Translation of "economic view" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly. | E, como consequência, a visão Ocidental dos dilemas econômicos africanos é retratada de forma erronêa. |
| Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 . | Dados económicos recentes incluindo indicadores positivos de inquéritos corroboram a perspectiva de que a recuperação económica na área do euro prossegue em 2010 . |
| In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook are balanced . | Na óptica do Conselho do BCE , os riscos para as perspectivas económicas encontram se equilibrados . |
| In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook are balanced . | Na óptica do Conselho do BCE , os riscos para as perspectivas económicas estão equilibrados . |
| I don't think that Brexit was a wise decision from an economic point of view. | Não acho que o Brexit tenha sido uma decisão acertada do ponto de vista económico. |
| Policymakers often view nomadic pastoralism as an archaic and unproductive way of life, with little economic benefit. | Os governantes vêem muitas vezes a pastorícia nómada como um modo de vida arcaico e improdutivo, com poucos benefícios económicos. |
| the following developments are highlighted as being of particular significance from an economic and institutional point of view . | Do vasto conjunto de assuntos tratados nas instituições e órgãos europeus em 2000 , destacam se os seguintes desenvolvimentos por se revestirem de um significado particular do ponto de vista económico e institucional . Foram divulgadas nestes moldes duas declarações em 2000 , ambas expressando a preocupação comum , não só do Eurogrupo , como também da Comissão e do BCE , no que respeita ao nível baixo da taxa de câmbio do euro . |
| In the Governing Council 's view , the risks surrounding this outlook for economic growth lie on the downside . | Na óptica do Conselho do BCE , os riscos associados a estas perspectivas para o crescimento económico são descendentes . |
| In view of the importance of member countries economic policies to the stability of the global economic system , surveillance lies at the heart of the IMF 's activities . | Considerando a importância das políticas económicas dos países membros para a estabilidade do sistema económico mundial , a supervisão ( surveillance ) constitui o foco das actividades do FMI . |
| In the view of the Governing Council , uncertainty about the prospects for economic growth remains unusually high . Downside risks to the outlook for economic activity continue to exist . | Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza acerca do crescimento económico permanece invulgarmente elevada e continuam a existir riscos descendentes em torno das perspectivas para a actividade económica . |
| In the view of the Governing Council , the economic outlook remains surrounded by an exceptionally high degree of uncertainty . | Na óptica do Conselho do BCE , as perspectivas económicas permanecem rodeadas de um grau de incerteza excepcionalmente elevado . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . | O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . |
| TITLE II Provisions amending the Treaty establishing the European Economic Community with a view to establishing the European Community . . | . TÍTULO IV Disposições que alteram o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica . |
| In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook now appear to be more balanced . | Na óptica do Conselho do BCE , os riscos para as perspectivas económicas parecem estar agora mais equilibrados . |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . | O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . |
| Economic liberals and right libertarians view private ownership of the means of production and the market exchange as natural entities or moral rights which are central to their conceptions of freedom and liberty, and view the economic dynamics of capitalism as immutable and absolute. | Críticas ao socialismo Economistas liberais e libertários pró capitalismo veem a posse privada dos meios de produção e o mercado de câmbio como entidades naturais e direitos morais, fundamentais para independência e liberdade. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| In the Governing Council 's view , the uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail . | Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza associada a estas perspectivas para o crescimento económico mantém se elevada e prevalecem riscos descendentes . |
| The Governing Council is of the view that economic growth conditions and prospects in the euro area are very favourable . | O Conselho do BCE é da opinião de que as condições e perspectivas para o crescimento económico na área do euro são extremamente favoráveis . |
| Moreover , the available information on economic activity in the second quarter such as various confidence surveys and monthly indicators supports the view that economic growth has continued at a sustained pace . | Além disso , a informação disponível sobre a actividade económica no segundo trimestre como , por exemplo , diversos inquéritos sobre o clima de confiança e indicadores mensais confirma a avaliação de que o crescimento económico tem prosseguido a um ritmo sustentado . |
| The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic policies . | O BCE avalia a evolução da política económica internacional , a fim de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e políticas macroeconómicas sólidas . |
| Germany s current policy is all the more absurd in view of the bitter political and economic consequences that it would face. | A política actual da Alemanha é ainda mais absurda à vista das amargas consequências políticas e económicas que enfrentaria. |
