Translation of "economic and environmental" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Help me fight for environmental and economic justice.
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.
Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
) economic , social and environmental objectives are to be achieved .
) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais .
China's unbridled economic development has been accompanied by severe environmental pollution, with companies often reluctant to enforce environmental laws.
O desenvolvimento econômico desenfreado da China vem sendo acompanhado por uma severa poluição ambiental, com empresas que muitas vezes são relutantes em cumprir as leis ambientais.
It won't consider the potential impact of trampling over social, economic and environmental rights.
Para isso não mede consequências, e passa por cima de direitos sociais, econômicos e ambientais.
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.
E essas práticas possuem significantes implicações econômicas e ambientais que estamos começando a ver hoje em dia.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
They also argue that it will cause vast economic and irreparable environmental damage to the area.
Eles também dizem que a construção pode causar problemas econômicos profundos e danos ambientais irreparáveis à região.
It added that the influx of refugees has already caused massive social, economic and environmental problems.
O governo acrescentou que o fluxo de refugiados já causou problemas sociais, econômicos e ambientais massivos .
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty
Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico, social e ambiental dos países em desenvolvimento, tendo como principal objectivo erradicar a pobreza
foster the sustainable economic , social and environmental development of developing countries , with the primary aim of eradicating poverty
Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em vias de desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza
In this view, achieving sustainability is not enough it is vital also to regenerate the social and environmental fabric of life, and across all four dimensions of sustainability social, environmental, economic and cultural.
Elas surgem de acordo com as características de suas próprias bio regiões e englobam tipicamente quatro dimensões a social, a ecológica, a cultural e a espiritual, combinadas numa abordagem que estimula o desenvolvimento comunitário e pessoal.
( d ) foster the sustainable economic , social and environmental development of developing countries , with the primary aim of eradicating poverty
As decisões ao abrigo do presente capítulo são tomadas pelo Conselho Europeu e pelo Conselho , deliberando por unanimidade , salvo disposição em contrário do presente capítulo . Fica excluída a adopção de actos legislativos .
The investment policy of the government on automobile ownership has caused socio environmental and economic damage to the population.
A política de investimentos do governo voltada à frota de automóveis tem trazido prejuízos sociambientais e econômicos à população.
The goal of this research is to update previous census data and to provide information about economic, social, and environmental farming.
O objetivo da pesquisa é atualizar dados de censos anteriores, fornecer informações sobre aspectos econômicos, sociais e ambientais da atividade agropecuária.
Institutions , policy makers , economic operators , markets and individuals rely heavily on high quality statistics to describe as accurately as possible the developments in the economic , social , environmental and cultural spheres .
As instituições , os decisores políticos , os operadores económicos , os mercados e os indivíduos dependem consideravelmente de estatísticas de elevada qualidade para descreverem , da forma mais exacta possível , os desenvolvimentos registados nas esferas económica , social , ambiental e cultural .
Energy and environmental sciences
Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas
THE LISBON STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform continued to be at the centre of the EU economic policy debate .
A ESTRATÉGIA DE LISBOA A estratégia de Lisboa o programa a nível comunitário de reformas económicas , sociais e ambientais continuou no centro do debate sobre políticas económicas da UE .
Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws.
Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais.
Members of NGO WWF Brasil assert that this will bring no economic or environmental benefits to the region.
Membros da ONG WWF Brasil afirmam que o projeto não trará benefícios econômicos ou ambientais à região.
Engineering geologic practice is also closely related to the practice of geological engineering, geotechnical engineering, soils engineering, environmental geology and economic geology.
Geologia de engenharia é um ramo das ciências geológicas que se dedica aos problemas e aplicações de conceitos geológicos no âmbito da engenharia.
Whereas the Agreement on the European Economic Area provides for the production and dissemination of that statistical information which is necessary for knowing and monitoring all the economic , social and environmental aspects of European integration
Considerando que o acordo sobre o Espaço Económico Europeu prevê a produção e difusão da informação estatística necessária ao conhecimento e ao acompanhamento de todos os aspectos económicos , sociais e ambientais da integração europeia
Agricultural and environmental sciences including
Direito Empresarial e Direito Comercial Internacionais Ciências Agrárias e Ambientais, incluindo 0 Multiplicação e tratamento de sementes 0 Marketing agrícola, incluindo marketing de cereais Ciências da Medicina Tecnologias da Informação Aplicadas
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.
