formato GIF em 1987 para fornecer um formato de imagem a cores para seu arquivo baixar áreas, substituindo o anterior codificação run length (RLE) de formato, que era preto e branco.
A shorter version was introduced in 1993 as a replacement for the earlier F28, known as the Fokker 70, which removed 4.70 m (15.42 ft) of the fuselage and reduced seating to 80.
Um modelo derivado mais curto do Fokker 100, chamado pela empresa de Fokker F 70, foi apresentado em 1993 como um substituto do seu irmão mais velho, F28, com a remoção de 4,70 m (15.42 ft), dando lhe uma capacidade máxima de 80 assentos.
Repeal of earlier Treaties
Revogação dos Tratados anteriores
Iran09 tweeted earlier today
Iran09 tweetou hoje mais cedo
We should've left earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
Earlier, units were modular.
Anteriormente, eram unidades modulares.
You should've introduced yourself.
Você deveria ter se apresentado.
Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced.
Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem.
Hot Press magazine was influential in shaping the band's future in May, Paul McGuinness, who had earlier been introduced to the band by the publication's journalist Bill Graham, agreed to be U2's manager.
A revista Hot Press foi influente na formação do futuro da banda em maio, Paul McGuinness, que já havia sido introduzido à banda pela publicação do jornalista Bill Graham, concordou em ser o empresário da banda.
You should have come earlier.
Você deveria ter vindo mais cedo.
I talked about that earlier.
Falei sobre isso antes
You heard about neuromodulators earlier.
Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.
Earlier data are not available .
Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
I should have come earlier.
Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should've said so earlier.
Você deveria ter dito antes.
Why didn't you come earlier?
Por que você não veio mais cedo?
Why didn't you come earlier?
Por que vocês não vieram mais cedo?
We should have left earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
Why don't you come earlier?
Por que você não vem mais cedo?
He died five years earlier.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.
Ele morreu há cinco anos.
You should've gotten up earlier.
Você deveria ter se acordado mais cedo.
Wasn't Tom here earlier today?
O Tom não estava aqui hoje cedo?
Tom died earlier this year.
Tom morreu no início deste ano.
Tom retired earlier this year.
Tom aposentou se no começo deste ano.
Tom could've told me earlier.
Tom poderia ter me dito mais cedo.
I arrived earlier than Tom.
Cheguei mais cedo que Tom.

 

Related searches : As Introduced Earlier - Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Got Introduced