| Babeuf attacked the leaders of the Thermidorian Reaction and, from a socialist point of view, the economic outcome of the Revolution. | Defendia também a necessidade de uma insurreição pacífica e atacava, de um ponto de vista socialista, o resultado econômico da Revolução. |
| Security of contract and strong mechanisms that protect investors are, in this view, foundational for finance, which in turn fuels economic growth. | Sob tal ótica, o respeito aos contratos e a existência de mecanismos de proteção a investidores são alicerces na construção de um mercado financeiro que, por sua vez, estimula crescimento econômico. |
| In view of buoyant economic activity in most non euro area EU Member States , wage developments in 2006 were , on average , strong . | Considerando o dinamismo da actividade económica na maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a evolução salarial , em média , foi acentuada em 2006 . |
| In the Governing Council 's view , the risks surrounding this favourable outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term . | Na óptica do Conselho do BCE , os riscos associados a estas perspectivas favoráveis para o crescimento económico estão , em geral , equilibrados a mais curto prazo . |
| He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future . | O agravamento das perspectivas orçamentais durante o Verão e o início do Outono também deu origem a um aceso debate público sobre as regras e a aplicação do PEC . |
| In the view of the Governing Council , the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery . | Na perspectiva do Conselho do BCE , o processo de ajustamento estrutural deveria , em qualquer caso , ter início , o mais tardar , com a recuperação económica . |
| One view, popular among economic historians, is that it takes time for the productivity enhancing effects of new technologies to show up. | Um ponto de vista popular entre os historiadores da economia é o de que é preciso algum tempo para que os efeitos do aumento da produtividade das novas tecnologias se façam sentir. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| On the question of economic growth Mill tried to find a middle ground between Adam Smith's view of ever expanding opportunities for trade and technological innovation and Thomas Malthus' view of the inherent limits of population. | Sobre a questão do crescimento econômico, Mill tentou achar um meio termo entre a posição de Adam Smith das oportunidades cada vez maiores para o comércio e inovação tecnológica e a visão de Thomas Malthus dos limites inerentes da população. |
| View | Vista |
| The ECB assesses international economic policy developments with a view to contributing to a stable macroeconomic environment and sound macroeconomic and financial policies . | O BCE avalia a evolução da política económica internacional com o objectivo de contribuir para uma conjuntura macroeconómica estável e para políticas macroeconómicas e financeiras sólidas . |
| Explanation The ECB is of the view that ensuring a sustainable contribution to economic growth is not the motivation behind macro prudential oversight . | Explicação O BCE entende que assegurar uma contribuição sustentável do sector financeiro para o crescimento económico não constitui a razão de ser da supervisão macroprudencial . |
| In view of the prevailing exceptional economic and financial circumstances , the uncertainty surrounding the projections is larger than usual at the current juncture . | Dadas as circunstâncias económicas e financeiras excepcionais prevalecentes , a incerteza em torno das projecções é , presentemente , superior ao habitual . |
| In the view of the Governing Council , the main scenario for price stability emerging from the economic analysis remains subject to upside risks . | Na perspectiva do Conselho do BCE , o principal cenário para a estabilidade de preços avançado pela análise económica continua a estar sujeito a riscos ascendentes . |
| In view of the prevailing exceptional economic and financial circumstances , the uncertainty surrounding the projections is larger than usual at the current juncture . | Dadas as circunstâncias económicas e financeiras excepcionais prevalecentes , a incerteza associada às projecções é , presentemente , superior ao habitual . |
| This new forum was initiated with a view to broadening the informal dialogue among systemically significant economies on key economic and financial policy issues . | Este novo forum foi estabelecido com o objectivo de alargar o diálogo informal entre as economias sistemicamente significativas em questões essenciais da política económica e financeira . |
| In the Governing Council 's view , the risks surrounding this broadly favourable outlook for economic growth over the projection horizon lie on the downside . | Na óptica do Conselho do BCE , são em sentido descendente os riscos associados a estas perspectivas , em geral favoráveis , para o crescimento económico ao longo do horizonte de projecção . |
| In addition , available confidence indicators continued to support the Governing Council 's view that the robust economic growth dynamics had continued into early 2007 . | Além disso , os indicadores de confiança disponíveis continuaram a apoiar a opinião do Conselho do BCE de que a dinâmica robusta do crescimento económico tinha continuado no início de 2007 . |
| World War II and recovery The common view among economic historians is that the Great Depression ended with the advent of World War II. | Foi somente com a entrada do país na Segunda Guerra Mundial, em 1939, que os efeitos da Grande Depressão teriam fim no país. |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
Related searches : Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach - Economic Means - Economic Man - Economic Department - Economic Revival - Economic Measures - Economic Field - Economic Information