Translation of "earthly concern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concern - translation :

Earthly - translation :

Keywords : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Terrena Terrenos Terrestre Terrenas Terrestres

Examples (External sources, not reviewed)

Life never ends but earthly life does.	A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim.
If Asgard is an earthly place, not there.	A planície de Hilda é o centro de Asgard.
You people are urged to drop the earthly impulse.	Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.
I thought, maybe there's some earthly basis for moral decisions.	Eu pensava, talvez exista alguma base terrena para as decisões morais.
Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.	A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena.
National borders ought to be abolished in God s earthly kingdom.	As fronteiras nacionais deviam ser abolidas no reino de Deus na terra.
There is no earthly reason for me to dislike her.	Não há uma possível razão para eu não gostar dela.
going concern	continuidade
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
She has been able to control both Earthly and extraterrestrial ecosystems on several occasions.	Ela tem sido capaz de controlar ambos os ecossistemas terrestres e extraterrestres em várias ocasiões.
The Forbidden City, as the residence of the terrestrial emperor, was its earthly counterpart.	A Cidade Proibida, como residência do Imperador terreno, era seu correspondente na Terra.
The Empress, representing Yin and the Earth, would occupy the Palace of Earthly Tranquility.	A Imperatriz, representando o Yin e a Terra, ocupava o Palácio da Tranquilidade Terrena.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
You desire the gain of earthly life, but there are prizes in plenty with God.	Sabei que Deus vos tem reservadonumerosas fortunas.
Like all Asgardians, he has immunity to all Earthly diseases and some resistance to magic.	Thor possui absoluta imunidade a todos os tipos de doenças e infecções do universo.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
You will never enter heaven unless you give up all your riches, position, and earthly ties.	Você nunca entrará no céu a menos que você abra mão de todas as suas riquezas, posição e laços com a Terra.
Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0 517 10319 2 Edwards, J. C. What Earthly Reason?	Greenwich, CT Bison Books Corp. ISBN 0517103192 Edwards, J. C. What Earthly Reason?
In the Qing dynasty, the Palace of Earthly Harmony became a place of Manchu Shamanist ceremony.	Durante a Dinastia Qing, o Palácio da Harmonia Terrena tornou se num local de cerimónia xamanista manchu.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
All that is earthly tends toward the center of the Universe, i.e., the center of the Earth.	Com cerca de 16 ou 17 anos partiu para Atenas, maior centro intelectual e artístico da Grécia.
The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch, The Garden of Earthly Delights.	A resposta, creio eu, encontra se neste incrível trítico de Hieronymus Bosch O Jardim das Delícias Terrenas.
However, two rooms in the Palace of Earthly Harmony were retained for use on the Emperor's wedding night.	No entanto, duas salas no Palácio da Harmonia Terrestre foram retidas para uso na noite de núpcias do Imperador.

Exibir esta página em português