Translation of "eastern states" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eastern - translation :

Keywords : Eastern Leste Oriental Oriental Orientais E.u.a Constituição Marinha Exército Americano

Examples (External sources, not reviewed)

The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States.	A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos.
Soviet occupied territory conquered from Axis forces in Central and Eastern Europe became satellite states of the Eastern Bloc.	Os territórios que a URSS conquistou das forças do Eixo na Europa Central e Oriental posteriormente se tornaram os Estados satélites do Bloco Oriental.
The United States, along with members of the Organisation of Eastern Caribbean States, invaded Grenada in 1983.	Os EUA, juntamente com membros da Organização dos Estados das Caraíbas Orientais, invadiram Granada em 1983.
The Council also brings together those States with the Central and Eastern	O Conselho reúne igualmente esses Estados e os Estados da Europa Central e Oriental que se
Greene County is a county in central Virginia in the eastern United States.	O Condado de Greene é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia.
Football is popular in West Bengal, Goa, Tamil Nadu, Kerala, and the north eastern states.	O futebol é popular em Bengala Ocidental, Goa, Tamil Nadu, Kerala e em estados do nordeste.
The eastern boundary with the United States was defined by the Adams Onís Treaty between the United States and Spain in 1819.	A fronteira leste com os Estados Unidos foi definida pelo Tratado de Adams Onís entre os Estados Unidos e Espanha, em 1819.
Behind that line lie all the capitals of the ancient states of Central and Eastern Europe.	Behind that line lie all the capitals of the ancient states of Central and Eastern Europe.
Appalachian music is the traditional music of the region of Appalachia in the Eastern United States.	Improvisação na música tradicional A improvisação é inerente e indissociável da música tradicional.
Its eastern boundary is the Niagara River, which is also the border with the United States.	Localiza se entre os lagos Ontário e Erie, bem como está à beira do Rio Niágara.
Accomack County is a United States county located in the Eastern edge of the Commonwealth of Virginia.	O Condado de Accomack é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia.
Caroline County is a United States county located on the Eastern part of the Commonwealth of Virginia.	O Condado de Caroline é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia.
Yosemite National Park ( ) is a United States National Park spanning eastern portions of Tuolumne, Mariposa and Madera counties in the central eastern portion of the U.S. state of California.	O Parque Nacional de Yosemite () é um parque nacional norte americano localizado nas montanhas da Serra Nevada, no estado da Califórnia, nos condados de Mariposa e Tuolumne.
Annually, over 10,000 new immigrants arrive in Luxembourg, mostly from the EU states, as well as Eastern Europe.	Anualmente, mais de novos imigrantes chegam, em Luxemburgo, na sua maioria de estados membros da União Europeia, bem como da Europa Oriental.
The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe .	O terceiro examina os principais factores impulsionadores do crescimento nos Estados Membros da UE da Europa Central e de Leste .
The Indiana Territory consisted of the future states of Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin and the eastern portion of Minnesota.	O Território de Indiana consistia nos atuais estados de Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin e a parte leste de Minnesota.
Today, the remains of this chain can be seen in the Fall Line region in the eastern United States.	Atualmente, os resquícios desta cadeia podem ser vistos na Fall line, no leste dos Estados Unidos.
Alagoas () is one of the 27 states of Brazil and is situated in the eastern part of the Northeast Region.	Alagoas é uma das 27 unidades federativas do Brasil e está situado à leste da região Nordeste.
When the mainland United States is on daylight saving time, Eastern Daylight Time is the same as Atlantic Standard Time.	Quando o território dos Estados Unidos está em horário de verão, Eastern Daylight Time é o mesmo que Atlantic Standard Time.
By this point the FI was united around the view that the Eastern European buffer states were still capitalist countries.	A este ponto, a QI estava unida ao redor da visão de que os estados tampões do Leste Europeu ainda eram países capitalistas.
Foreign relations Antigua and Barbuda is a member of the United Nations, the Bolivarian Alliance for the Americas, the Commonwealth of Nations, the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States, the Organization of American States, the World Trade Organization and the Eastern Caribbean's Regional Security System.	Antígua e Barbuda exporta produtos petrolíferos, máquinas, equipamentos de transporte e alimentos à Organização dos Estados do Caribe Oriental (16 ), Barbados (15 ), Guiana (4 ), Trinidad e Tobago (2 ) e os E.U.A (0,3 ) (2000).
