Translation of "economic adjustment programme" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adjustment - translation :

Economic - translation :

Programme - translation :

Keywords : Ajuste Adaptação Ajustamento Ajustes Adaptar Económico Económica Económicas Económicos Econômico Programa Programa Episódio Alimentar Espacial

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme	Avaliação do programa de ajustamento económico e financeiro grego
ECB assesses the Greek economic and financial adjustment programme	ECB assesses the Greek economic and financial adjustment programme
Between 1992 and 1995, Mali implemented an economic adjustment programme that resulted in economic growth and a reduction in financial imbalances.	Entre 1992 e 1995, Mali implementou um programa de ajuste econômico que resultou no crescimento de sua economia e redução dos saldos negativos.
On 2 May 2010 the Governing Council positively assessed the Greek economic and financial adjustment programme adopted that day by the Greek government .	Em 2 de Maio de 2010 , o Conselho do BCE avaliou positivamente o programa de ajustamento económico e financeiro adoptado no mesmo dia pelo governo grego .
Adjustment efforts should be based on credible , fully specified measures as part of a comprehensive consolidation programme .	Os esforços de ajustamento devem basear se em medidas credíveis e perfeitamente especificadas , que integrem um programa de consolidação abrangente .
This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme .	Estas medidas são essenciais para garantir as receitas fiscais e promover a equidade global do programa de ajustamento .
for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments	Medidas de adaptação das definições , se necessário , de acordo com a evolução económica e metodológica
Tempus forms ' part of the overall programme of the European Union for the economic and social restructuring of the countries of Central and Eastern Europe (the Phare Programme) and for economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (the Tacis Programme).	O Programa Tempus faz parte dos programas globais da União Europeia de apoio aos processos de reestruturação económica e social dos países da Europa Central e Oriental (Programa Phare) e de reforma e recuperação da economia nos Novos Estados Independentes e na Mongólia (Programa Tacis).
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
In 1931, he proclaimed In the economic area ...the programme of the party is statism.	Em 1931 Mustafa Kemal proclamou Na área econômica ( ) o programa do partido é o estatismo.
ADJUSTMENT	ADJUSTMENT
Moreover , there was consensus that the adjustment path should be based on realistic economic assumptions and wellspecified measures .	Ambos os processos assentam em exames nacionais das reformas e fornecem elementos para as OGPE , que definem as prioridades de política fundamentais para várias áreas da política económica .
According to the ECOFIN Council opinions , the adjustment path in France 's stability programme seems insufficient to eliminate the excessive deficit by 2005 , while Germany 's adjustment path may also be insufficient to correct the excessive deficit by that year .	De acordo com o parecer do Conselho ECOFIN , a trajectória de ajustamento do programa de estabilidade de França parece insuficiente para eliminar o défice excessivo até 2005 , sendo que a trajectória de ajustamento da Alemanha pode também ser insuficiente para corrigir o défice excessivo até esse ano .
Further reforms will enhance the adjustment capacity of the euro area , foster economic growth and create additional employment opportunities .	As novas reformas irão melhorar a capacidade de adaptação da área do euro , estimular o crescimento económico e criar oportunidades de emprego adicionais .
Convergence programme a programme containing medium term government plans and assumptions regarding the development of key economic variables towards the achievement of reference values indicated in the Treaty .	Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , em conformidade com os Estatutos do SEBC .
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
Adjustment indicator	Indicador de ajustamento
Revaluation adjustment	Ajustamento de reavaliação
Adjustment data	Dados de ajustamento
Adjustment indicator .	Indicador de ajustamento .
This, in turn, could delay needed improvements in financial regulation, balance sheet repair by banks, structural economic reform, and fiscal adjustment.	Isto, por seu lado, poderia atrasar as melhorias necessárias na regulação financeira, o ajuste dos balanços patrimoniais por parte dos bancos, a reforma económica estrutural, e o ajustamento fiscal.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
Exchange rate adjustment	Ajustamento de taxa de câmbio
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
2.1 Table 1 of the transmission programme covers quarterly and annual main aggregates , crucial for monetary and economic policy .	2.1 O Quadro 1 do programa de transmissão cobre os principais agregados anuais e trimestrais , que são de uma importância crucial para a política económica e monetária .
This calls for structural reforms to enhance Europe 's economic growth potential , promote job creation , facilitate adjustment and increase resilience to shocks .	Tal torna necessárias reformas estruturais no sentido de melhorar o potencial de crescimento económico da Europa , promover a criação de emprego , tornar mais fácil o ajustamento e aumentar a resistência aos choques .
In the view of the Governing Council , the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery .	Na perspectiva do Conselho do BCE , o processo de ajustamento estrutural deveria , em qualquer caso , ter início , o mais tardar , com a recuperação económica .
The programme increased social and economic conditions, and led to Mali joining the World Trade Organization on 31 May 1995.	O plano de aumento das condições socioeconômicas permitiu juntar Mali à Organização Mundial do Comércio em 31 de maio de 1995.
Color temperature adjustment tool	Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
THE LISBON STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform continued to be at the centre of the EU economic policy debate .	A ESTRATÉGIA DE LISBOA A estratégia de Lisboa o programa a nível comunitário de reformas económicas , sociais e ambientais continuou no centro do debate sobre políticas económicas da UE .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .	A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .
To some extent this would contrast with developments observed in previous economic slowdowns , where employment rather than hours bore the brunt of the adjustment .	Em certa medida tal contrasta com a evolução observada em abrandamentos económicos anteriores , nos quais o ajustamento foi suportado mais pelo emprego do que pelas horas trabalhadas .
Programme plan	Programme plan
T2S Programme	Aplicações Operacionais
Graduate programme	Graduate programme
T2S Programme	Programa T2S
The Soviet programme for doing this was the Vostok programme.	O programa soviético criado para isso chamou se Vostok.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
The adjustment includes the changes	Este
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados

Exibir esta página em português