Translation of "economic interest grouping" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

may involve grouping the Funds .
com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
But interest rate convergence caused economic divergence.
Mas a convergência das taxas de juros causou uma divergência económica.
Access to services of general economic interest
Acesso a serviços de interesse económico geral
Access to services of general economic interest
Segurança social e assistência social
These three options make sense only if window grouping is disabled.
Estas três opções só fazem sentido se o agrupamento de janelas não estiver activo.
They are a linguistic grouping, not an ethnic or cultural one.
Eles são um grupo linguístico e não étnico ou cultural.
In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth .
Assim , taxas de juro mais baixas contribuem para níveis mais elevados de emprego e de crescimento económico .
CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level .
O CEMLA também lançou um projecto para promover a convergência ao nível dos grupos sub regionais .
Rapid economic growth implied the maintenance of significant short term interest rate differentials against the euro area countries with the lowest interest rates in 1998 .
O rápido crescimento económico implicou a manutenção de diferenciais significativos de taxa de juro de curto prazo em relação aos países da área do euro com as taxas de juro mais baixas em 1998 .
The upturn in euro area long term interest rates reflected markets expectations of strong economic growth .
A recuperação das taxas de juro de longo prazo na área do euro reflectiu expectativas de mercado de um forte crescimento económico .
This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled.
Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas estiver activo.
The validity of this grouping was confirmed in 2002 by a comparison of their spectra.
)A existência da família foi finalmente confirmada em 2002 mediante comparação dos seu espectros.
resident and residing shall mean having a centre of economic interest in the economic territory of a country as described in Annex A of this Regulation
Residente e a residir ter um centro de interesse econ mico no territ rio econ mico de um pa s , tal como se encontra descrito no anexo A ao presente regulamento
Under Economic and Monetary Union , interest rate decisions are taken by the Governing Council of the ECB .
No âmbito da União Económica e Monetária , as decisões sobre as taxas de juro são tomadas pelo Conselho do BCE .
Both nominal and real interest rates are at exceptionally low levels , lending ongoing support to economic activity .
Tanto as taxas de juro nominais como as reais encontram se em níveis excepcionalmente baixos , continuando a apoiar a actividade económica .
Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level .
Taxas de juro de longo prazo taxas de juro ou taxas de rendibilidade de activos financeiros remunerados com um prazo de maturidade relativamente longo . As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos são , frequentemente , utilizadas como um referencial para as taxas de juro de longo prazo .
Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level .
Taxas de juro de longo prazo taxas de juro ou taxas de rendibilidade de activos financeiros remunerados com um prazo de maturidade relativamente longo . As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública são , frequentemente , utilizadas como um referencial para as taxas de juro de longo prazo .
Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level .
Taxa mínima de proposta a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento . É especificada pelo Conselho do BCE , normalmente na sua primeira reunião do mês .
This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled.
Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas não estiver activo.
Camelopardalis or the Giraffe constellation is a large, faint grouping of stars in the northern sky.
Camelopardalis (Cam), a girafa, é uma constelação do hemisfério celestial norte.
Namespaces and assemblies Namespaces are a mechanism for logically grouping similar classes into a hierarchical structure.
Namespaces e assemblies Namespaces são um mecanismo para agrupar logicamente classes semelhantes numa estrutura hierárquica.
Use multiple colors throughout the mind map, for visual stimulation and also for encoding or grouping.
Use várias cores em todo o mapa mental, para a estimulação visual e também para codificar ou agrupar.
Such authorities should be of public nature guaranteeing its independence of economic actors and avoiding conflicts of interest .
Essas autoridades devem assumir a natureza pública , a fim de garantir a sua independência relativamente aos agentes económicos e evitar conflitos de interesses .
These interest rates are at historically low levels and are making an important contribution to the economic recovery .
Estas taxas de juro encontram se em níveis historicamente baixos e estão a dar um contributo importante para a recuperação económica .
Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth .
A expansão monetária e do crédito deve se , em parte , ao nível moderado das taxas de juro e a um crescimento económico sólido .