But what happened was, when the white guy flew his plane into the building, I know all my Middle Eastern and Muslim friends in the States were watching TV, going, Please, don't be Middle Eastern.	Mas acontece que quando o cara branco jogou o avião no prédio, eu sei que todos os meus amigos do Oriente Médio e muçulmanos nos EUA assistindo TV pensaram, Por favor, não seja do Oriente Médio.
When the mainland United States is on Standard Time, the U.S. Virgin Islands are one hour ahead of Eastern Standard Time.	Quando o território dos Estados Unidos está na Hora Padrão, Ilhas Virgens dos EUA estão uma hora antes do horário da costa leste.
Competitors Major competitors in the United States include United States Postal Service (USPS) and FedEx, as well as regional US carriers such as OnTrac, Eastern Connection, and Lone Star Overnight.	Concorrência Os maiores concorrentes domésticos (dentro dos Estados Unidos) são a United States Postal Service (USPS), FedEx e DHL.
Peninsular based media gives low priority to news from the East, and often treats the eastern states as colonies of the Peninsula.	Acredita se que a mídia peninsular dê baixa prioridade às notícias do Oriente, e muitas vezes trata os estados orientais como colônias da península.
These states were abolished in 1952 in favour of districts, but were recreated after the fall of the Eastern Bloc in 1990.	Esses estados foram abolidos em 1952, em beneficiário dos distritos, mas foram recriados após a queda do Bloco do Leste, em 1990.
The Calgary Region is a major transportation hub for southern Alberta, Saskatchewan, eastern British Columbia, and parts of the northern United States.	A Região Metropolitana de Calgary é o maior centro de transporte e logística com destino as regiões sul de Alberta, a leste da Colúmbia Britânica e a parte norte dos Estados Unidos.
Outer Eastern Carpathians4.	Cárpatos Orientais Exteriores4.
Inner Eastern Carpathians5.	Cárpatos Orientais Interiores5.
You had the creation of new states in Eastern Europe, the former Yugoslav republics and the Balkans, and the 'stans of central Asia.	Tivemos a criação de novos países na Europa Oriental, as repúblicas da antiga Iugoslávia e dos Bálcãs, e os stãos da Ásia Central.
This was compounded by the band going on a United States Department of State sponsored tour of Eastern Europe in May June 1970.	A banda saiu em turnê com ajuda do Departamento de Estado de Cultura dos Estados Unidos pelo leste europeu.
Central and Eastern European Online LibraryThe Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.	Cerca de 60 museus e galerias de exposição encontram se nas proximidades ou em local central da cidade.
Europe s Three Eastern Questions	As três questões do Leste da Europa
Asia s Middle Eastern Shadow	A Ásia e a sombra do Médio Oriente
Guaianases, eastern São Paulo	Guaianases, Zona Leste
Douma, Eastern Ghouta, Syria.	Douma, Ghouta Oriental, Síria.
Eastern Alps, southern Carpathians.	pyrenaicum Vivant Delay subsp.
Ancient Near Eastern Texts.	Ancient Near Eastern Texts.
Politically they are divided between the Federated States of Micronesia in the eastern part of the group, and Palau at the extreme western end.	Fazem parte da grande região da Micronésia e encontram se divididas entre os Estados Federados da Micronésia e a República de Palau.
Bahia (local pronunciation ) is one of the 26 states of Brazil, and is located in the eastern part of the country on the Atlantic coast.	O território original da Bahia compreendia a margem direita do Rio São Francisco (a esquerda pertencia a Pernambuco).
European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 .	A UEM foi criada no quadro das Comunidades Europeias , o qual aumentou significativamente desde o seu início em 1952 ( ver Caixa 4 ) . A União Europeia tem agora 25 Estados Membros , contando com o mais recente acréscimo de dez países da Europa Central e de Leste e do Mediterrâneo em 1 de Maio de 2004 .
The Black Mountains are the highest in the eastern United States, and culminate in Mount Mitchell at the highest point east of the Mississippi River.	O ponto mais alto do estado, o Monte Mitchell, com seus 2 037 metros de altitude, é o ponto mais alto dos Estados Unidos a leste do rio Mississippi.
It rises above sea level in the eastern end of the Trans Mexican Volcanic Belt, on the border between the states of Veracruz and Puebla.	Localiza se no extremo oriental do complexo montanhoso do Eje Volcánico Tranversal na fronteira entre os estados de Veracruz e Puebla.
After the United States Navy took possession of eastern Samoa on behalf of the United States, the existing coaling station at Pago Pago Bay was expanded into a full naval station, known as United States Naval Station Tutuila under the command of a commandant.	Em 1878, o governo de Samoa, ainda território independente, cede aos Estados Unidos o direito de construir uma base naval em Pago Pago.
Eastern Europe s Crisis of Shame	A Crise da Vergonha da Europa de Leste

Exibir esta página em português