Translation of "elected and qualified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| qualified actuary . | O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . |
| Poland and Italy qualified over Cameroon and Peru. | Na segunda fase, o Brasil enfrentaria Argentina e Itália. |
| Wales won the play off and qualified. | Gales venceu a repescagem e se classificou. |
| He was first elected in 2004 and was re elected in 2008 and 2012. | Uma estimativa de 2004 estima a população da cidade em 224 097 habitantes. |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Vettel qualified 11th. | Ligações externas |
| A Joint Committee was established in 2001 to resolve the issue, but it reached no conclusion and instead gave Parliament seven options to choose from (fully appointed, 20 elected, 40 elected, 50 elected, 60 elected, 80 , and fully elected). | Um comitê foi estabelecido em 2001 para resolver a questão, mas não chegou a nenhuma conclusão e preferiu oferecer sete opções (câmara inteiramente indicada, 20 eleita, 40 eleita, 50 eleita, 60 eleita, 80 eleita e inteiramente eleita) dentre as quais o próprio parlamento escolheria uma. |
| He qualified sixth, however, due to his lack of experience in this type of car, he elected to start the race from the back of the field and ran there for most of the race. | Entretanto, também teve desempenho abaixo do seu companheiro de equipe Nick Heidfeld, e o piloto canadense fez sua última corrida no Grande Prêmio da Alemanha em Hockenheim quando perdeu controle de seu carro. |
| The Senate is elected nationally and the Chamber of Representatives is elected in electoral districts. | Os 102 assentos do Senado são nacionais e os representantes são eleitos por cada região e grupos minoritários. |
| Article 24 Qualified majority 1 . | Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada |
| We're elected. | Nós fomos eleitos. |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | Há também profissionais qualificados e experientes nessa área. |
| It was always a well qualified and rich discussion forum. | Era sempre um fórum de discussão muito qualificado e rico. |
| Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen. | Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Eu não seria qualificada como transgênero. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Não me teria qualificado como transexual. |
| Morgan and Wall Street bankers donated heavily to Republican William McKinley, who was elected in 1896 and re elected in 1900. | Morgan e os banqueiros de Wall Street doaram muito para o Republicano William McKinley, que foi eleito em 1896 e reeleito em 1900. |
| Definition of qualified majority within the European Council and the Council | Definição da maioria qualificada no Conselho Europeu e no Conselho |
| The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service. | O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva. |
| In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia. | Neste hospital, existe uma pessoa qualificada para aplicar anestesia, e ela está qualificada porque tem 12, talvez 18 meses de treinamento em anestesia. |
| Tom was elected. | Tom foi eleito. |
| Elected in 1988. | Ver também |
| He was elected for another term in December 2006 and re elected for a third term in October 2012. | Ele foi eleito para um novo mandato em dezembro de 2006 e reeleito para um terceiro mandato em outubro de 2012. |
| The senators are elected at large while the representatives are elected from both legislative districts and through sectoral representation. | Os senadores são eleitos em geral, enquanto que os deputados são eleitos pelos distritos legislativos e através de representação setorial. |
| In 1994, she was elected as a councilwoman in Alagoas and in 1998 was elected to the Federal Senate. | Em 1998 foi eleita senadora por Alagoas, com a maior votação daquela eleição. |
| Gaudin was re elected in 2001 and 2008. | Gaudin foi reeleito em 2001 e 2008. |
| TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY | TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA |
| Qualified suppliers list Goods or services required | Qualified suppliers list Goods or services required |
| Tancredo Neves was elected congressman in 1950, and Juscelino Kubitschek was elected Governor of Minas Gerais, defeating situationist Gabriel Passos. | Em 1950, Tancredo Neves foi eleito deputado federal e Juscelino Kubitschek foi eleito governador de Minas Gerais, derrotando Gabriel Passos. |
| He was elected to the European Parliament in 2004 with a 4.92 share and re elected in 2009, with 10.73 . | Foi eleito ao Parlamento Europeu, em 2004, com 4.92 e reeleito, em 2009, com 10.73 , elegendo três eurodeputados. |
| They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations. | Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou . |
| If he does not obtain the required majority , the European Council , acting by a qualified majority , shall within one month propose a new candidate who shall be elected by the European Parliament following the same procedure . | É definida e executada pelo Conselho Europeu e pelo Conselho , que deliberam por unanimidade , salvo disposição em contrário dos Tratados . Fica excluída a adopção de actos legislativos . |
| He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D. | Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908. |
| Belgium and the Netherlands automatically qualified for the tournament as co hosts. | A Bélgica e Países Baixos ficaram automaticamente qualificados para o torneio como co anfitriões. |
| We elected Jane chairperson. | Elegemos Jane para presidente. |
| He was elected chairman. | Ele foi eleito presidente. |
| He was elected mayor. | Ele foi eleito prefeito. |
| He was elected president. | Ele foi eleito presidente. |
| Tom was re elected. | Tom foi reeleito. |
| Tom was elected chairperson. | Tom foi eleito presidente. |
| Only the German electorate is qualified to decide. | Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão. |
| They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. |
| The Council shall act by a qualified majority. | O Conselho delibera por maioria qualificada. |
| The Council shall act by a qualified majority . | O Conselho decidirá por maioria qualificada . |
| Mark Webber qualified in third on the grid. | Mark Webber terminou em 3º de novo. |
Related searches : Identified And Qualified - Trained And Qualified - Commissioned And Qualified - Qualified And Trained - Qualified And Acting - Qualified And Experienced - Qualified And Eligible - Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Was Elected - Elected For