The ownership of land and buildings within the economic territory is deemed to be sufficient in itself for the owner to have a centre of economic interest there .
A propriedade de terrenos e edif cios no territ rio econ mico considerada suficiente para que o propriet rio tenha um centro de interesse econ mico nesse territ rio .
Like economists, you know, their definition of rational, that we all act out of our own economic self interest.
Como os economistas e sua definição de racional, que todos nós agimos por interesse econômico próprio.
As a result, Realpolitik and economic interest alone will no longer shape the great game playing out in Burma.
Como resultado, a Realpolitk e o interesse económico por si só, não moldarão mais o grande jogo disputado na Birmânia.
The competent authorities shall be such as to guarantee independence from economic actors and to avoid conflicts of interest .
As autoridades competentes designadas devem oferecer todas as garantias de independência face aos operadores económicos e de que serão evitados os conflitos de interesse .
A slight increase in shortterm real interest rates was however recorded following the strong pick up in economic activity .
Verificou se , no entanto , um ligeiro aumento nas taxas de curto prazo reais , na sequencia da forte recuperacao da actividade económica .
It follows that a unit which carries out such transactions on the economic territory of several countries is deemed to have a centre of economic interest in each of them .
Consequentemente , uma unidade que efectua operaç es deste tipo no territ rio econ mico de v rios pa ses tem um centro de interesse econ mico em cada um deles .
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
As cidades são uma manifestação física das suas interações, das nossas interações, e da agregação e agrupamento de indivíduos.
Cities are largely spread out across the EU, although with a large grouping in and around the Benelux.
As cidades são amplamente espalhadas em todo o bloco, embora exista um grande conjunto em torno do Benelux.
Together, the Bailiwick of Guernsey and Bailiwick of Jersey form the geographical grouping known as the Channel Islands.
Conjuntamente com o Bailiado de Jersey , forma as Ilhas do Canal.
Economic sectors SOEs often operate in sectors where there is a natural monopoly, or where the government has strategic interest.
Sectores económicos Entidades estatais, muitas vezes, operam em setores em que existe um monopólio natural, ou onde o governo detenha interesse estratégico.
Article II 36 Access to services of general economic interest The Union recognises and respects access to services of general economic interest as provided for in national laws and practices , in accordance with the Constitution , in order to promote the social and territorial cohesion of the Union .
Artigo II 36 . º Acesso a serviços de interesse económico geral A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais , de acordo com a Constituição , a fim de promover a coesão social e territorial da União .
aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas, quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum
aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum
2.1 Further convergence of interest rates The economic and financial environment in 1997 allowed for a continuation of the convergence of short and long term interest rates and broadly stable exchange rates .
2.1 Convergência adicional das taxas de juro A conjuntura económica e financeira em 1997 possibilitou a continuação da convergência das taxas de juro de curto e longo prazo e a manutenção de taxas de câmbio geralmente estáveis .
A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion.
Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana.
Under the same conditions , a temporary grouping of suppliers may rely on the capacities of participants in the group .
Nas mesmas condições , um agrupamento temporário de fornecedores pode recorrer às capacidades dos participantes no agrupamento .
It is simply a very high level grouping in a classification system created to describe all currently living organisms.
It is simply a very high level grouping in a classification system created to describe all currently living organisms.
( c ) aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
c ) Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrariem o interesse comum
It is most likely that the economic recession that characterised those episodes also exerted downward pressure on the real interest rate .
É muito provável que a recessão económica que caracterizou esses episódios tenha também exercido uma pressão descendente sobre a taxa de juro real .
Lastly , the interaction of the requirement of maintaining a material net economic interest with accounting requirements needs to be investigated ( 2 ) .
Por último , importa investigar a interacção do requisito da manutenção interesse económico líquido substancial com os requisitos contabilísticos ( 2 ) .

 

Related searches : Economic Grouping - Interest Grouping - Economic Interest - General Economic Interest - Net Economic Interest - Economic Interest Group - Economic Self-interest - Grouping Together - Tax Grouping - Product Grouping - Temporary Grouping - Functional Grouping - Grouping Rules