Translation of "serve as president" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Its President will serve a two and a half year term . | O Presidente do Eurogrupo terá um mandato de dois anos e meio . |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . |
| Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization. | Marzieh Afkham foi nomeada a primeira porta voz do Ministério das Relações, Elham Aminzadeh foi nomeada vice presidente do Departamento Jurídico e a ex vice presidente Masoumeh Ektebar foi nomeada diretora da Organização de Proteção Ambiental do Irã. |
| Your death will serve as an example. | Sua morte servirá de exemplo. |
| And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. |
| The Constitution allowed the first president to serve for two years and subsequent presidents for 3 years. | A constituição permitiu que o primeiro presidente servisse por apenas dois anos, e estabeleceu um prazo de três anos para todos os presidentes posteriores. |
| They serve as service animals for disabled humans. | Também servem como animais guia. |
| These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. | Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. |
| ) Korbel was asked by president Beneš to serve as the country's ambassador to Yugoslavia, but was forced to flee again during the Communist coup in 1948. | Retornou à Checoslováquia tendo sido o embaixador deste país na Jugoslávia, mas foi forçado a fugir outra vez durante o golpe comunista em 1948. |
| Ljubičić served as the ATP Players' Council president and in 2008 became one of the few active players to serve on the ATP Board of Directors. | Não é à toa que foi eleito para o Conselho de Jogadores da ATP, servindo durante seis anos, de 2002 a 2008 (foi presidente nos dois últimos anos). |
| The Supreme Court has seven members appointed by the President subject to Senate approval who serve for life. | A Suprema Corte tem sete membros nomeados pelo presidente, em consulta com o Senado. |
| Before becoming President, Taft, a Republican, was appointed to serve on the Superior Court of Cincinnati in 1887. | Antes de se tornar presidente, Taft foi selecionado para servir no Tribunal Superior de Ohio em 1887. |
| The stripes may serve as visual cues and identification. | As listras podem servir como pistas visuais e identificação. |
| ... Our meeting can serve as a model for anyone. | Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas. |
| President Mohamed Morsi s government cannot be uninterested in periodic flare ups in Gaza, which serve only to destabilize Egypt. | O governo do Presidente Mohamed Morsi não pode desinteressar se das perturbações periódicas em Gaza, que servem apenas para desestabilizar o Egipto. |
| Quarterly testimonies by the President of the ECB before Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs serve as the main forum for these regular exchanges of views . | As audições trimestrais do Presidente do BCE perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu constituem o principal fórum para esta troca regular de opiniões . |
| He accepted an offer to serve as the president of Washington College (now Washington and Lee University) in Lexington, Virginia, and served from October 1865 until his death. | Após a guerra, Robert E. Lee tornou se reitor da Universidade Washington da Virgínia e renovou seu juramento de lealdade aos Estados Unidos da América. |
| Members of both houses are elected to serve four year terms two months before the president, also by popular vote. | Os membros de ambas as câmaras são eleitos dois meses antes do presidente, também por votação popular e para mandatos de quatro anos. |
| The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions. | Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia. |
| In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve. | Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir. |
| The judicial system is headed by a Tribunal Supremo da Justiça (Supreme Court), made up of nine justices appointed by the president they serve at the pleasure of the president. | O sistema judicial é dirigido por um Supremo Tribunal da Justiç, composto por nove juízes nomeados pelo presidente. |
| The BRICS New Development Bank, it was announced, will be headquartered in Shanghai, not New Delhi India s consolation prize was that an Indian will serve as the Bank s first president. | Foi anunciado que o Novo Banco para o Desenvolvimento dos BRICS terá a sua sede em Xangai, e não em Nova Deli o prémio de consolação para a Índia foi que o primeiro presidente do Banco seria um Indiano. |
| An 11 member Military Committee of the Party (CMP) was named to head an interim government with Col. (later Gen.) Joachim Yhombi Opango to serve as President of the Republic. | O Partido Congolês do Trabalho (PCT) permanece como sendo o único legal e, em 1977, devido à queda de seu prestígio, o presidente será assassinado, assumindo o poder uma junta militar. |
| This would serve as a lesson to them and to the Marauders as well. | Houve um tempo em que ele se juntou aos satânicos mas logo saiu. |
| They serve as important indicators for the management of monetary policy .' | Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . |
| They serve as important indicators for the management of monetary policy . | Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . |
| They serve as important indicators for the management of monetary policy . | Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária . |
| Furthermore around 55,000 serve as volunteers in the Danish Home Guard (). | Além disso em torno de 55.000 servem como voluntários no Guarda Caseira Real Dinamarquesa ( Hjemmeværnet ). |
| In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels. | Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos. |
| Election as President of Italy Following his resignation as president of the Senate in 1985, Cossiga was elected as President of Italy. | (Francesco Cossiga, em uma carta ao presidente do Senado) Lista de primeiros ministros da Itália |
| Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services. | Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet. |
| Some believe that military interventions can serve as a useful course correction. | Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento. |
| Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways. | Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais. |
| serve specific countries and regions such as Japan, Malta and New England. | servem para países e regiões específicas, como o Japão, Malta e Nova Inglaterra. |
| But as for me and my household, we will serve the LORD. | Quando as coisas estão para ocorrer, Deus o sabe . |
| Following McLane's recall to the United States in 1831 to serve as Secretary of Treasury, Irving stayed on as the legation's chargé d'affaires until the arrival of Martin Van Buren, President Andrew Jackson's nominee for British Minister. | Após a ida de McLane para os Estados Unidos em 1831 para servir como Secretário do Tesouro, Irving ficou como a missão diplomática de encarregado de negócios até a chegada de Martin Van Buren, nomeado pelo presidente Andrew Jackson para o cargo de embaixador. |
| Serve with stew. | Serve se com a moamba. |
| As Thalberg fell increasingly ill in 1936, Louis Mayer could now serve as his temporary replacement. | Quando este caiu mais uma vez doente em 1936, Louis Mayer serviu como substituto temporário. |
| Serve the Servants contains comments about Cobain's life, both as a child and as an adult. | Serve the Servants contém comentários sobre a vida de Cobain, tanto como uma criança e como adulto. |
| Fillmore was the first Chancellor, a position he held as Vice President and as President. | Fillmore nunca foi eleito presidente, depois de ter cumprido o prazo de Taylor. |
| And I thought it might serve as a kind of permanent mnemonic device. | E pensei que ela poderia funcionar como um tipo de instrumento mnemônico permanente. |
| Their reports serve as the basis for an assessment by the ECOFIN Council . | Acompanha as finanças públicas e inicia o procedimento sobre os défices excessivos . |
| Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator? | Será que a incursão chinesa pretendeu agir como uma espécie de acelerador diplomático? |
| Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media. | A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda. |
| These fluctuations serve as the seeds of all current structure in the universe. | Diante disso, existe a possibilidade desse fenômeno não atender todo o universo. |
Related searches : As President - Serve As - Elect As President - Inauguration As President - Served As President - Elected As President - Inaugurated As President - Serve As Security - Serve As Benchmark - Serve As Guideline - Serve As Mentor - Serve As Interface - Serve As Guide - Serve As Reason