Environmental issues In recent decades, China has suffered from severe environmental deterioration and pollution.
Problemas ambientais Nas últimas décadas, a China sofreu com a grave deterioração ambiental e poluição de seu território.
Its constructive stance derives from a worldview that accords pride of place to the values of democracy, social justice, economic development, and environmental protection.
Sua atitude construtiva deriva de uma visão de mundo fundamentada nos valores da democracia, da justiça social, do desenvolvimento econômico e da proteção ambiental.
Genuine progress in any of the six target areas will require a comprehensive approach, with policies that span the economic, social, and environmental domains.
O progresso genuíno em qualquer uma das seis áreas de acção exigirá uma abordagem abrangente, com políticas que abarquem os domínios económico, social e ambiental.
If competition policy is to be made subordinate to the aims of social and environmental policy, real efficiency and economic growth will remain just a dream.
Se a política de concorrência estiver submetida a objectivos sociais e à política do meio ambiente, a eficácia real e o crescimento económico continuarão a ser um sonho.
In this context , harmonisation measures answering environmental protection requirements shall include , where appropriate , a safeguard clause allowing Member States to take provisional measures , for non economic environmental reasons , subject to a Community inspection procedure .
O Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo e deliberando por maioria qualificada , designa a personalidade que tenciona nomear Presidente da Comissão essa designação é aprovada pelo Parlamento Europeu .
In this context , harmonisation measures answering environmental protection requirements shall include , where appropriate , a safeguard clause allowing Member States to take provisional measures , for non economic environmental reasons , subject to a Community inspection procedure .'
Neste contexto , as medidas de harmonização destinadas a satisfazer exigências em matéria de protecção d o ambiente incluirão , nos casos adequados , uma cláusula de salvaguarda autorizando os Estados Membros a tomar , por razões ambientais não económicas , medidas provisórias sujeitas a um processo comunitário de controlo .
And those can be environmental bonds.
E esses podem ser títulos ambientais.
Pollination Biology Environmental Factors and Pollination.
Pollination Biology Environmental Factors and Pollination.
Environmental protection
Protecção do ambiente
Environmental protection
Protecção da saúde
Environmental law
Direito do Ambiente
Environmental effect
efeitos ambientais PT
environmental effect
efeitos ambientais
Natural resource regions can be a topic of physical geography or environmental geography, but also have a strong element of human geography and economic geography.
Na geografia tradicional, as regiões eram entendidas como sínteses de elementos físicos e sociais em integração, sendo reconhecidas pela descrição da paisagem.
And yet there is no denying that the world has become too intricate for any simple, overarching theory to explain complex economic, technological, demographic, and environmental shifts.
E todavia não há como negar que o mundo se tenha tornado muito complicado para que qualquer teoria, simples e abrangente, explique as complexas mudanças económicas, tecnológicas, demográficas e ambientais.
Scale and context Sustainability is studied and managed over many scales (levels or frames of reference) of time and space and in many contexts of environmental, social and economic organization.
O Conceito de Sustentabilidade é complexo, pois atende a um conjunto de variáveis interdependentes, mas podemos dizer que deve ter a capacidade de integrar as Questões Sociais, Energéticas, Econômicas e Ambientais.
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente .
The social and environmental consequences are irreversible.
As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.
In this context, harmonisation measures answering environmental protection requirements shall include, where appropriate, a safeguard clause allowing Member States to take provisional steps, for non economic environmental reasons, subject to a procedure of inspection by the Union.
Neste contexto, as medidas de harmonização destinadas a satisfazer exigências em matéria de protecção do ambiente incluem, nos casos adequados, uma cláusula de salvaguarda autorizando os Estados Membros a tomar, por razões ambientais não económicas, disposições provisórias sujeitas a um processo de controlo por parte da União.

 

Related searches : Environmental And Energy - Environmental And Ecological - Ecological And Environmental - Physical And Environmental - Environmental And Safety - Social And Environmental - Economic And Business - Economic And Trade - Social And Economic - Political And Economic - Technical And Economic - Economic And Commercial - Economic And Financial - Economic And Social