Translation of "elected as president" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Néstor Kirchner was elected as the new president. | Cristina Kirchner foi reeleita em 2011. |
| Carlos Luiz Bohrer was elected as first president. | Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente. |
| In 2003, Nicanor Duarte Frutos was elected as president. | O colorado Nicanor Duarte Frutos foi eleito presidente em abril de 2003. |
| In 2012, Putin was once again elected as President. | Em 2004, Putin foi reeleito para o cargo. |
| Election as President of Italy Following his resignation as president of the Senate in 1985, Cossiga was elected as President of Italy. | (Francesco Cossiga, em uma carta ao presidente do Senado) Lista de primeiros ministros da Itália |
| He was elected president. | Ele foi eleito presidente. |
| In 1956, Goulart was elected Vice President, as the running mate of President Juscelino Kubitschek. | Na ocasião, obteve mais votos que o presidente eleito, Juscelino Kubitschek. |
| The vice president is elected jointly with the president as his or her running mate. | Sete vice presidentes já assumiram a presidência devido a algo ocorrido com o titular. |
| Elected as the ninth Vice President in 1992, Narayanan went on to become President in 1997. | Foi eleito vice presidente em 1992 e presidente em 1997. |
| The IOC elected the Greek writer Demetrius Vikelas as its first president. | O COI elegeu o escritor grego Dimítrios Vikélas como seu primeiro presidente. |
| 1991 Boris Yeltsin takes office as the first elected President of Russia. | 1991 Boris Yeltsin é eleito presidente da Rússia. |
| In 2003, Nicanor Duarte Frutos was elected and sworn in as president. | O colorado Nicanor Duarte Frutos foi eleito presidente em abril de 2003, com 37 dos votos. |
| The President may be re elected . | O exercício orçamental tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro . |
| Lincoln was elected President in 1860. | Lincoln foi eleito presidente em 1860. |
| There was great commotion in the nation, especially because Tancredo Neves was the first civilian to be elected as president since 1960, when Jânio Quadros was elected president. | Houve grande comoção nacional, especialmente porque Tancredo Neves era o primeiro civil eleito presidente da república desde 1960, quando Jânio Quadros foi eleito presidente, e era o primeiro político de oposição ao regime militar a ser eleito presidente da república desde o Golpe Militar de 1964. |
| The 1991 constitution reestablished the position of vice president, who is elected on the same ticket as the president. | O presidente pode confiar ao seu vice missões ou encargos especiais e designá lo em qualquer cargo da rama executiva. |
| They elected him President of the USA. | Elegeram no presidente dos EUA. |
| In 1997, K. R. Narayanan was elected as the first Dalit President of India. | Em 1997, a Índia elegeu K. R. Narayanan, de origem dalit, enquanto presidente da Índia. |
| Bolívar was elected first, president of Gran Colombia and Santander, vice president. | Em 1994, Ernesto Samper Pizano, do Partido Liberal, foi eleito presidente da república. |
| In 1968 Biko was elected its first president. | Em 1968, Biko foi o primeiro presidente negro eleir. |
| In 1886, José Manuel Balmaceda was elected president. | José Manuel Balmaceda foi eleito presidente em 1886. |
| Mahmoud Abbas is elected to succeed Yasser Arafat as President of the Palestinian National Authority. | 9 de Janeiro Mahmoud Abbas é eleito Presidente da Autoridade Nacional Palestina, sucedendo a Yasser Arafat. |
| February 24 Raúl Castro is unanimously elected as President of Cuba by the National Assembly. | Raúl Castro é empossado como o novo presidente de Cuba . |
| In accordance with the constitution, the UAE's Supreme Council of Rulers elected Khalifa as president. | De acordo com a constituição, o Supremo Conselho de Governadores dos EAU elegeu Khalifa como presidente. |
| Mondlane was reelected party President and Uria Simango was re elected vice president. | Mondlane foi reeleito para presidente do partido e Uria Simango foi reeleito vice presidente. |
| The president is elected for a five year term by direct elections and Recep Tayyip Erdoğan is first president elected by direct voting. | Erdoğan foi eleito Presidente da República à primeira volta com 54,7 dos votos. |
| On he was elected president of the Russian Soviet Federative Socialist Republic with 57 of the vote, becoming the first popularly elected president. | Em 12 de junho de 1991, ele foi eleito presidente da República Socialista Soviética da Rússia com 57 dos votos, tornando se o primeiro presidente eleito pelo povo. |
| After a non controversial first mandate, he was re elected as President on 14 January 2001. | Após um primeiro mandato sem controvérsias, foi re eleito Presidente em 14 de Janeiro de 2001. |
| In 1946, he was elected to the Constituent Assembly of Italy and served as its president. | Em 1946, ele foi eleito para a Assembleia Constituinte da Itália. |
| America has now elected its first openly black President. | América elegeu o seu primeiro presidente abertamente negro. |
| Ho Chi Minh is elected President of North Vietnam. | 2 de março Ho Chi Minh é eleito presidente do Vietnã do Norte. |
| March 26 Vladimir Putin is elected President of Russia. | 26 de Março Vladimir Putin é eleito presidente da Rússia. |
| 1919 Friedrich Ebert (SPD), is elected President of Germany. | 1919 Friedrich Ebert torna se presidente da Alemanha ( reichpräsident ). |
| January 14 Jorge Sampaio is elected president of Portugal. | 14 de Janeiro Jorge Sampaio é eleito presidente de Portugal. |
| In November 1990, Lech Wałęsa was elected president for a five year term in December, he became the first popularly elected President of Poland. | Terceira República Polonesa Lech Wałęsa foi eleito presidente em 1990. |
| I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America. | Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA. |
| Typically in presidential and semi presidential systems the president is directly elected by the people, or is indirectly elected as done in the United States. | Nos sistemas presidencialistas e semipresidencialistas o presidente tanto pode ser eleito diretamente como indiretamente, caso dos Estados Unidos. |
| 1789 George Washington is unanimously elected as the first President of the United States by the U.S. | 1789 George Washington é eleito como primeiro presidente dos Estados Unidos por unanimidade. |
| Vieira was sworn in as the first democratically elected President of Guinea Bissau on 29 September 1994. | Vieira tomou posse com o primeiro presidente democraticamente eleito da Guiné Bissau em 29 de setembro de 1994. |
| On 10 May 1936, Azaña was elected President of the Republic Quiroga succeeded him as prime minister. | Após a destituição de Alcalá Zamora, foi eleito Presidente da República, em 10 de Maio de 1936. |
| In 1860, Lincoln was elected President of the United States. | Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. |
| Lincoln was elected President of the United States in 1860. | Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. |
| The president is elected by popular vote every five years. | O presidente é eleito por voto direto a cada cinco anos. |
| The President of Iceland () is Iceland's elected head of state. | O presidente é o chefe de estado da Islândia. |
| November 11 Juan Perón is re elected president of Argentina. | 11 de Novembro Juan Perón é reeleito Presidente da Argentina. |
Related searches : Elected President - Elected Him President - Was Elected President - Elected For President - Re-elected President - As President - Elect As President - Inauguration As President - Serve As President - Served As President - Inaugurated As President - Duly Elected
